El grupo de ayuda Bilingüe que dirige necesidades de la salud de los pacientes del lupus tiene impacto positivo, hallazgos del estudio

Un grupo de ayuda bilingüe que dirige las necesidades psicológicas y educativas de pacientes con lupus y sus familias es un recurso valioso para ayudarles a hacer frente, según un estudio en el Hospital para la Cirugía Especial (HSS).

La investigación, “Evaluando el Adulto del Programa del ® de Charla de Lupus (Charla del Lupus) y al Grupo de Ayuda Adolescentes, Jovenes del Padre: Alcanzar a la Comunidad Hispánica/del Latino a través de un Modelo de la Familia del Soporte” fue presentada en la Universidad Americana de la Reumatología/de la Asociación de la reunión anual de los Profesionales de Salud de la Reumatología el 13 de noviembre en Washington, DC.

El “Lupus es una enfermedad autoinmune crónica que no sólo afecta a una persona médicamente, pero también mentalmente y emocionalmente,” dijo a Melissa Flores, MPH, LMSW, coordinador del programa de Charla en el Departamento de los Programas de Trabajo Social en el Hospital para la Cirugía Especial. La “Gente con lupus puede experimentar síntomas debilitantes tales como fatiga extrema, dolor común, y erupciones de piel. Además, hay a menudo retos sicosociales, tales como sensaciones del aislamiento, ajustando a las medicaciones con efectos secundarios difíciles, y haciendo frente a la naturaleza invisible, imprevisible de la enfermedad.”

La Investigación muestra que las enfermedades crónicas tales como lupus tienen un impacto amplio en la familia. El HSS comenzó Charla para ofrecer ayuda y estrategias a los pacientes y sus amados para manejar la enfermedad. El “Lupus afecta desproporcionado a mujeres del color,” Flores explica. “Nuestro programa se esfuerza dirigir disparidades de la salud sirviendo a comunidades del Afroamericano e Hispánicas/del Latino a través de nuestro modelo de la familia del soporte y nuestra programación bilingüe/bicultural.”

El programa mensual, hospital-basado libre proporciona al soporte y a la educación a las adolescencias y a la menor de edad joven 30 de los adultos, así como sus amadas. Conducto en inglés Y Español, cada sesión de dos horas consiste en una presentación de un experto en un tema del interés a pacientes, a un curso o a una discusión abierta. Los Temas incluyen medicaciones, la nutrición, la investigación y la comunicación del doctor-paciente.

Flores y los colegas se establecieron para determinar cuánto ayudaron las sesiones a participantes y a sus familias, con interés determinado en el impacto en piezas Hispánicas/del Latino del grupo. Una encuesta sobre 16 items en inglés Y Español fue distribuida después de siete reuniones de grupo entre 2015 y 2016.

Un total de 148 encuestas fueron distribuidas, incluyendo preguntas sobre la administración total de la satisfacción, del conocimiento, el hacer frente y de la enfermedad. Los análisis Separados conducto para las adolescencias y los adultos jovenes comparado con sus padres/cuidadores. Las Reacciones también fueron clasificadas por la pertenencia étnica.

Un total de 141 encuestas fueron vueltas, que representaron el 95% de los que habían recibido el cuestionario. El Cincuenta por ciento de los demandados era adolescencias/adultos jovenes y la mitad era miembros de la familia. El Setenta Y Tres por ciento era femenino. Más que la mitad de los demandados (el 68%) eran Hispánicos/el Latino, el 29% eran Afroamericanos, los 28% eran otra carrera, los 23% eran Blancos y los 13% eran Asiáticos.

Las respuestas a las preguntas indefinido mostraron mejorías sustanciales en conocimiento y estrategias que hacían frente en áreas tales como explicación de lupus a otros y comunicación con los doctores.

Resultados Adicionales de la encuesta:

  • el 99% de todos los demandados señalaron la satisfacción total con el programa
  • el 94% estuvieron de acuerdo que el programa aumentó su conocimiento de ediciones lupus-relacionadas
  • el 88% estuvieron de acuerdo que los grupos le ayudaron para hacer frente
  • el 90% estuvieron de acuerdo que él podría aplicarse lo que él había aprendido manejar lupus
  • el 95% estuvieron de acuerdo que el programa resolvió sus expectativas
  • el 98% estuvieron de acuerdo que el presentador era sin obstrucción e informativo
  • el 96% estuvieron de acuerdo que él recomendaría el programa

Mientras Que los aforos totales eran altos, la encuesta indicó que las reuniones eran determinado beneficiosas a los Hispanico/a los Latinos. Un porcentaje más alto de Hispanico/de Latinos indicó que el programa aumentó su conocimiento del lupus, les ayudó con la administración y hacer frente de la enfermedad, y resolvió sus expectativas.

“Nuestros resultados demuestran el valor del grupo y de nuestro éxito en pacientes de enganche con lupus. La evaluación también subraya la importancia del modelo de la familia del soporte al servir a un grupo diverso de adolescencias crónico enfermas y los adultos jovenes y sus cuidadores,” Flores dijo.

Fuente: Hospital para la Cirugía Especial

Source:

Hospital for Special Surgery