Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Aer Lingus, o centro de Kinney para a educação do autismo e o apoio colaboram para desenvolver o guia visual para a viagem aérea

Aer Lingus e o Kinney centram-se para a educação do autismo e o apoio na universidade de St Joseph partnered para desenvolver um guia visual que ajudasse indivíduos com autismo e viagem aérea relacionada das desordens a se preparar para e da experiência. O guia, acreditado ser o primeiro de seu tipo oferecido por uma linha aérea, está agora disponível para que famílias e os guardas alcancem através da informação do curso de Aerlingus.com/da viagem com secção das crianças.

“Aer Lingus é orgulhoso oferecer este recurso dinâmico que permite famílias e os guardas que voam com nossa linha aérea para narrar e se preparar para as encenações do curso que poderiam ser desafiantes para indivíduos com autismo,” diz Jack Foley, vice-presidente para Aer Lingus America do Norte. “Nós somos gratos a nossos sócios no centro de Kinney para a educação do autismo e apoiamos dando nos esta oportunidade de responder às necessidades desta população e fornecendo este apoio essencial a nossos convidados.”

O recurso cronica a experiência inteira da viagem aérea nas fotografias da cor subtituladas na língua de primeira pessoa, e é dividido em três porções: pre-vôo, a bordo, e cargo-vôo.

“É nossa esperança que este recurso ajudará indivíduos com autismo e desordens relacionadas a se preparar para e experimentar o curso bem sucedido aos lugares novos e emocionantes,” diz Foley.

Ryan Hammond, director executivo do centro de Kinney, diz que cada guia estêve produzido por analistas certificados e por Aer Lingus do comportamento da placa Center de Kinney, com a cooperação do terminal de aeroporto internacional 5 de John F. Kennedy e da administração da segurança do transporte.

“Estes três guias visuais foram desenvolvidos em resposta às necessidades de famílias e outro que enfrentam potencial a tarefa intimidante de acompanhar um indivíduo com autismo através dos aeroportos e nos aviões, que podem ser experiências novas em ambientes desconhecidos,” Hammond diz. “Este projecto ajuda a criar uma SHIFT da consciência de um desafio, à acção, fornecendo os recursos que apoiarão a comunidade do autismo.”

De acordo com Hammond, os guias individuais devem ser vistos antes do curso para ajudar a endereçar as experiências que poderiam provocar a ansiedade. “Trabalhar com os guias ajudará viajantes com autismo a praticar estratégias e para preparar-se para o inesperado,” diz.

Além, Hammond diz que o recurso dá pais e cuidadors acesso inaudito aos visuals que não estariam normalmente disponíveis, dado padrões de hoje da segurança. “Fornecer imagens reais ao índice do apoio que retrata aspectos da viagem aérea como entrar no varredor do corpo, depois dos protocolos de segurança e do ambiente total, permite a melhor preparação para o desconhecido, um desafio para indivíduos com autismo,” diz.

Deanna Segrave-Daly, de Radnor, Pensilvânia, um viajante freqüente cuja a filha seja diagnosticada com autismo na idade dois e um meio, diz que as encenações do endereço dos guias que não tinha imaginado quando a escreveu possua a narrativa para ajudar a facilitar o curso com sua filha.

“Eu sou grato que Aer Lingus e o centro de Kinney dedicaram a hora e os recursos a fazer o curso tão confortável como possível para a comunidade do autismo,” digo o Segrave-Daly.

Source:

Saint Joseph's University