Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Aer Lingus, el centro de Kinney para la educación del autismo y el apoyo colaboran para desarrollar la guía visual para el transporte aéreo

Aer Lingus y el Kinney centran para la educación del autismo y el apoyo en la universidad de San José partnered para desarrollar una guía visual para la cual ayuda a individuos con autismo y desordenes relacionados a prepararse y a experimentar transporte aéreo. La guía, creída ser la primera de su clase ofrecida por una línea aérea comercial, está disponible ahora para que las familias y los vigilantes lleguen hasta vía la información del viaje de Aerlingus.com/viajar con la sección de los niños.

“Aer Lingus es orgulloso ofrecer este recurso dinámico que permita a las familias y los vigilantes que vuelan con nuestra línea aérea comercial para narrar y para prepararse para los decorados del viaje que podrían ser desafiadores para los individuos con autismo,” dice Jack Foley, vicepresidente para Aer Lingus Norteamérica. “Somos agradecidos a nuestros socios en el centro de Kinney para la educación del autismo y soportamos para darnos esta oportunidad de responder a las necesidades de esta población y para proporcionar este apoyo esencial a nuestras huéspedes.”

El recurso crónica la experiencia entera del transporte aéreo en las fotografías del color subtituladas en lenguaje de primera persona, y se divide en tres porciones: prevuelo, a bordo, y posvuelo.

“Es nuestra esperanza que este recurso ayudará a individuos con autismo y desordenes relacionados a prepararse para y a experimentar viaje acertado a los nuevos y emocionantes lugares,” dice a Foley.

Ryan Hammond, director ejecutivo del centro de Kinney, dice que cada guía fue producida por los analistas certificados y Aer Lingus del comportamiento de la tabla de centro de Kinney, con la cooperación de la terminal de aeropuerto internacional de John F. Kennedy 5 y de la administración de la seguridad del transporte.

“Estas tres guías visuales fueron desarrolladas en respuesta a las necesidades de familias y otros que hacen frente potencialmente a la tarea de enormes proporciones de acompañar a un individuo con autismo a través de aeropuertos y sobre los aeroplanos, que pueden ser experiencias nuevas en ambientes desconocidos,” Hammond dice. “Este proyecto ayuda a crear un movimiento de la percatación de un reto, a la acción, ofreciendo los recursos que apoyarán a la comunidad del autismo.”

Según Hammond, las guías individuales se deben ver antes de viaje para ayudar a dirigir las experiencias que podrían provocar ansiedad. El “trabajo con las guías ayudará a hojas de ruta (traveler) con autismo a practicar estrategias y prepararse para el inesperado,” ella dice.

Además, Hammond dice que el recurso da padres y a cuidadores acceso sin precedente a los contactos visuales que no estarían normalmente disponibles, dado patrones de hoy de la seguridad. “Ofrecer imágenes reales al contenido del apoyo que retrata aspectos del transporte aéreo como entrar en el analizador de la carrocería, después de los protocolos de seguridad y del ambiente total, permite una mejor preparación para el desconocido, un reto para los individuos con autismo,” ella dice.

Deanna Segrave-Daly, de Radnor, Pennsylvania, las hojas de ruta (traveler) frecuentes cuya diagnosticaron a hija con autismo en la edad dos y una mitad, dice que los decorados del direccionamiento de las guías que ella no se había imaginado cuando ella la escribió posea la narrativa para ayudar a facilitar viaje con su hija.

“Soy agradecido que Aer Lingus y el centro de Kinney han dedicado hora y recursos a hacer viaje tan cómodo como sea posible para la comunidad del autismo,” digo el Segrave-Daly.

Source:

Saint Joseph's University