Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O cuidado de suporte do relatório dos pesquisadores para pacientes que sofre de cancro permanece insuficiente

O alívio das dores e outros formulários do cuidado de suporte para pacientes que sofre de cancro são insuficientes, os pesquisadores relatam no congresso 2016 de ESMO ÁSIA em Singapura. Igualmente destacam que os efeitos secundários à quimioterapia devem ser tratados eficientemente e que os doutores devem assegurar tratamento da fim--vida encontram as expectativas dos pacientes.

Apesar das recomendações existentes na necessidade para intervenções de suporte adiantadas do cuidado para pacientes que sofre de cancro os pesquisadores ainda estão relatando esforços inadequados para endereçar a dor, a ansiedade e os outros efeitos secundários do tratamento contra o cancro.

Um estudo da Índia apresentada em ESMO Ásia 2016 mostra que, para pacientes em esquemas de saúde financiados pelo governo, os cuidados médicos para os efeitos tóxicos da quimioterapia são frequentemente altamente restritos e este atrasa ciclos do tratamento contra o cancro. As drogas não são financiadas frequentemente inteiramente assim que os pacientes têm que pagar por elas fora de seu próprio bolso. Se não podem ter recursos para fazer este, a seguir seu cuidado de suporte é inadequado e sofrerão efeitos secundários das drogas de cancro. Isto significa que são pouco susceptíveis de aderir ao tratamento para ciclos subseqüentes da quimioterapia.

“A maioria dos pacientes tratados sob o governo planejar teve de má qualidade do cuidado de suporte quando na quimioterapia,” disse o professor adjunto Himanshu Patel do autor principal, um farmacêutico clínico, faculdade de JSS da farmácia, universidade de JSS, Mysore, Índia.

“Nós encontramos que seu uso era altamente restrito, conduzindo aos efeitos secundários tais como o vômito e as infecções, significado a reprogramação de ciclos da quimioterapia para muitos pacientes. Há uma necessidade urgente para melhores políticas do tratamento do governo,” disse.

O cuidado de suporte tal como o alívio das dores, os antibióticos e as drogas para impedir a náusea é recomendado para as pacientes que sofre de cancro avançadas que submetem-se à quimioterapia por ESMO e pela Organização Mundial de Saúde, entre outros.

O estudo pelo Dr. Patel incluiu entrevistas sobre o cuidado de suporte com os 850 pacientes sobre seis meses. Os pesquisadores reviram que apoio foi usado que inclui o alívio das dores, os antibióticos e os suplementos à proteína.

Os resultados mostraram que o acesso às drogas provadas ser mais eficaz em tratar a náusea e em vomitar era altamente restrito para pacientes em esquemas financiados pelo governo na Índia. O mesmo era verdadeiro para medicamentações reduzir o risco da infecção e impulsionar a produção branca do glóbulo nos pacientes que submetem-se à quimioterapia, assim como suplementos à proteína.  

Para aliviar dor cancro-relacionada, quatro em cinco participantes eram tramadol prescrito, com acesso à morfina e a outros analgésicos mais eficazes limitados.

os pacientes dos Privado-segurados não enfrentaram o mesmo acesso limitado que aqueles nos esquemas financiados pelo governo, que frequentemente não cobriram custos do para fora--bolso.

Patel disse: “Os esquemas públicos do cuidado do cancro devem seguir directrizes e incluir tratamentos adjuvantes em seus orçamentos, de acordo com recomendações internacionais.”

Relevo da cura ou do sintoma: que as pacientes que sofre de cancro esperam do tratamento?

As expectativas dos pacientes da quimioterapia paliativa assim como dos seus interesses como o tratamento progridem são exploradas em um outro estudo relatado no congresso 2016 de ESMO Ásia.

Os resultados encontraram que as expectativas entre os pacientes mudados como o cuidado progrediram. Quase um terceiro (n=11) na primeira linha tratamento esperou que uma cura visto que uma linha mais atrasada pacientes disse ele antecipou uma vida ordinária com sintomas controlados. Todos os pacientes puseram a toxicidade da droga como seu interesse superior, embora a ansiedade em torno da progressão da doença aumentasse como os pacientes avançados com o tratamento.

O autor principal Nobumichi Takeuchi, director da oncologia médica, hospital central de Ina, Ina, Japão, disse: Os “oncologistas devem ajudar a pacientes da fim--vida a centrar-se sobre experiências positivas tais como um evento da família assim que não perdem a esperança. O paciente deve conduzir este processo com o pessoal médico que guia e que incentiva os com um questionário identificar suas expectativas.”

Cuidado persistente da dor tão importante quanto agudo para o bem estar

A dor de cancro e como dar a prioridade a seu tratamento é o foco de um estudo (6) que avalie a diferença na qualidade de vida (QoL) e de procura para o alívio das dores. Os pesquisadores compararam as experiências dos pacientes com a dor de cancro do fundo (BCP) - dor persistente que dura pelo menos 12 horas - e a dor de cancro da descoberta (BTcP) onde os pacientes experimentam breve mas alargamento-UPS severo do incómodo.

Os resultados encontraram que os pacientes com BCP descontrolado tiveram um QoL mais baixo do que aqueles com BTcP. Aqueles com o BCP moderado ou severo experimentaram desordens de sono e descontentamento com o controle da dor comparado com os pacientes de BTcP (p

O professor adjunto Sun Kyung Baek do autor principal, um oncologista médico, hospital da universidade de Kyung Hee, Seoul, República da Coreia, disse: A “dor é um dos sintomas os mais temidos nas pacientes que sofre de cancro e de impactos significativamente em seu bem estar. Os médicos devem estar cientes de e controlar a dor do fundo primeiramente, mesmo que a dor aguda igualmente tenha um impacto negativo na qualidade de vida.”

Um total de 1.841 pacientes foi recrutado que inclui aqueles que experimentam a elevação (n=496) para moderar a dor (n=736), e BTcP (n=609). Terminaram um questionário em suas experiências que incluem a severidade, o tratamento, e a satisfação da dor com como sua dor de cancro foi tratada.

Comentando nos resultados destes estudos, o Dr. Enfeitar Yang, um consultante no centro nacional do cancro, Singapura, disse: “Os resultados destes estudos destacam a necessidade de melhorar ambos a eficácia, assim como alcançam-na, às medidas de suporte do cuidado que podem aliviar sintomas cancro-relacionados e efeitos secundários tratamento-relacionados.

“Isto melhorará a qualidade de vida paciente, permite a terapia do cancro de ser administrado, e é alinhado com as expectativas dos pacientes elas mesmas.”

Source:

European Society for Medical Oncology (ESMO)