Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El estudio encuentra manera útil de evaluar el impacto de la tensión en AMD

La degeneración macular relativa a la edad (AMD), la causa de cabeza de la baja de la visión entre más viejos adultos en los Estados Unidos, se asocia a menudo a la tensión psicológica. Una escala de alimentación simple de la tensión (la escala percibida de la tensión) es una manera válida y útil de evaluar la conexión entre la tensión y la baja progresiva de la visión de AMD, según un estudio en la aplicación de marzo la optometría y la ciencia de Vision, el Diario Oficial de la academia americana de optometría. El gorrón es publicado por Wolters Kluwer.

“Porque AMD es una enfermedad inflamatoria, estamos estudiando el eslabón entre la inflamación, la tensión, y los resultados del tratamiento de AMD,” Bradley denunciado E. Dougherty, OD, doctorado, de la universidad de universidad estatal de Ohio de la optometría. “En el extremo, esperamos entender mejor cómo el bienestar general influencia resultados de la enfermedad.”

La tensión de medición puede ayudar en fijar el impacto de la vida y la progresión de AMD

Pacientes con baja de la visión en altas tasas de la experiencia de AMD de tensión, de ansiedad, y de otros problemas, incluyendo la depresión. Menos se sabe sobre el lazo entre la tensión que experiencia de los pacientes de AMD y la severidad de su enfermedad--por ejemplo, si la tensión puede hacer AMD empeorar o no.

La escala percibida de la tensión (PSS) es una escala de alimentación establecida de la tensión que puede predecir marcadores biológicos objetivos de la tensión, así como el riesgo de enfermedades tensión-relacionadas. En estudios anteriores, el PSS se ha mostrado para ser profético de marcadores generales de la inflamación, incluyendo las proteínas C-reactivas. En el nuevo estudio, el Dr. Dougherty y los colegas amplían el uso de este levantamiento topográfico de determinar como de bien mide la tensión percibida en pacientes con la baja de la visión debido a AMD.

Cientos treinta y siete pacientes con AMD, edad media 82 años, terminaron la diez-pregunta PSS. Usando una técnica llamada análisis de Rasch, el Dr. Dougherty y los colegas evaluaron el funcionamiento del PSS como una dimensión de la tensión en AMD. Alrededor la mitad de los pacientes completó el cuestionario de la tensión en un día en que recibieron las inyecciones de anticuerpos antis-VEGF--relativamente un nuevo tratamiento que puede reducir la progresión del “mojó” la forma de AMD.

Nueve de las diez preguntas usadas normalmente con el PSS se realizaron bien con el grupo paciente estudiado. Estos nueve items podían también separarse entre los pacientes con más arriba comparado con niveles inferiores de la tensión percibida. Para los items de algún PSS, las reacciones difirieron según edad paciente y nivel de la agudeza visual.

Sin embargo, la muesca total de PSS no fue relacionada importante con el nivel de la agudeza visual de los pacientes. La agudeza visual media en el mejor aro para este grupo de los pacientes de AMD era 20/50, con un alcance de casi normal a la visión muy inferior.

“Un psicométricamente sano, fácil-a-administra el cuestionario tal como el PSS es importante para el uso con los pacientes con AMD, dado las pruebas de índices crecientes de síntomas psicológicos en la población,” el Dr. Dougherty y los co-autores escriben. Observan que la reducción del estrés se acerca--por ejemplo, intervenciones del “mindfulness”--han llevado a los resultados perfeccionados en pacientes con diversas condiciones de salud.

El Dr. Dougherty y colegas también observa que la tensión se puede asociar a la inflamación creciente y que AMD es una enfermedad inflamatoria--mencionando la posibilidad que la tensión puede contribuir a la progresión de la enfermedad. Los estudios del futuro usando evaluaciones relanzadas con el PSS y la medición de marcadores inflamatorios pudieron proporcionar pruebas en cómo los niveles de tensión percibidos afectan al riesgo de progresión y de empeorar de AMD baja de la visión.