Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

NSAIDs legal conectado al riesgo elevado de fallo cardiaco, estudio encuentra

Los calmantes consideraban inofensivo por el público en general se asocian a riesgo creciente de fallo cardiaco, según la investigación publicada hoy en la aplicación el gorrón europeo del corazón - farmacoterapia cardiovascular de marzo.

las drogas antiinflamatorias No-esteroidales (NSAIDs) están entre las drogas más de uso general por todo el mundo y algunas, incluyendo ibuprofen, están disponibles sobre el contratirante.

“Permitir que estas drogas sean compradas sin una receta, y sin ningún consejo o restricciones, envía un mensaje al público que deben ser seguras,” dijo a profesor Gunnar H. Gislason, profesor del autor de la cardiología en el hospital Gentofte, Dinamarca de la universidad de Copenhague. Los “estudios anteriores han mostrado que NSAIDs está relacionado con el riesgo cardiovascular creciente cuál es una preocupación porque él es ampliamente utilizado.”

El estudio actual investigó el eslabón entre el uso de NSAID y el fallo cardiaco. Determinaron a todos los pacientes que tenían un fallo cardiaco del fuera-de-hospital en Dinamarca entre 2001 y 2010 del registro danés a escala nacional del fallo cardiaco. Los datos cerco en todas las recetas redimidas para NSAIDs de farmacias danesas desde 1995. Éstos incluyeron el NSAIDs no selectivo (diclofenac, naproxen, ibuprofen), y los inhibidores selectivos COX-2 (rofecoxib, celecoxib).

Un diseño del caja-tiempo-mando fue utilizado para examinar la asociación entre el uso de NSAID y el fallo cardiaco. Cada paciente sirvió como caso y mando en dos diversos plazos, eliminando el efecto de la confusión de comorbidities crónicos. Uso de NSAIDs durante 30 días antes de que el fallo cardiaco (período del caso) fue comparado a utilizado de NSAIDs durante un período anterior de 30 días sin el fallo cardiaco (período de mando).

La información no fue obtenida en las drogas sin receta. El ibuprofen es el único NSAID sin receta en Dinamarca y se limita a los pequeños empaquetar de 200 dosificaciones del magnesio. Pues los pacientes eran su propio mando, cualquier subestimación del uso del ibuprofen se debe distribuir igualmente entre el caso y los períodos de mando.

Un total de 28 947 pacientes tenían un fallo cardiaco del fuera-de-hospital en Dinamarca durante el período de diez años. De éstos, 3 376 fueron tratados con un NSAID hasta 30 días antes de la acción. El ibuprofen y el diclofenac eran el NSAIDs más de uso general, componiendo el 51% y el 22% de uso total de NSAID, respectivamente.

El uso de cualquier NSAID fue asociado a un riesgo creciente el 31% de fallo cardiaco. Diclofenac y el ibuprofen fueron asociados a un 50% y el 31% aumentaron riesgo, respectivamente. El Naproxen, el celecoxib y el rofecoxib no fueron asociados al acontecimiento del fallo cardiaco, probablemente debido a un número inferior de acciones.

“Las conclusión son un recordatorio rígido que NSAIDs no es inofensivo,” dijeron a profesor Gislason. “Diclofenac y el ibuprofen, ambas drogas de uso general, fueron asociados a riesgo importante creciente de fallo cardiaco. NSAIDs se debe utilizar con cautela y para una indicación válida. Deben ser evitados probablemente en pacientes con enfermedad cardiovascular o muchos factores de riesgo cardiovasculares.”

NSAIDs ejerce efectos numerosos sobre el sistema cardiovascular que podría explicar el eslabón con fallo cardiaco. Éstos incluyen la influencia de la agregación de la plaqueta y causar coágulos de sangre, haciendo las arterias restringir, la retención flúida cada vez mayor, y el aumento de la presión arterial.

Profesor Gislason dijo: “No pienso que estas drogas se deben vender en supermercados o gasolineras donde no hay consejo profesional sobre cómo utilizarlas. NSAIDs sin receta debe solamente estar disponible en las farmacias, en cantidades limitadas, y en dosis inferiores.”

“No tome más el magnesio de 1200 del ibuprofen por día,” él continuó. El “Naproxen es probablemente el NSAID más seguro y podemos tomar hasta el magnesio 500 al día. Diclofenac es el NSAID más aventurado y se debe evitar por los pacientes con enfermedad cardiovascular y la población en general. Drogas más seguras están disponibles que tenga efectos painkilling similares tan allí no es ninguna razón para utilizar el diclofenac.”

Profesor Gislason concluyó: “El mensaje actual que es enviado al público sobre NSAIDs es incorrecto. Si usted puede comprar estas drogas en un colmado entonces usted piensa probablemente que “deben ser seguras para mí”. Nuestro estudio agrega a las pruebas sobre los efectos cardiovasculares adversos de NSAIDs y confirma que deben ser tomadas seriamente, y ser utilizadas sólo después de consultar a un profesional de la atención sanitaria.”