Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

La recherche met en valeur le danger du virus de Zika aux approvisionnements en sang donnés aux États-Unis

Les chercheurs ont prouvé que certaines méthodes de dépistage qui trouvent le matériel génétique du virus de Zika peuvent être employées pour s'assurer que les approvisionnements en sang donnés demeurent exempts du virus.

Les méthodes, analyses appelées de technologie d'amplification d'acide nucléique de virus de Zika, excellentes sensibilités assimilées expliquées aux analyses actuel utilisées pour examiner pour les virus transfusion-transmis. Les méthodes étaient essentiellement plus sensibles que la plupart des analyses laboratoire-établies et diagnostiques d'autre de Zika de virus.

« Les résultats de ceci étude, celle ont évalué 17 analyses de virus de Zika dans 11 laboratoires et ont documenté l'excellente sensibilité des deux analyses de distributeur d'examen critique fabriquées par Roche et Grifols, étaient critiques pour supporter la décision par les États-Unis Food and Drug Administration [FDA] et l'industrie de sang pour mettre en application l'examen critique d'investigation des donneurs au Porto Rico en avril 2016 et aux États-Unis entiers d'ici fin 2016 », a indiqué M. Michael Busch, auteur supérieur de l'étude. « Vu la sensibilité de ces analyses, des tests cliniques approuvés par le FDA utilisant l'examen critique individuel de don et des polices plus tôt annulées excluant la transfusion sanguine s'est rassemblée en le Porto Rico et l'ajournement du don par les donneurs qui avaient voyagé dans des pays de risque de Zika dans l'ensemble des États-Unis. Cet examen critique a trouvé plus de 350 dons du sang infectés au Porto Rico et les douzaines de dons infectés aux États-Unis continentaux »

La recherche est publiée dans la transfusion et fait partie « d'une édition orientée » spéciale cette des orientations sur le virus de Zika.

Deux autres articles dans l'état de numéro spécial sur les premiers dons du sang dans les États-Unis continentaux avérés positif pour l'infection par un virus de Zika. Le premier note que de 358.786 dons examinés, 23 étaient au commencement réactifs sur des cobas Zika de Roche, un test reconnu sous une application neuve d'investigation du médicament de FDA. Quatorze de ces donneurs, tous de la Floride, a représenté l'infection par un virus probable de Zika basée sur la réactivité dans les tests acides nucléiques complémentaires ou les anti-Zika immunoessais. Les facteurs de risque ont compris la course récente aux régions virus-actives de Zika et à l'exposition sexuelle potentielle. Dans le deuxième article, l'analyse de Grifols Procleix Zika a été employée pour vérifier 466.834 dons, et cinq ont confirmé les donneurs infectés avec des expositions de course ont été trouvés en dehors des endroits considérés en tant qu'avoir la boîte de vitesses active. Ces donneurs représentent très probablement des « infections de fin » course-acquises qui avait prolongé l'ARN associé aux cellules de virus de Zika de sang rouge. Les spécificités prévues du test de Zika de cobas de Roche et des tests de Grifols Procleix Zika étaient >99.99%.

Comme observé dans un éditorial de accompagnement, 10 articles dans le numéro spécial sont classés par catégorie dans cinq thèmes : contrôle d'acide nucléique pour trouver le virus de Zika, acide nucléique vérifiant pour examiner l'approvisionnement en sang aux Etats-Unis, réduction d'agent pathogène du virus de Zika dans des composants du sang, inactivation de virus de Zika pendant la fabrication des dérivés de plasma, et définissant ceux au haut risque pour des complications de virus transfusion-transmis de Zika.

« Comme papiers dans cette édition illustrez, en établissant sur l'expérience avec les maladies infectieuses apparaissantes antérieures, beaucoup a été appris pendant la période relativement brève d'une année au sujet de la nature du virus et de son épidémiologie. Cette connaissance est inestimable car nous raffinons la réaction à cette épidémie, » a écrit les auteurs de l'éditorial. « Cependant, en plus d'une incertitude concernant si le virus de Zika écartera davantage ou deviendra endémique dans quelques endroits, il y a également beaucoup qui reste inconnu au sujet des complications de l'infection elle-même. »

Source: