Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La investigación destaca la amenaza del virus de Zika para los abastecimientos de sangre donados en los E.E.U.U.

Los investigadores han mostrado que ciertos métodos de cribado que descubren el material genético del virus de Zika se pueden utilizar para asegurarse de que los abastecimientos de sangre donados siguen siendo libres del virus.

Los métodos, llamados el virus de Zika análisis de la tecnología de la amplificación del ácido nucléico, sensibilidades excelentes similares demostradas a los análisis usados actualmente para revisar para los virus transfusión-transmitidos. Los métodos eran substancialmente más sensibles que la mayoría de los análisis laboratorio-revelados y diagnósticos otro de Zika del virus.

“Los resultados de esto estudio, de que evaluaron 17 análisis del virus de Zika en 11 laboratorios y documentaron la sensibilidad excelente de los dos análisis dispensadores de aceite de la investigación manufacturados por Roche y Grifols, eran críticos soportar la decisión por los E.E.U.U. Food and Drug Administration [FDA] y la industria de la sangre para ejecutar la investigación de investigación de donantes en Puerto Rico en abril de 2016 y los E.E.U.U. enteros a finales de 2016”, dijo al Dr. Michael Busch, autor mayor del estudio. “Dado la sensibilidad de estos análisis, las juicios clínicas aprobadas por la FDA usando la investigación individual de la donación y anulado planes de acción anteriores que impedían la transfusión de la sangre cerco en Puerto Rico y aplazamiento de la donación por los donantes que habían viajado a los países del riesgo de Zika en los E.E.U.U. Esta investigación ha descubierto sobre 350 donaciones de sangre infectadas en Puerto Rico y docenas de donaciones infectadas en los E.E.U.U. continentales”

La investigación se publica en la transfusión y es parte de una “entrega temática especial” esa los focos en el virus de Zika.

Dos otros artículos en el parte de la edición especial sobre las donaciones de primera sangre en los Estados Unidos continentales encontrados para ser positivo para la infección del virus de Zika. El primer observa que de 358.786 donaciones revisadas, 23 eran inicialmente reactivos en los cobas Zika de Roche, una prueba aprobada bajo uso de investigación de la droga de un FDA nuevo. Catorce de estos donantes, todos de la Florida, representó la infección probable del virus de Zika basada en reactividad en pruebas ácidas nucléicas adicionales o immunoensayos antis-Zika. Los factores de riesgo incluyeron viaje reciente a las áreas virus-activas de Zika y a la exposición sexual potencial. En el segundo artículo, el análisis de Grifols Procleix Zika fue utilizado para probar 466.834 donaciones, y descubrieron a cinco donantes infectados confirmados con exposiciones del viaje fuera de las áreas consideradas como tener transmisión activa. Estos donantes representan muy probablemente “infecciones viaje-detectadas del final” quién había prolongado el ARN relacionado con las células del virus de Zika de la sangre roja. Las especificidades estimadas de la prueba de Zika de los cobas de Roche y de las pruebas de Grifols Procleix Zika eran los >99.99%.

Como se apunta en un editorial acompañante, 10 artículos en la edición especial se categorizan en cinco temas: prueba del ácido nucléico para descubrir el virus de Zika, ácido nucléico que prueba para revisar el abastecimiento de sangre en los Estados Unidos, reducción el patógeno del virus en componentes de la sangre, desactivación de Zika del virus de Zika durante la manufactura de los derivados del plasma, y definiendo ésos en de alto riesgo para las complicaciones del virus transfusión-transmitido de Zika.

“Como los papeles en esta entrega ilustre, empleando experiencia con enfermedades infecciosas emergentes anteriores, se ha aprendido mucho en el período relativamente abreviado de un año sobre la naturaleza del virus y de su epidemiología. Este conocimiento es inestimable como refinamos la reacción a esta epidemia,” escribió a los autores del editorial. “Sin embargo, además de la incertidumbre en relación con si el virus de Zika se extenderá más lejos o llegará a ser endémico en algunas áreas, hay también mucho que sigue siendo desconocido sobre las complicaciones de la infección sí mismo.”

Source: