Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

A terapia nova da planta desenvolvida em WPI cura pacientes com malária resistente aos medicamentos

Quando as medicamentações padrão da malária não ajudaram 18 pacientes crìtica doentes, o médico de comparecimento em uma clínica de Congo actuou sob “a doutrina do uso compassivo” e prescreveu uma terapia não-ainda-aprovada da malária feita somente das folhas secadas da planta do annua da artemísia. Em apenas cinco dias, todos os 18 povos recuperaram inteiramente. Esta experimentação pequena mas stunningly bem sucedida oferece a esperança endereçar o problema crescente da malária resistente aos medicamentos.

Os detalhes dos casos são documentados da “na malária tratada tabuletas secada da folha artemísia o annua de papel resistente ao ACTO e ao artesunate de i.v: o caso relata” por um chumbo internacional por tempos de Pamela, PhD da equipe, professor da biologia e da biotecnologia no instituto politécnico de Worcester (WPI), que abriu caminho o uso das folhas secadas do annua da artemísia (DLA) como uma terapia da malária.

“Ao nosso conhecimento, este é o primeiro relatório do annua da artemísia da secar-folha que controla a malária Acto-resistente nos seres humanos,” os autores da nota do papel de Phytomedicine, adicionando que uns ensaios clínicos mais detalhados em pacientes com malária resistente aos medicamentos estão justificados. “O tratamento bem sucedido de todos os 18 casos Acto-resistentes sugere-os que DLA deva ràpida ser incorporado no regime antimalárico para África,” adicionou, “e possivelmente onde quer que a resistência outra do ACTO emergiu.”

O relatório documenta as experiências de 18 pacientes na província norte de Kivu da República Democrática do Congo Democrática que mostrou sintomas da malária e foi tratada originalmente com a medicamentação recomendada: terapia artemisinin-baseada da combinação (ACTO), que mistura o artemisinin, um extracto químico do annua da artemísia, com umas ou várias outras drogas que atacam o parasita de malária em maneiras diferentes.

Os 18 pacientes, variando na idade de 14 meses a 60 anos, não responderam ao tratamento padrão do ACTO, e todos decorreram na malária severa, definida pelos sintomas que podem incluir a perda de consciência, de aflição respiratória, de convulsões, e de edema pulmonar. Um paciente, uma criança de cinco anos, tornou-se comatoso. Todos foram tratados então com o artesunate intravenosa administrado, a medicamentação da linha da frente para a malária severa, mas outra vez não mostraram nenhuma melhoria.

Como um último recurso, doutores girados para a artemísia da secar-folha (DLA), uma terapia se tornou e se estudou extensivamente por tempos e por sua equipe em WPI. Após cinco dias do tratamento com as tabuletas feitas das folhas somente secadas e postas da artemísia (que foi preparada e analisada usando os métodos desenvolvidos por tempos e pelo companheiro pos-doctoral Melissa Towler), todos os 18 pacientes recuperaram inteiramente. As análises laboratoriais mostraram que não tiveram nenhum parasita permanecer em seu sangue. (Os tempos notaram mais de outros 100 pacientes resistentes aos medicamentos foram tratados igualmente com sucesso com as tabuletas de DLA.)

“Estes 18 pacientes estavam morrendo,” Tempo disse. “Assim para ver 100 por cento recuperar, mesmo a criança que tinha decorrido em um coma, era apenas surpreendente. É um estudo pequeno, mas os resultados são poderosos.”

De acordo com a Organização Mundial de Saúde (WHO), mais de 212 milhões de pessoas contrataram a malária em 2015 e alguns 429.000 morreram, com as jovens crianças e as mulheres gravidas que são particularmente vulneráveis. Causado por um parasita mosquito-carregado, a doença é relatada em quase 100 países e ameaça quase a metade da população de mundo. O ACTO, a corrente recomendou a terapia, é caro produzir e está no escassez nas áreas bateu o mais duramente pela doença. Além, quando a terapia da combinação for projectada ser menos inclinada a resistência de droga que tornou agentes antimaláricos precedentes ineficazes, cada vez mais o parasita de malária está mostrando sinais da resistência ao ACTO, particularmente em 3Sudeste Asiático.

Os tempos começaram sua pesquisa sobre o artemisinin e o annua de Artemesia (igualmente conhecidos como o absinto doce) mais de 25 anos há. Nos últimos anos, girou sua atenção ao uso de DLA como uma alternativa às drogas antimaláricas convencionais. Notar esse annua da artemísia, que é classificado como considerado geralmente como a erva (GRAS) segura, foi consumida por seres humanos e usada como uma terapia erval para milhares de anos, frequentemente sob a forma de um chá, ela se tornou intrigada pelo potencial para usar a planta secada, um pouco do que apenas um extracto químico, como um tratamento da malária. Um estudo que publicou em revisões da fotoquímica em 2011 era o primeiro para demonstrar que as folhas secadas da planta do annua da artemísia entregam 40 vezes mais artemisinin ao sangue do que faz a droga baseou no extracto químico da planta.

Em um papel publicado em PLOS UM o seguinte ano, os tempos e sua equipe mostraram que que faz não somente DLA tem propriedades antimaláricas, é mais eficaz em bater para fora o parasita e reduziu o nível de infecção do parasita mais completamente nos ratos. Em um estudo 2015 nas continuações da Academia Nacional das Ciências, os pesquisadores de WPI, com os colegas na universidade de Massachusetts Amherst, mostraram que os roedores curados as folhas secados da artemísia contaminados com tensões da malária que foram sabidas para ser resistentes ao artemisinin. E, em uma experiência que acelerasse a evolução do parasita de malária passando o através de até 49 gerações de ratos, o parasita não mostrou nenhum sinal da resistência a DLA.

Os tempos dizem o desempenho superior de DLA em comparação com o ACTO, assim como sua capacidade para matar parasita resistentes aos medicamentos e para evitar a armadilha da resistência, própria, é provavelmente devido aos efeitos sinérgicos de uma disposição complexa de phytochemicals contidos nas folhas da planta, diversos de que são sabidos igualmente para ter propriedades antimaláricas e outro de que podem actuar ambos para aumentar a absorção do artemisinin na circulação sanguínea e para amparar sua eficácia contra a malária. De facto, as folhas secadas constituem uma terapia natural robusta da combinação, uma cujos os benefícios ultrapassam distante aqueles do ACTO e das outras drogas de combinação.

“Nós fizemos muito trabalho para compreender a bioquímica destes compostos, que incluem um número flavonóides e de terpenos, assim que nós podemos melhor compreender o papel que jogam na actividade farmacológica das folhas secadas,” Tempo disse. “O mais que nós aprendemos, mais entusiasmado nós tornamo-nos sobre o potencial para que DLA seja a medicamentação da escolha para a malária de combate no mundo inteiro. O annua da artemísia é sabido para ser eficaz contra uma escala de outras doenças, incluindo outros doenças tropicais e determinados cancros, assim que em nosso laboratório nós estamos já no trabalho que investigamos a eficácia de DLA com outras doenças.”

Uma outra vantagem de DLA sobre tratamentos convencionais da malária é seu baixo custo e a simplicidade relativa de sua fabricação, Tempo disse. Quando os processos para fabricar o ACTO forem mais caros e exigirem um grau mais alto de experiência, produzir tabuletas de DLA pode ser realizada com equipamento mais simples e uma quantidade modesta de treinamento. O annua crescente da artemísia e a produção e o teste das tabuletas, tempos notáveis, são o negócio local do ideal que pode fornecer trabalhos em áreas empobrecido e extremamente expandir o acesso à terapia antimalárica.

De facto, tem estabelecido já uma cadeia de aprovisionamento em África que inclui o crescimento e a colheita alto-produzindo cultivars em East Africa, junto com operações de processamento do PBF (boa prática de fabricação) em Uganda onde as folhas são secadas, pulverizadas, e homogeneizadas, onde o pó é comprimido em tabuletas, e onde as tabuletas são testadas para verificar sua dosagem. Esta cadeia de aprovisionamento ajudou o produto as tabuletas usadas para tratar os 18 pacientes na República Democrática do Congo Democrática. “Esta tecnologia simples pode ser possuída, operado, e distribuído por africanos para africanos,” Tempo disse.