Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O estudo novo destaca a importância da selecção de cancro do colo do útero para umas mulheres mais idosas após a idade 65

O cancro do colo do útero é pensado frequentemente como de uma doença que afecte primeiramente jovens mulheres. Devido a isto, muitas mulheres mais idosas não prosseguem com selecção apropriada enquanto envelhecem. Quando actuais as directrizes indicam que selecionar pode ser parado para os pacientes médios do risco após a idade 65, falta de muitas mulheres a quantidade apropriada de história de selecção para avaliar exactamente seu risco.  Um estudo novo no jornal americano da medicina preventiva encontrou que as taxas de incidência de cancro do colo do útero não começam a diminuir até 85 anos de idade entre mulheres sem uma histerectomia e que as mulheres sobre 65 quem não têm sido seleccionadas recentemente podem tirar proveito da fiscalização continuada.

“Uma mulher mais idosa que não tivesse sua cerviz removida cirùrgica tivesse o mesmo ou mesmo risco mais alto de desenvolver o cancro do colo do útero comparado a uma mulher mais nova,” disse o investigador principal Mary C. Branco, ScD, chefe da epidemiologia e aplicou o ramo da pesquisa, a divisão da prevenção do cancro e o controle, centros para o controlo e prevenção de enfermidades (CDC), Atlanta, GA. “Mulheres que não tiveram uma necessidade da histerectomia de continuar a ser seleccionado até a idade 65, e possivelmente mais tarde se não foram seleccionados por muitos anos nem estão no risco especial, consistente com as recomendações actuais do grupo de trabalho dos serviços preventivos dos E.U.”

Em 2013, um quinto de exemplos do cancro do colo do útero e um terço de mortes do cancro do colo do útero ocorreram entre mulheres 65 anos de idade e mais velhos. As recomendações actuais dizem que selecionar pode ser parado na idade 65 se uma história adequada do teste indica resultados consistentemente negativos. Três resultados negativos consecutivos da citologia ou o co-teste dois negativo consecutivo resultam dentro dos últimos 10 anos, com o teste o mais recente dentro dos últimos 5 anos, são considerados suficiente razão parar de selecionar as mulheres médias do risco após a idade 65.

Usando dados da avaliação de entrevista nacional da saúde 2013 e 2015 (NHIS), os investigador olharam o uso de testes de selecção e de taxas de cancro do colo do útero para mulheres 65 anos de idade e mais velhos. Encontraram que quando corrigidos para a histerectomia, taxas de incidência do cancro do colo do útero aumentadas com idade até 70 e não começaram a diminuir até a idade 85.

Os dados igualmente revelaram que muitas mulheres que aproximam a “parada” de uma idade de 65 não obtinham a suficiente selecção. Os pesquisadores estabeleceram que a proporção de aumentos não recentemente selecionados das mulheres com idade. Quando somente 12% das mulheres em seu 40s não teve nenhuma história de selecção recente, esse número aumentou progressivamente para mulheres em seus 50s e 60s. Quase 850.000 mulheres envelheceram 61-65 anos não tinham sido seleccionadas dentro dos últimos cinco anos.

“Um limite de idade superior recomendado para a selecção rotineira pode conduzir mulheres e fornecedores supr que o cancro do colo do útero é uma doença de mulheres mais novas,” o Dr. explicado Branco. “Após o ajuste para a histerectomia, algumas das taxas de incidência as mais altas do cancro do colo do útero ocorra entre anos mais velhos das mulheres uns de 65, com taxas notàvel mais altas entre umas mulheres negras mais idosas. A descontinuação prematura da selecção rotineira entre mulheres nos anos antes da idade 65 podia contribuir aos casos evitáveis do cancro do colo do útero e de mortes invasores.”

O cancro do colo do útero pode afectar mulheres de todas as idades. Este estudo novo destaca a importância da selecção regular para umas mulheres mais idosas que sejam no risco elevado ou sem documentação do exame prévio adequado a fim ajudar a impedir mortes do cancro do colo do útero. Indo para a frente, dado aumentos na esperança de vida e as taxas altas de cancro do colo do útero após 65, necessidade do midlife das mulheres dentro - de continuar com selecção de cancro do colo do útero rotineira a procurar as mudanças que podem precisar uma continuação mais adicional.

“No curto prazo, os esforços poderiam ser empreendidos esclarecer equívocos sobre o risco de cancro do colo do útero entre umas mulheres mais idosas e os fornecedores,” concluíram o Dr. Branco. “Mensagens sobre “uma parada da idade” necessidade de sublinhar a recomendação para uma história de selecção adequada de testes negativos precedentes antes que selecionar estiver interrompido, não apenas idade cronológica.”