Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El nuevo estudio destaca importancia de la investigación de cáncer de cuello del útero para más viejas mujeres después de la edad 65

El cáncer de cuello del útero se piensa a menudo en como enfermedad que afecte sobre todo a mujeres jovenes. Debido a esto, muchas más viejas mujeres no pueden continuar con la investigación apropiada mientras que envejecen. Mientras que son actuales las pautas indican que el blindaje se puede parar para los pacientes medios del riesgo después de la edad 65, falta de muchas mujeres la cantidad apropiada de historia de investigación para fijar exacto su riesgo.  Un nuevo estudio en el gorrón americano del remedio preventivo encontró que los índices de incidencia de cáncer de cuello del útero no comienzan a disminuir hasta 85 años de edad entre mujeres sin una histerectomia y que las mujeres sobre 65 quién no se han revisado recientemente pueden beneficiarse de vigilancia continuada.

“Una más vieja mujer que no ha hecho su cerviz quitar quirúrgico tiene el mismo o aún un riesgo más alto de desarrollar el cáncer de cuello del útero comparado a una mujer más joven,” dijo al principal investigador Maria C. White, ScD, jefe de la epidemiología y aplicó el brazo de la investigación, la división de prevención de cáncer y el mando, centros para el control y prevención de enfermedades (CDC), Atlanta, GA. “Mujeres que no han tenido una necesidad de la histerectomia de continuar ser revisado hasta la edad 65, y posiblemente más adelante si no se han revisado durante muchos años ni están en el riesgo especial, constante con recomendaciones actuales del grupo de trabajo de los servicios preventivos de los E.E.U.U.”

En 2013, un quinto de casos del cáncer de cuello del útero y una mitad de muertes del cáncer de cuello del útero ocurrió entre mujeres 65 años de edad y más viejos. Las recomendaciones actuales dicen que el blindaje puede ser parado a la edad de 65 años si una historia adecuada de la prueba indica resultados constantemente negativos. Tres resultados negativos consecutivos de la citología o la co-prueba negativa consecutiva dos resulta en el plazo de los 10 años pasados, con la prueba más reciente en el plazo de los 5 años pasados, se consideran suficiente razón para parar el revisar de las mujeres medias del riesgo después de la edad 65.

Usando datos de la encuesta sobre entrevista nacional de la salud 2013 y 2015 (NHIS), los investigadores observaban el uso de las pruebas de cribado y de los índices de cáncer de cuello del útero para las mujeres 65 años de edad y más viejos. Encontraron que cuando estaban corregidos para la histerectomia, regímenes de incidencia del cáncer de cuello del útero crecientes con edad hasta 70 y no comenzaron a disminuir hasta la edad 85.

Los datos también revelaron que muchas mujeres que se acercaban a “parar” la edad de 65 no conseguían la suficiente investigación. Los investigadores establecieron que la proporción de aumentos no recientemente revisados de las mujeres con edad. Mientras que el solamente 12% de mujeres en su 40s no tenían ninguna historia de investigación reciente, ese número aumentó progresivamente para las mujeres en su 50s y 60s. Casi 850.000 mujeres envejecieron 61-65 años no habían sido revisadas en el plazo de los cinco años pasados.

“Un límite de edad superior recomendado para la investigación rutinaria puede llevar mujeres y a proveedores a asumir que el cáncer de cuello del útero es una enfermedad de mujeres más jovenes,” al Dr. explicado White. “Después del ajuste para la histerectomia, algo de los regímenes de incidencia más altos del cáncer de cuello del útero ocurra entre más viejos de 65 años de las mujeres, con regímenes notablemente más altos entre más viejas mujeres negras. La discontinuación prematura de la investigación rutinaria entre mujeres en los años antes de la edad 65 podía contribuir a los casos evitables del cáncer de cuello del útero y de las muertes invasores.”

El cáncer de cuello del útero puede afectar a las mujeres de todas las edades. Este nuevo estudio destaca la importancia de la investigación regular para más viejas mujeres que estén en de alto riesgo o sin la documentación del blindaje anterior adecuado para ayudar a prevenir muertes del cáncer de cuello del útero. Yendo adelante, dado aumentos en esperanza de vida y las altas tasas de cáncer de cuello del útero después de 65, necesidad de la media vida de las mujeres hacia adentro - de continuar con la investigación de cáncer de cuello del útero rutinaria buscar los cambios que pueden necesitar la continuación adicional.

“A corto plazo, los esfuerzos se podrían emprender para clarificar falsas valoraciones sobre el riesgo de cáncer de cuello del útero entre más viejas mujeres y los proveedores,” concluyeron al Dr. White. “Mensajes sobre “una detención de la edad” necesidad de acentuar la recomendación para una historia de investigación adecuada de pruebas negativas anteriores antes de que se interrumpa el blindaje, no apenas edad cronológica.”