Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

L'Unité d'Elekta a introduit la radiothérapie de résonance magnétique transformative à ESTRO

Par le design intelligent et pilote, l'Unité d'Elekta (M.-linac) combine le meilleur des mondes pour produire un paradigme neuf pour des soins de cancer et pour fournir le potentiel extraordinaire pour cancers difficiles à traiter de ` les'.

Au trente-sixième contact d'ESTRO (Société Européenne pour la Radiothérapie et l'Oncologie), Elekta (EKTA-B.ST) a introduit l'Unité d'Elekta, le seul système de résonance magnétique de la radiothérapie (MR/RT) qui intègre un balayeur diagnostique de la meilleure qualité de la qualité (1,5 Tesla) IRM avec un accélérateur linéaire avancé et un logiciel intelligent.

On s'attend à ce que l'Unité d'Elekta livre des doses de rayonnement précis-visées tout en simultanément capturant M. le plus de haute qualité images, qui permettra à des directeurs de stage de concevoir des tumeurs à tout moment et d'adapter la demande de règlement en conséquence. Les Membres de M.-linac Consortium d'Elekta seront à ESTRO 36 pour discuter des applications cliniques prévues pour le système.

En plus d'activer une précision plus grande dans la radiothérapie dosant, l'Unité d'Elekta comportera plusieurs attributs patient-centraux neufs conçus pour augmenter le confort patient pendant la demande de règlement. Ces caractéristiques techniques comprennent un contrat, (70cm) IRM large, dessus de table mou, éclairage non éblouissant de chambre et une table qui a une hauteur faible de charge pour faciliter la facilité de l'entrée et de la sortie patientes.

On s'attend à ce que l'Unité d'Elekta transforme la demande de règlement du cancer de plusieurs voies critiques :

  • la représentation en temps réel, conduite pendant chaque séance de traitement, permet l'adaptation de la demande de règlement basée sur la taille, la forme et l'emplacement des tumeurs et du tissu sain avoisinant.
  • La représentation Quotidienne pourrait ramener des incertitudes au sujet d'emplacement de tumeur, permettant le dosage à un plus petit volume et à un tissu sain économiquement de la radiothérapie, qui a le potentiel d'améliorer l'efficacité et de réduire la toxicité.
  • La différenciation Améliorée entre les types de tissu devrait améliorer l'utilisation de la radiothérapie en traitant le tissu mou. Le défi de traiter ces tumeurs est la difficulté différenciant des tumeurs des tissus sains et des organes avoisinants.
  • M. Fonctionnel représentation, qui fournit des informations sur l'activité cellulaire dans une tumeur, pourrait potentiellement trouver si une tumeur, ou une partie d'une tumeur, répond au traitement aux parties de la demande de règlement. Une réaction ou un manque identifiée permet s'y rapportant à des directeurs de stage de modifier des plans de traitement comme nécessaires.
  • Supplémentaire, les chercheurs présument que l'Unité d'Elekta a le potentiel de supporter l'utilisation des doses plus élevées gérées au-dessus de moins séances, cours d'activation de demande de règlement plus courts et plus pertinents.

« Nous avons commencé le développement de M.-linac intégré système il y a 18 ans ; l'exposé du système clinique est une étape énorme, » dit Janv. Lagendijk, PhD, Oncologie de Radiothérapie de Professeur et de Chef, Service de Radiothérapie/Centre pour les Sciences d'Image, Centre Médical Utrecht d'Université, et architecte et inventeur conceptuels de M.-linac système.

Ce système activera l'escalade de dose de tumeur et le tissu normal extrême stockant, il activera également plus de traitement efficace de régimes plus courts et, alors que sa capacité d'exécuter la représentation fonctionnelle a le potentiel d'exécuter une meilleures peinture de dose et estimation de réaction de tumeur. »

Janv. Lagendijk, PhD

en Octobre 2012, Elekta a déterminé un consortium global d'institutions partnering pour fusionner l'accouchement de radiothérapie de précision avec M. représentation - de M. partenaire technologique, Philips - dans un système unique. En plus de la responsabilité arrogante des activités de recherche et développement et de bureau d'études de noyau, le consortium a produit des protocoles cliniques et de flux de travail qui maximiseront l'efficacité thérapeutique du système neuf et assureront l'intégration parfaite dans des procédures existantes de service d'oncologie de radiothérapie.

La « Unité d'Elekta est un exploit technique par dont nous avons surmonté les limitations de longue date de faire fonctionner un système de distribution de radiothérapie dans le champ magnétique élevé de M. système de diagnostique-qualité de représentation, » dit M. Richard Hausmann, le Président et Directeur Général d'Elekta. « Nous sommes heureux de présenter l'Unité d'Elekta à la communauté globale d'oncologie ici à ESTRO 36 et d'identifier cette étape comme testament aux compétences et à la persévérance des membres de M.-linac Consortium. Elekta est reconnaissant à tous nos associés pour leur dévouement à améliorer des soins aux patients et l'engagement ferme à effectuer à Unité d'Elekta une réalité. »

L'Unité d'Elekta n'est pas encore disponible pour des ventes générales sur les marchés Européens avec la Note planification de la CE pour 2017 postérieur. Disponibilité commerciale Planification mondiale pour suivre l'émission de Note de la CE.

Source : Elekta