Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les scientifiques recensent le gène lié aux troubles d'entrailles incurables

Un gène principal qui aide à expliquer une cause sous-jacente des troubles d'entrailles incurables tels que la maladie de Crohn a été recensé par des scientifiques.

Le blocage du gène nuit à des fonctions indispensables de la cellule et mène à la maladie intestinale, alors que la désignation d'objectifs de ces pièces indispensables de cellules avec des médicaments peut renverser les dégâts, l'étude montre.

Les découvertes facilitent la compréhension de la cause de ces conditions perpétuelles et pourraient mener aux demandes de règlement neuves, les scientifiques disent.

La maladie inflammatoire de l'intestin - ou l'IBD - comprend la maladie de Crohn et la colite ulcéreuse et les affects autour de 300.000 personnes au R-U. Les causes de ces troubles sont inconnues et il n'y a actuel aucun remède.

Le gène - connu sous le nom de MDR1 - régit un système d'extracteur important pour des toxines dans l'intestin, retirant les substances dommageables des cellules intestinales.

Une équipe de recherche - aboutie par l'université d'Edimbourg - prouvée que le fonctionnement MDR1 était inférieur dans les biopsies du côlon des gens avec l'IBD enflammé avec ceux sans inflammation.

Pour expliquer comment le dysfonctionnement MDR1 mène aux dégâts d'entrailles, les scientifiques puis ont prouvé que les souris manquant de MDR1 ont eu les mitochondries défectueuses - parties de la cellule souvent désignée sous le nom des « batteries. Ceux-ci jouent un rôle indispensable dans la santé de rétablissement et de cellules d'énergie.

Ce dysfonctionnement mitochondrial a eu comme conséquence les colitis - inflammation dans la garniture intérieure des entrailles qui sont une caractéristique de définition d'IBD.

Les scientifiques promeuvent ont impliqué le rôle des mitochondries en joignant l'IBD à un grand nombre de gènes impliqués en réglant ces batteries de cellules. Les chercheurs ont analysé des caractéristiques génétiques de 90.000 personnes - 40.000 de qui a eu l'IBD.

L'étude a également prouvé qu'un médicament Mitoquinone appelé - ce qui protège les mitochondries contre des toxines - peut réduire des colitis et introduire la guérison d'entrailles chez les souris manquant de MDR1, que les scientifiques disent est un pas important vers l'avant.

M. Gwo-Tzer Ho, gastro-entérologue honorifique d'auteur important de conseiller à l'université du centre du MRC d'Edimbourg pour la recherche d'inflammation, a dit : Le « IBD a un choc sérieux sur la qualité de vie, avec 6.000 caisses neuves diagnostiquées par an au R-U. Nous avons prouvé que MDR1 et fonctionnement mitochondrial sont les pièces denteuses importantes dans les causes complexes de l'IBD.

« Nos études mettent en valeur l'importance de protéger les mitochondries des dégâts. Ceci ouvrira des approches neuves pour doper les objectifs qui se concentrent sur les mitochondries pour améliorer des demandes de règlement de modèle pour des patients. »