Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O estudo Novo examina os factores que contribuem à poluição do ar da em-HOME

Um estudo ambicioso conduzido por pesquisadores da Universidade Estadual de San Diego investigou os vários factores que contribuem à poluição do ar dentro da casa. Não surpreendentemente, o fumo do cigarro emergiu como uma fonte principal de partículas transportadas por via aérea nas HOME com fumadores, mas produtos de limpeza, velas, fritando o alimento e a marijuana que fumam igualmente saltado como poluidores do ar da em-HOME. Os resultados são especialmente relevantes às famílias com as crianças que vivem em agregados familiares a renda baixa; estes cabritos estão no maior risco de problemas de saúde resultando da qualidade do ar deficiente.

“Nosso objetivo fundamental era figurar que para fora o que está acontecendo nas casas que aquele conduz a uns níveis mais altos da partícula de ar e, por sua vez, aos ambientes insalubres para cabritos,” disse o co-autor John Bellettiere do estudo, um aluno diplomado na Saúde Comum do Programa Doutoral de SDSU-UCSD em público.

Uma equipa de investigação conduzida pelo cientista da saúde ambiental de SDSU e o autor principal Neil Klepeis, pesquisador comportável da saúde e investigador principal Melbourne Hovell, e co-investigador Suzanne Hughes recrutado no estudo quase 300 famílias que vivem em San Diego com pelo menos a uma criança envelheceu 14 e mais novas e um fumador. Instalaram um par de monitores da partícula de ar em cada um das HOME, um na área da casa a mais próxima a onde fumar ocorre geralmente e uma no quarto da criança.

Os monitores fazem a varredura continuamente do ar para partículas finas entre 0,5 e 2,5 micrômetros em tamanho--uma escala que inclua a poeira, os esporos fungosos, auto emissões e byproducts da combustão. É uma escala importante do tamanho à saúde humana, porque estas partículas são de um tamanho que possa alcançar profundamente nos pulmões, onde podem influenciar uma variedade de complicações da saúde que incluem problemas respirando e cardiovasculares.

No curso de três meses, os monitores transmitiram dados da qualidade do ar das HOME de volta aos pesquisadores. Em duas ocasiões, a equipe conduziu entrevistas para inquirir sobre que actividades estavam ocorrendo na casa em diferentes épocas, como o cozimento, a limpeza e o fumo. Finalmente, os cientistas correlacionaram as actividades dos agregados familiares com seus dados respectivos do monitor da qualidade do ar e uma imagem clara emergiu.

As HOME que relataram o tabagismo dentro tiveram um nível mediano da partícula que fosse próximo dobrar aquele das HOME sem fumo interno. Estas partículas contêm byproducts da nicotina e da combustão conhecidos para ser perigosas à saúde do pessoa, especialmente crianças. Interessante, o fumo da marijuana contribuiu à poluição do ar da em-HOME aproximadamente tanto quanto o fumo de tabaco--a primeira vez que tal encontrar foi relatado. Finalmente, as velas e o incenso de queimadura, fritando o alimento em produtos do petróleo e de limpeza da pulverização igualmente aumentaram o número de partículas finas no ar. Os pesquisadores relataram seus resultados hoje no jornal PLOS UM.

“O alvo de nossa pesquisa é, finalmente, para encontrar modos eficazes promover HOME sem fumo e encontrar igualmente boas estratégias, geralmente, para reduzir a exposição à poluição do agregado familiar,” Klepeis disse. “Os resultados de nosso trabalho permitirão a melhores educação e feedback às famílias.”

Bellettiere diz que a equipe continuará em seus resultados da marijuana para encontrar se a poluição do ar elevado que resulta da marijuana de fumo traduz na exposição aumentada aos byproducts e aos cannabinoids da combustão nos não fumadores que vivem na casa.

Klepeis adicionou: “Nossa equipa de investigação está continuando a desenvolver os dispositivos e as aproximações novos da monitoração que os consumidores podem usar para compreender sua qualidade do ar, e a explorar especialmente as maneiras que trabalham para que elas e suas famílias reduzam exposições insalubres do poluente, para cabritos.”

Source: http://newscenter.sdsu.edu/sdsu_newscenter/news_story.aspx?sid=76764