Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

As mulheres chamam para mais estudos para compreender as causas, cura potencial do achado para a endometriose

Mulheres com endometriose -- uma doença comum e dolorosa ligada à infertilidade - chamou para que mais estudos compreendam suas causas e encontrem uma cura possível.

Seus atendimentos são o resultado de um processo principal da consulta que localize dez prioridades para a pesquisa futura na doença.

Embora a endometriose seja tão comum nas mulheres quanto o diabetes e a asma, não atrai a mesma atenção, apoio e financiamento que aquelas doenças, pesquisadores diga.

O projecto foi lançado para identificar as perguntas da pesquisa que são as mais importantes para aquelas que vivem com a circunstância e os povos que se importam com eles.

Seus resultados, publicados em The Lancet, serão apresentados hoje no 13o congresso do mundo na endometriose.

Compreender como ao melhor controle o pedágio emocional e psicológico da doença foi identificada como uma prioridade chave.

Encontrando melhores ferramentas para o diagnóstico -- qual actualmente exige a cirurgia e pode tomar muitos anos -- foi localizado igualmente como uma área que precisa a maior pesquisa.

As equipas de tratamento, os profissionais dos cuidados médicos e os peritos na saúde reprodutiva igualmente contribuíram ao projecto, que avaliações em linha involvidas, em linha votação e uma oficina conduzida por peritos.

Esperança que dos peritos os resultados do processo ajudarão a focalizar a pesquisa futura da endometriose e a conduzir um investimento mais adicional.

A endometriose afecta 176 milhão mulheres calculadas no mundo inteiro. Ocorre quando o tecido similar ao forro do útero é encontrado em outra parte no corpo - o mais geralmente no abdômen, nos ovário, na bexiga, e nas entranhas.

Este tecido coloqu mal comporta-se como o forro do útero, sangramento cada mês e criando a inflamação local.

É associado com a dor crônica, o sangramento pesado, e a infertilidade, e pode impactar no bem estar mental, e social.

O projecto foi coordenado pelos centros de investigação médica para a pesquisa da saúde reprodutiva e da inflamação na universidade de Edimburgo. Foi executado em parceria com James Lind Alliance, uma organização não lucrativa que trabalhasse com pesquisadores e pacientes para ajustar prioridades da pesquisa.

O professor Andrew Horne, do centro de MRC para a saúde reprodutiva na universidade de Edimburgo, disse: “Este projecto importante aumentará a consciência da endometriose e conduzirá o investimento na pesquisa essa matérias mais às mulheres que vivem com esta condição debilitante.”

O professor Philippa Saunders do centro de MRC para a pesquisa da inflamação na universidade de Edimburgo, disse: “Eu dou boas-vindas às introspecções fornecidas pelo relatório de James Lind Alliance que permitirá que nós acelerem nossos esforços de pesquisa dirigidos na gestão dos sintomas sofridos por mulheres no mundo inteiro.”

Hummelshoj solitário, secretário geral da sociedade da endometriose do mundo, disse: “A sociedade da endometriose do mundo reuniu oficinas em prioridades da pesquisa desde 2008.

“Esta semana, como mil investigador recolhe em Vancôver para o 13o congresso do mundo na endometriose, nós poderá comparar prioridades daquele das perspectivas dos cientistas às perspectivas daquelas que tiram proveito da pesquisa para assegurar o alinhamento das prioridades.

“Nós esperamos que este foco conduzirá a mais financiamento para a pesquisa na endometriose compreensiva e ao inquietação melhor para aqueles que sofrem dele.”