Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Las Nuevas ayudas del sistema del sueño profundo desactivaron al muchacho de 5 años con cuidado complejo necesitan conseguir el sueño de la noche completa

Han dado un muchacho de 5 años, que es profundo lisiado y tiene necesidades complejas, los gracias del sueño de su primera noche completa a un nuevo sistema pionero del sueño.

Alex Ray de Huddersfield era tres meses nacidos prematuramente. Sus medios de la condición él no puede recorrer o hablar y es seriamente visión empeorada. Él también tiene epilepsia severa, escoliosis, ambos caballetes se dislocan y no pueden incorporarse sin ayuda y tubo-se introducen.

Su momia, Sarah frenéticamente ha intentado encontrar un colchón o un sistema del sueño que permitirían que durmiera Alex más que apenas algunas horas.

Lamentablemente, nada ha trabajado y Alex, junto con su momia agotada, ha tenido solamente nunca 3 o 4 horas de sueño ininterrumpido por noche.

No era hasta que utilizaron un nuevo sistema manufacturado REINO UNIDO del sueño, diseñado originalmente para la gente con Enfermedad de la Neurona de Motor (MND) y Esclerosis Múltiple (MS), que la vida de familia fue transformada totalmente.

“Los resultados han sido asombrosos,” dijo a Sarah. “Alex establecerá casi inmediatamente y él duerme derecho con la noche ininterrumpida, que era inaudita de antes.”

“Él también está teniendo menos capturas, como resultado de tener más sueño y su fisio ha notado que él es mucho más relajado en sesiones, especialmente alrededor de sus rebordes.”

Diseñado por la Movilidad con Dignidad, una característica única del Comfier™ es un conjunto de 10 tubos inflables grandes, manufacturado por Chesterfield basó los Plásticos de la Velocidad, que ajustan fácilmente encima del colchón existente de Alex.

Estos tubos grandes se pueden inflar o desinflar individualmente por el utilizador o su cuidador hasta que estén en una posición cómoda. A Diferencia de la mayoría de los sistemas estáticos del sueño, esto significa que el utilizador puede decidir exactamente cómo la suavidad o el soporte bajo cualquier parte de su cuerpo está difícilmente en cualquier momento.

Sarah puede inflar y desinflar fácilmente los tubos para adaptarse a la comodidad y a las preferencias clínicas de Alex. Además, hay un tubo bajo cualquier cara del Comfier™ que mantienen a Alex derecho y protegido la misma posición en la noche.

El sistema se puede controlar de varias maneras, incluyendo un teledirigido de mano, una variedad de botones y de interruptores e incluso usando los dispositivos retinianos de la exploración (mirada del aro).

Sarah agregó:

En la horma tengo paz interior, porque sé que Alex es cómodo y que no deslizará hacia abajo la base, que era el mayor problema con otros sistemas del sueño en el pasado. Ha transformado totalmente nuestras vidas y no sé hicimos frente sin ella.

El Representante Técnico, el Danés que McGee, que diseñó el sistema, explica el concepto para el Comfier™ vino de su deseo de dar a gente con limitado o ninguna movilidad la ocasión de dormir comfortablemente.

Él asistió a grupos de ayuda local a través de Yorkshire al trabajo con los clínicos, fisio y las familias para ver cómo sus diseños podrían ayudar a la gente, que por razones médicas no podría conseguir cómoda.

“El Comfier™ fue diseñado originalmente para la gente con Enfermedad de la Neurona de Motor (MND) y Esclerosis Múltiple (MS) pero después de que oyó a Sarah y la historia de Alex que acabamos de querer ayudar,” dijo al Danés.

“Me encantan que les ha ayudado y ha dado Alex y a Sarah el sueño que necesitaron tan desesperadamente. Nuestro objetivo era siempre activar a gente con movilidad limitada y el cuidado complejo necesita recuperar independencia y mando, así que es conmovedor oír apenas cuánto ha mejorado sus vidas.”

Fuente: http://www.speedplastics.co.uk/pioneering-sleep-system-gives-5-year-old-boy-with-complex-needs-his-first-nights/