Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Amélioration de la transmission entre les médecins et les enfants par l'intermédiaire d'un jeu de carte

insights from industryDr Victoria Rodulson Raigmore Hospital,Inverness

Une entrevue avec M. Victoria Rodulson a conduit avant avril Cashin-Garbut, MAMANS (Cantab).

Pouvez-vous s'il vous plaît expliquer la visibilité derrière M. Jargon ? Comment le jeu encourage-t-il des professionnels de la santé à se servir d'un langage aménagé pour les enfants ?

La Pédiatrie défie des lecteurs de décrire et estimer des conditions médicales et des demandes de règlement contre l'horloge. Les Lecteurs prennent des spires pour sélecter une carte et pour décrire le terme médical là-dessus à leurs équipiers sans utiliser les mots de jargon indiqués sur cette carte.

C'est une voie d'amusement pour que des professionnels et des élèves pratiquent l'utilisation simple, langage amical d'enfant. Les Lecteurs penseront créativement et figureront à l'extérieur comment expliquer des termes médicaux complexes sans compter sur le jargon compliqué.

Pour Qui est-il le jeu de carte adapté ?

La Pédiatrie convient pour n'importe quel professionnel de la santé ou élève qui veut améliorer la voie qu'ils communiquent avec des enfants.

Quelle incidence espérez-vous le jeu avez-vous sur la transmission entre les professionnels de la santé et les enfants ?

J'espère qu'elle encouragera des professionnels de la santé à réfléchir sur leur transmission avec des enfants et à les aider pour choisir le langage qui est aménagé pour les enfants.

En Dépit des meilleurs efforts des professionnels de la santé J'ai entendu le jargon utilisé beaucoup de fois dans l'hôpital.

Pendant les entrevues avec des patients de pédiatrie, une fille de 14 ans m'a dit : « Parfois quand ils utilisent de plus longs mots J'inquiétez-vous qu'il y ait quelque chose incorrect très sérieux avec moi ».

En évitant le jargon nous pouvons de manière dégagée apaiser les craintes des enfants et de leurs parents, ainsi que donnons plus de traitement efficace et établissons de meilleures relations.

Quel contrôle par retour de l'information avez-vous reçu sur le jeu jusqu'ici ?

Jusqu'ici le jeu a été joué par un grand choix de médecins, d'infirmières, d'élèves alliés de professionnels de santé, en médecine et de soins. Tous ont eu plaisir à mettre leurs techniques de communication au test d'un « amusement et » d'une voie interactive.

Un élève a dit que c'était « un outil d'apprentissage utile » : il a incité plusieurs des lecteurs à penser à leur propre compréhension du jargon et à réfléchir sur leur choix de langage en décrivant des termes médicaux. Ils « ont aimé l'idée » et ont voulu l'acheter pour le leur jour prochain de formation !

Comment vous planification pour régler le jeu à l'avenir ?

Juste comme les carrières dans la santé introduisent le développement professionnel continu, J'espère que M. Jargon fera la même chose.

Sur drjargon.com il y a une option pour que les lecteurs suggèrent les cartes neuves et les sujets. Nous planification sur étendre le concept de M. Jargon à d'autres spécialités médicales, y compris le médicament de santé mentale et d'adulte, et aux zones non-médicales, telles que la loi et le SERVICE INFORMATIQUE, où les professionnels déclarent que le jargon est également répandu et un barrage à la transmission pertinente avec des usagers.

Quelles extrémités donneriez-vous à un professionnel de la santé pour communiquer avec des enfants ?

Selon la Convention de l'ONU sur les Droits De L'enfance, Les enfants ont le droit d'être l'information donnée d'une voie qu'ils comprennent ; les discussions avec des professionnels de la santé doivent réfléchir ceci.

Il est important de considérer les éléments non-verbaux et verbaux de transmission avec des enfants. Les qualifications Non-verbales comprennent le langage du corps ouvert, active écoutant et utilisant les aides visuelles, alors que les qualifications verbales comprennent un rythme plus lent et un son approprié de la parole, pauses pour vérifier comprendre et éviter le jargon.

Combien important est-il pour considérer l'âge du patient d'enfant en communiquant avec elles ?

En communiquant avec n'importe quel patient il est indispensable que les professionnels de la santé d'essayer et mesurer leur niveau de la compréhension et parlent dans un langage commun. Tandis Que l'âge de l'enfant a une incidence grande sur la compréhension, il devrait considérer en tant qu'une d'un domaine des facteurs.

Vous planification pour relâcher de autres professionnels de la santé visés par jeux ?

Juste l'autre M. Jargon intitule à l'heure actuelle, mais observe cet espace !

Où peuvent les lecteurs trouver plus d'informations ?

Pour trouver plus d'informations sur M. Jargon vous pouvez visiter drjargon.com ou suivre le @drjargon sur Twitter ou Facebook.

Au Sujet de M. Victoria Rodulson

Je suis 25 un docteur de junior de l'Année 2 de Fondation d'ans basé à l'Hôpital de Raigmore à Inverness, Ecosse. J'ai étudié le Médicament à l'Université de Péninsule du Médicament et la Dentisterie et l'espoir de poursuivre une carrière combinant la santé globale et la pédiatrie.