Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Estudio importante para examinar resultados clínicos de los niños infectados con el virus de Zika después de nacimiento

Los investigadores en la universidad del campus médico de Colorado Anschutz y de la universidad de Baylor del remedio ensamblarán con los investigadores guatemaltecos en un estudio importante que examinan los resultados clínicos de los niños infectados con el virus de Zika después de nacer, centrándose en el revelado a largo plazo del cerebro.

“Ahora conocemos los efectos severos de Zika en el feto y el niño nonato si el molde-madre consigue la infección durante embarazo,” dijimos a Edwin Asturias, Doctor en Medicina, investigador co-principal del estudio y director de proyectos latinoamericanos en el centro para la salud global en la escuela de Colorado de la salud pública. “Pero si el virus puede afectar al cerebro que se convierte de un niño o de un niño, esto tendrá consecuencias enormes a una generación de niños en las áreas donde el virus se ha extendido.”

El estudio, financiado por los institutos de la salud nacionales, ha sido aprobado por el Ministerio de Sanidad en Guatemala y ocurrirá en la costa al sudoeste rural de ese país.

Junto con el virus de Zika, la región es también endémica para la dengue y el virus del chikungunya transmitidos por el mismo mosquito que lleva Zika.

“Estamos alistando a niños en el primer año de vida y de niños hasta 5 años de edad que sean seguidos durante un año para considerar si se infectan con el virus de Zika, y entonces observaremos los efectos de la infección en los niños y el neurodevelopment de los niños,” dijo al Dr. Flor M. Muñoz, profesor adjunto de la pediatría en la sección de enfermedades infecciosas en Baylor e investigador principal del estudio. “Buscaremos efectos neurológicos o neurodevelopmental específicamente, incluyendo efectos sobre problemas de la audiencia y del aro, porque sabemos que el virus tiene el potencial de causar manifestaciones nerviosas centrales.”

El virus de Zika se ha sabido para afectar a bebés in utero cuando infectan al molde-madre durante embarazo, pero poco se sabe sobre qué suceso cuando infectan a los niños en vida temprana, Muñoz dijo.

“Nuestra preocupación es que un cerebro que se convierte en vida temprana se puede afectar importante,” ella dijo. “Es una pregunta importante a dirigir no apenas para los niños que viven en las áreas endémicas, pero también para los niños que viajan a estas áreas.”

El reclutamiento para el estudio ocurrirá a través de una clínica creada por la universidad del centro de Colorado para la salud global en Guatemala. La meta es seguir 500 niños y a sus moldes-madre por un año para determinar si se infectan por el virus de Zika. Los exámenes neurológicos y la prueba neurodevelopmental edad-apropiada serán funcionados con para la duración del estudio para determinar cambios en los niños infectados con el virus de Zika.

Los investigadores también alistarán 700 niños entre las edades de 1 y 5 años, incluyendo 300 niños conocidos para haber sido expuesto a la dengue o a los virus de Zika mientras que participan en un estudio anterior de la dengue, y 400 quién son hermanos de los niños en este estudio. Los probarán periódicamente y serán evaluados para los síntomas flavivirus-como de la enfermedad para determinar si los virus de Zika los han infectado, de la dengue o del chikungunya. Los investigadores vigilarán exámenes neurológicos seriales y piedras miliarias de desarrollo en los niños para determinar si la infección del virus de Zika se asocia a cualesquiera cambios neurológicos o de desarrollo.

Muñoz y Asturias colaborarán con los colegas de la clínica de Salud Integral de los Guatemaltecos (FUNSALUD) del la de Fundacion para en Guatemala. La clínica, afiliada con la escuela de Colorado de la salud pública y del hospital de niños Colorado, es llevada por el Dr. Antonio Bolaños. Tiene un complemento completo de investigadores, de enfermeras y de técnicos de laboratorio locales junto con el laboratorio de investigación vaccíneo de la unidad del tratamiento y de la evaluación de la universidad de Emory (VTEU) llevado por el Dr. Mark Mulligan.

La prueba de Neurodevelopmental conducto por tres psicólogos locales bajo liderazgo del Dr. Amy Connery del hospital de niños Colorado en la aurora, Colorado. El estudio durará tres años y los resultados serán denunciados en el estudio. Más información se puede encontrar en el Web site de NIH Zika.