Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Las vacunas pueden ser culpadas por cualquier enfermedad incluso con la falta de pruebas dicen la corte de la UE

En un juicio del punto de referencia en tierra ayer, el Tribunal de Justicia de la unión europea dictaminó que las cortes podrían considerar vacunas para ser la razón de una enfermedad a pesar de la ausencia de cualquier prueba concreta para soportar la conexión.

Vacuna - haber de imagen: Mil millones fotos/Shutterstock
Vacuna - haber de imagen: Mil millones fotos/Shutterstock

Las vacunas son los agentes que se han utilizado por casi un siglo para prevenir varias infecciones. Han protegido a millones de niños y de adultos contra infecciones peligrosas para la vida tales como pequeños sífilis, difteria, tétanos, tos ferina, sarampión, poliomielitis etc. Estos agentes se utilizan en los individuos o los niños de otra manera sanos como dimensión protectora. Cualquier reacción inconveniente o un efecto secundario a una vacuna por lo tanto se tolera raramente y lleva inmediatamente para tratar. El no elegir vacunar a un niño por miedo a efectos secundarios ha puesto a muchos niños en peligro de estas infecciones evitables.

La tribunal más superior de la UE dictaminó ayer que si una persona que recibía la vacuna era mucho antes o no tenía un personal o los antecedentes familiares denuncian de la enfermedad y si número importante de casos similares de la enfermedad entre la gente que recibe cierta vacuna, la vacuna puede ser considerada como culpable.

Este juicio del punto de referencia en tierra viene como consecuencia de un caso de un hombre francés conocido como J.W. Lo vacunaron contra la hepatitis B en 1998. Él continuó desarrollar esclerosis múltiple al año más adelante. La esclerosis múltiple es una dolencia seriamente perjudicial en la cual propio mecanismo de la defensa de la carrocería o sistema inmune gira detrás en las células nerviosas del cerebro y de la médula espinal y comienza a dañarlos. Lleva a las incapacidades y finalmente a la muerte severas. J.W. sucumbió a la esclerosis múltiple en 2011.

Antes de su muerte, J.W. demandó a la compañía farmacéutica Sanofi Pasteur que produjo la vacuna. Él culpó la vacuna por su salud que fallaba. El caso subió al tribunal de apelación en Francia. Esta corte no encontró ningún acuerdo científico y no evidenció ese revelado de la vacuna conectada de la hepatitis B y de la esclerosis múltiple. Así la acción fue despedida. El juicio fue apelado y llevado la corte francesa del cese. Del caso alcanzó al Tribunal Europeo de la justicia.

Según el Tribunal Europeo de la justicia, a pesar de la falta de prueba científica, hay pruebas con respecto a las cronologías del acontecimiento de la acción. La corte dictaminó que puede haber cuatro puntos a considerar;

  • Cronologías del acontecimiento de la enfermedad (es decir la enfermedad ocurre después de la vacunación).
  • Historia de la buena salud o de la falta de esta enfermedad antes de la vacunación.
  • Ningunos antecedentes familiares, es decir nadie en la relación de sangre del paciente sufrieron de esta dolencia.
  • Casos similares múltiples como resultado de la vacuna.

En caso de J.W., las primeras tres consideraciones eran el llevar satisfecho a este acto.

Un representante de Sanofi Pasteur dijo en una declaración que no desean comentar contra la decisión legal pero “reitere” que sus vacunas son “seguras y de manera efectiva y para proteger contra enfermedades infecciosas”. Su vacuna de la hepatitis B se ha aprobado y se ha utilizado por más de tres décadas que dijeron y se ha juzgado segura y de manera efectiva. La UE corteja ahora ha autorizado cortes nacionales para hacer juicios similares con respecto a la asociación de la causalidad entre una vacuna y una dolencia.

Profesor Tony Fox del grupo farmacéutico del remedio en College Londres de rey dijo que éste impide el juicio de expertos sobre tales casos. Los expertos creen que no hay conexión entre la vacuna y la enfermedad y este acto podría ser potencialmente dañino para el revelado de nuevas vacunas y drogas.

Los expertos en la materia creen que ésta podría ser confusa al público y amenazar al uso en masa de las vacunas que llevaban a un aumento de dolencias vacuna-evitables.

¿Un experto preguntado porqué había tan muchos pacientes de la esclerosis múltiple que nunca se han vacunado? La única cláusula entre los cuatro que es aceptable, es la presencia de casos similares que podrían implicar la vacuna, explica a los stalwarts del campo.

Los expertos y los médicos han reiterado que las vacunas salvan vidas y los que rehusen vacunar a sus niños los están poniendo a riesgo. Para probar o refutar si una vacuna podría ser culpada era una pregunta científica y no legal que dicen.

Dr. Ananya Mandal

Written by

Dr. Ananya Mandal

Dr. Ananya Mandal is a doctor by profession, lecturer by vocation and a medical writer by passion. She specialized in Clinical Pharmacology after her bachelor's (MBBS). For her, health communication is not just writing complicated reviews for professionals but making medical knowledge understandable and available to the general public as well.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Mandal, Ananya. (2018, August 23). Las vacunas pueden ser culpadas por cualquier enfermedad incluso con la falta de pruebas dicen la corte de la UE. News-Medical. Retrieved on April 23, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20170621/Vaccines-can-be-blamed-for-any-illness-even-with-lack-of-evidence-says-EU-court.aspx.

  • MLA

    Mandal, Ananya. "Las vacunas pueden ser culpadas por cualquier enfermedad incluso con la falta de pruebas dicen la corte de la UE". News-Medical. 23 April 2021. <https://www.news-medical.net/news/20170621/Vaccines-can-be-blamed-for-any-illness-even-with-lack-of-evidence-says-EU-court.aspx>.

  • Chicago

    Mandal, Ananya. "Las vacunas pueden ser culpadas por cualquier enfermedad incluso con la falta de pruebas dicen la corte de la UE". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20170621/Vaccines-can-be-blamed-for-any-illness-even-with-lack-of-evidence-says-EU-court.aspx. (accessed April 23, 2021).

  • Harvard

    Mandal, Ananya. 2018. Las vacunas pueden ser culpadas por cualquier enfermedad incluso con la falta de pruebas dicen la corte de la UE. News-Medical, viewed 23 April 2021, https://www.news-medical.net/news/20170621/Vaccines-can-be-blamed-for-any-illness-even-with-lack-of-evidence-says-EU-court.aspx.