Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

A universidade de Birmingham fixa o financiamento de NIHR para lançar o grupo de investigação global da saúde

A universidade de Birmingham fixou £2 milhão do instituto nacional para a pesquisa da saúde (NIHR) para lançar um grupo de investigação visado melhorando cuidados médicos para pacientes com doenças pulmonares em todo o mundo.

O grupo de investigação global da saúde de NIHR em COPD global na atenção primária será baseado na universidade de Birmingham e co-dirigido pelo Dr. Rachel Jordan e pelo professor Peymané Adab no instituto de universidade de pesquisa aplicada da saúde, que trabalhará com os peritos principais da atenção primária em China, em Brasil, em Geórgia e em FYR Macedónia.

Junto empreenderão diversos projectos de investigação durante os próximos dois anos encontrar melhores maneiras de detecção atempada e de melhorar a gestão da doença pulmonar obstrutiva crônica (COPD) na atenção primária e da comunidade em cada um das quatro regiões globais, com lições transferrable a outros ajustes e países.

COPD é uma doença pulmonar progressiva, incluindo o enfisema e a bronquite crônica. COPD é causado principalmente fumando, mas particularmente em países menos desenvolvidos, a exposição à poluição do ar interna, o fumo passivo e os gáss e as emanações do local de trabalho podem igualmente ser causas importantes da doença.

Não há nenhuma cura para COPD, mas o tratamento pode ajudar sintomas da facilidade, abaixa a possibilidade das complicações e das hospitalizações, e melhora geralmente a qualidade de vida. Sobre a metade daqueles com a circunstância não saiba que a têm, e assim que um diagnóstico mais adiantado poderia melhorar o resultado para pacientes.

O professor Peymané Adab, professor da saúde pública na universidade de Birmingham, disse: “Nós somos deleitados ter fixado este financiamento qual nos permitirá de entregar a pesquisa que terá um impacto real e o conduzirá aos benefícios mensuráveis aos pacientes de COPD que vivem em baixos e países de rendimento médio em todo o mundo.

“Compartilhando de nossa experiência, nós trabalharemos com nossos sócios internacionais para identificar áreas da prioridade dentro de cada país individual e nós fornecê-las-emos as habilidades e treinar exigida para assegurar são equipadas para melhorar sua própria capacidade da pesquisa impactar no diagnóstico e no tratamento de COPD.”

O Dr. Rachel Jordan, saúde superior do conferente em público & epidemiologia, disse: “Esta pesquisa importante continuará a construir na universidade da posição estabelecida de Birmingham como 100 superiores uma universidade global e é parte de nossa visão clara para fazer uma diferença não somente a nossa cidade, a nossa região, e a nossa nação, mas igualmente a nosso mundo.”

É um de 33 unidades ou grupos novos de pesquisa anunciadas hoje pelo departamento da saúde. Foram financiados por £120 milhão da iniciativa global da pesquisa da saúde de NIHR que deu universidades com sede no Reino Unido e institutos de investigação a oportunidade de desenvolver e expandir seu trabalho global existente da saúde.

O senhor O'Shaughnessy do ministro da saúde disse: “Este financiamento permite que nossas universidades reforcem suas pesquisa e experiência como um líder na pesquisa global da saúde.

“O Reino Unido continuará a estar no pelotão da frente do conhecimento da saúde, e é somente direito que nós apoiamos nações se tornando enquanto melhoram o cuidado para pacientes e público.”