Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

La gente con storia della famiglia di disordine bipolare può “invecchiare più rapidamente„ di altri

La ricerca dell'College Londra di nuovo re suggerisce che la gente con una storia della famiglia di disordine bipolare possa “invecchiare più rapido„ di quelli senza una cronologia della malattia.

Lo studio, pubblicato oggi in neuropsicofarmacologia, egualmente indica che i pazienti bipolari hanno trattato con litio -- il farmaco principale per la malattia -- confronti i telomeres più lunghi (un segno di invecchiamento biologico più lento) ai pazienti di disordine bipolare non curati con litio. Ciò suggerisce che la droga possa mascherare gli effetti di invecchiamento connessi con disordine bipolare, o persino contribuisce ad invertirla.

L'invecchiamento più veloce al livello biologico potrebbe spiegare perché le tariffe delle malattie in relazione con l'invecchiamento quali la malattia cardiovascolare, il diabete di tipo 2 e l'obesità sono più alte fra i pazienti di disordine bipolare. Tuttavia, la più ricerca è necessaria nei parenti dei pazienti di disordine bipolare per capire meglio se sono egualmente ad un elevato rischio per le malattie in relazione con l'invecchiamento.

I parenti di primo grado inalterati rappresentano un gruppo di persone a rischio di disordine bipolare che non sono state curate con i farmaci, in modo da studiarli possono rappresentare un riflesso più vero della relazione fra invecchiamento e disordine bipolare. Per misurare l'invecchiamento biologico, i ricercatori hanno studiato una funzionalità dei cromosomi chiamati telomeres in 63 pazienti con disordine bipolare, 74 parenti di primo grado e 80 genti in buona salute indipendenti.

Telomeres si siede sulla conclusione dei nostri cromosomi ed atto come “i cappucci, proteggente i fili dell'interno memorizzato DNA ciascuna delle nostre celle mentre invecchiamo. Telomeres accorcia ogni volta una cella si divide per fare le nuove celle, finché non siano così brevi che completamente sono degradate e le celle non possono più ripiegare. La lunghezza del Telomere quindi funge da indicatore dell'età biologica, con i telomeres accorciati che rappresentano le celle più anziane e persone comunemente più anziane.

La tariffa a cui i telomeres accorciano attraverso la nostra durata della vita può variare, in base ad un intervallo dei fattori ambientali e genetici. Ciò significa che due genti indipendenti della stessa età cronologica non possono essere la stessa età biologicamente.

I ricercatori dall'College Londra e la scuola di medicina di re di Icahn al monte Sinai hanno trovato che i parenti in buona salute dei pazienti bipolari hanno fatti i più brevi confrontare telomeres ai comandi sani (chi non hanno avuti rischio per il disordine che funziona nella loro famiglia). Ciò suggerisce che i fattori genetici o ambientali connessi con il rischio della famiglia per disordine bipolare egualmente siano collegati ad invecchiamento biologico più veloce.

Egualmente hanno condotto le scansioni di MRI (imaging a risonanza magnetica) per esplorare la relazione fra la lunghezza del telomere e la struttura del cervello, specialmente nell'ippocampo, un'area del cervello in questione nel regolamento dell'umore. Hanno scoperto che le più alte tariffe di invecchiamento biologico (cioè più brevi telomeres) sono state associate con avere un più piccolo ippocampo.

Gli autori di studio suggeriscono che una riduzione di lunghezza del telomere possa essere associata con una capacità diminuita di nuove cellule cerebrali di svilupparsi nell'ippocampo, che può diminuire la dimensione dell'ippocampo e conseguentemente aumentare il rischio per i disordini di umore quale disordine bipolare.

Il Dott. Timothy Powell, primo autore dello studio, dall'istituto della psichiatria, la psicologia & la neuroscienza (IoPPN) all'College Londra di re, ha detto: 'Il nostro studio fornisce la prima prova che il rischio familiare per disordine bipolare è associato con i più brevi telomeres, che possono spiegare perché i pazienti di disordine bipolare sono egualmente ad un maggior rischio per le malattie in relazione con l'invecchiamento.

“Ancora dobbiamo dividere i contributi ambientali e genetici ai telomeres accorciati in quelli ad ad alto rischio per disordine bipolare. Per esempio, quelli a rischio di disordine bipolare portano i geni che li predispongono all'invecchiamento biologico più veloce, o sono più probabili partecipare ai fattori ambientali che promuovono invecchiare (dieta per esempio di fumo e difficile)? L'identificazione dei fattori di rischio modificabili per impedire l'invecchiamento avanzato sarebbe un punto seguente realmente importante.„

Il Dott. Sophia Frangou, autore co-senior dello studio, dalla scuola di medicina di Icahn al monte Sinai, ha detto: “Il nostro studio indica che la lunghezza del telomere è un biomarcatore di promessa di invecchiamento e di predisposizione biologici alla malattia nel contesto di disordine bipolare. Inoltre, suggerisce che le proteine che proteggono dalla riduzione del telomere possano fornire gli obiettivi novelli del trattamento per la gente disordine bipolare e quelle predisposte.„

Il Dott. Gerome Breen, autore co-senior, anche a IoPPN, ha detto: “Finora è stato poco chiaro indipendentemente da fatto che i pazienti di disordine bipolare sono a rischio dell'invecchiamento accelerato. Questo studio indica che sono al maggior rischio di invecchiamento più veloce e le droghe comunemente usate trattare il disordine possono realmente mascherare o invertire questo effetto.„