Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La gente con antecedentes familiares del desorden bipolar puede “envejecer” más rápidamente que otros

La investigación de College Londres de nuevo rey sugiere que la gente con antecedentes familiares del desorden bipolar pueda “envejecer” más rápidamente que ésos sin una historia de la enfermedad.

El estudio, publicado hoy en neuropsicofarmacología, también muestra que los pacientes bipolares trataron con litio -- la medicación principal para la enfermedad -- tenga telomeres más largos (un signo de un envejecimiento biológico más lento) comparados a los pacientes del desorden bipolar no tratados con litio. Esto sugiere que la droga pueda encubrir los efectos del envejecimiento asociados a desorden bipolar, o aún ayuda a invertirlo.

Un envejecimiento más rápido en el nivel biológico podría explicar porqué los índices de enfermedades envejecimiento-relacionadas tales como enfermedad cardiovascular, tipo-2 diabetes, y obesidad son más altos entre pacientes del desorden bipolar. Sin embargo, más investigación se necesita en los parientes de los pacientes del desorden bipolar para entender mejor si están también en un riesgo más alto para las enfermedades envejecimiento-relacionadas.

Los parientes primer grados inafectados representan a un grupo de los individuos en riesgo de desorden bipolar que no se han tratado con las medicaciones, así que estudiarlas pueden representar una reflexión más verdadera del lazo entre el envejecimiento y el desorden bipolar. Para medir el envejecimiento biológico, los investigadores estudiaron una característica de los cromosomas llamados los telomeres en 63 pacientes con desorden bipolar, 74 parientes primer grados, y 80 personas sanas sin relación.

Telomeres se sienta en el final de nuestros cromosomas y acto como los “casquillos”, protegiendo los cabos del interior salvado DNA cada uno de nuestras células mientras que envejecemos. Telomeres se acorta cada vez que una célula divide para hacer las nuevas células, hasta que sean tan cortas que están degradadas totalmente y las células pueden no más replegar. El largo del Telomere por lo tanto actúa como un marcador de la edad biológica, con los telomeres acortados representando más viejas células, y común más viejos individuos.

El régimen en el cual los telomeres se acortan a través de nuestra vida útil puede variar, sobre la base de un alcance de factores ambientales y genéticos. Esto significa que dos personas sin relación de la misma edad cronológica pueden no ser la misma edad biológico.

Los investigadores de College Londres y la Facultad de Medicina de rey de Icahn en el monte Sinaí encontraron que los parientes sanos de pacientes bipolares hicieron telomeres más cortos comparar a los mandos sanos (quién no tenían ningún riesgo para el desorden que se ejecutaba en su familia). Esto sugiere que los factores genéticos o ambientales asociados al riesgo de la familia para el desorden bipolar también estén conectados a un envejecimiento biológico más rápido.

También conducto exploraciones de MRI (proyección de imagen de resonancia magnética) para explorar el lazo entre el largo del telomere y la estructura del cerebro, determinado en el hipocampo, un área del cerebro implicado en la regla del humor. Descubrieron que índices más altos de envejecimiento biológico (es decir telomeres más cortos) fueron asociados a tener un hipocampo más pequeño.

Los autores del estudio sugieren que una reducción en largo del telomere se pueda asociar a una capacidad reducida de nuevas neuronas de crecer en el hipocampo, que puede reducir la talla del hipocampo y por lo tanto aumentar el riesgo para los desordenes de humor tales como desorden bipolar.

El Dr. Timothy Powell, primer autor del estudio, del instituto de la psiquiatría, psicología y neurología (IoPPN) en College Londres de rey, dijo: 'Nuestro estudio proporciona las primeras pruebas que el riesgo familiar para el desorden bipolar está asociado a telomeres más cortos, que pueden explicar porqué los pacientes del desorden bipolar están también en un mayor riesgo para las enfermedades envejecimiento-relacionadas.

“Todavía necesitamos disecar las contribuciones ambientales y genéticas a los telomeres acortados en ésos en de alto riesgo para el desorden bipolar. ¿Por ejemplo, ésos en riesgo de desorden bipolar llevan los genes que los predisponen a un envejecimiento biológico más rápido, o son más probables participar en los factores ambientales que ascienden el envejecer (e.g el fumar, dieta de los pobres)? Determinar factores de riesgo modificables para prevenir el envejecimiento avanzado sería un paso siguiente realmente importante.”

El Dr. Sophia Frangou, autor co-mayor del estudio, de la Facultad de Medicina de Icahn en el monte Sinaí, dijo: “Nuestro estudio muestra que el largo del telomere es un biomarker prometedor del envejecimiento y de la susceptibilidad biológicos a la enfermedad en el contexto de desorden bipolar. Por otra parte, sugiere que las proteínas que protegen contra la grasa del telomere puedan ofrecer los objetivos nuevos del tratamiento para la gente de desorden bipolar y ésas predispuestas él.”

El Dr. Gerome Breen, autor co-mayor, también en IoPPN, dijo: “Ha sido hasta ahora no entendible independientemente de si los pacientes del desorden bipolar están a riesgo del envejecimiento acelerado. Este estudio muestra que están en mayor riesgo de un envejecimiento más rápido y las drogas de uso general tratar el desorden pueden encubrir o invertir real este efecto.”