Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

l'utilisation d'E-cigarette peut ne jamais influencer l'expérimentation suivante de cigarette dans des fumeurs

Les jeunes gens qui ont essayé une e-cigarette peuvent être pour continuer pour fumer des cigarettes avec ceux qui n'ont pas, une étude aboutie par l'université des chercheurs de Stirling ont proposé.

La recherche n'a jamais trouvé une tige entre l'utilisation d'e-cigarette dans « des fumeurs » - ceux qui n'ont jamais essayé le fumage - et leur première expérimentation suivante avec des cigarettes l'année suivante.

M. Catherine Best, chargé de recherches à l'université de Stirling, a dit : « Nos découvertes sont grand assimilées à ceux de huit autres études des USA ; cependant, c'est la première étude à enregistrer du R-U.

« Seulement, nous avons également constaté que l'utilisation d'e-cigarette n'a jamais eu un choc plus grand sur la chance de l'expérimentation de cigarette dans les fumeurs de jeunes qui ont eu une ferme intention de ne pas fumer et/ou dont les amis n'ont pas fumé. Traditionnellement, c'est le groupe de jeunes gens moins vraisemblablement pour reprendre le fumage. »

La recherche, conduite par l'équipe d'ÉTALAGE, une collaboration entre les universités de Stirling, Saint Andrews et Edimbourg, et ScotCen, concentré sur des pupilles à quatre écoles secondaires écossaises. Les jeunes gens âgés entre 11 et 18 années étaient en février étudié/en mars 2015 et de l'autre côté 12 mois plus tard. L'enquête de l'initiale 2015 n'a jamais trouvé cela parmi les 2.125 fumeurs, 183 (8,6%) ont indiqué qu'ils avaient essayé une e-cigarette et 1.942 n'ont pas eu.

L'étude 2016 a constaté que 74 (40,4%) de ceux qui avaient essayé une e-cigarette dans l'enquête de l'initiale 2015, ont continué pour fumer une cigarette les 12 mois suivants - comparé seulement à 249 (12,8%) de jeunes gens qui n'avaient pas essayé une e-cigarette.

L'effet est demeuré statistiquement significatif même après le réglage à d'autres facteurs qui influencent la prise de fumage comprenant la susceptibilité de fumage, ayant des amis qui fument, si les membres de la famille fument, vieillissent, sexe, richesse de famille, ethnie et école.

Les « fumeurs de jeunes ne sont jamais pour expérimenter avec des cigarettes s'ils ont essayé une e-cigarette, » l'étude conclue.

Le rapport de recherche, relation entre essayer une cigarette électronique et une expérimentation suivante de cigarette dans les adolescents écossais : une étude de cohorte, a été publiée dans le tourillon de contrôle du tabac du journal médical britannique.

Baie d'aubépine de sortie, professeur de public et de santé de population à Stirling, ajouté : « Le choc plus grand de l'utilisation d'e-cigarette sur des jeunes gens vraisemblablement à plus à faible risque de commencer le fumage est d'intérêt particulier.

« Davantage de recherche est exigée pour découvrir comment l'expérimentation avec des e-cigarettes pourrait influencer des assiettes au fumage dans les jeunes gens traditionnellement à plus à faible risque des fumeurs étant et d'une manière primordiale lequel de ce groupe qui expérimentent avec des cigarettes continuez pour fumer régulièrement. »