Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

o uso do E-cigarro pode influenciar a experimentação subseqüente do cigarro nunca em fumadores

Os jovens que tentaram um e-cigarro podem ser mais prováveis ir sobre fumar os cigarros comparados com os aqueles que não têm, um estudo conduzido pela universidade de pesquisadores de Stirling sugeriram.

A pesquisa encontrou uma relação entre o uso do e-cigarro “nunca em fumadores” - aqueles que nunca tentaram o fumo - e sua primeira experimentação subseqüente com cigarros no ano seguinte.

O Dr. Catherine Melhor, research fellow na universidade de Stirling, disse: “Nossos resultados são amplamente similares àqueles outros de oito estudos dos E.U.; contudo, este é o primeiro estudo a relatar do Reino Unido.

“Excepcionalmente, nós igualmente encontramos que o uso do e-cigarro teve um impacto maior nas probabilidades da experimentação do cigarro nos fumadores dos jovens nunca que tiveram uma intenção firme não fumar e/ou os cujos os amigos não fumaram. Tradicional, este é o grupo de jovens o mais menos provavelmente para tomar acima o fumo.”

A pesquisa, conduzida pela equipe do INDICADOR, uma colaboração entre as universidades de Stirling, St Andrews e Edimburgo, e ScotCen, focalizado nos alunos em quatro escolas secundárias escocesas. Os jovens envelhecidos entre 11 e 18 anos velho eram em fevereiro examinado/março de 2015 e então outra vez 12 meses mais tarde. A avaliação da inicial 2015 encontrou aquela entre os 2.125 nunca fumadores, 183 (8,6%) disseram que tinham tentado um e-cigarro e 1.942 não tiveram.

A avaliação 2016 encontrou que 74 (40,4%) daqueles que tinham tentado um e-cigarro na avaliação da inicial 2015, foram sobre fumar nos próximos 12 meses um cigarro - comparado a somente 249 (12,8%) dos jovens que não tinham tentado um e-cigarro.

O efeito permaneceu estatìstica significativo mesmo depois o ajuste para outros factores que influenciam a tomada de fumo que inclui a susceptibilidade de fumo, tendo os amigos que fumam, se os membros da família fumam, envelhecem, sexo, afluência da família, grupo étnico e escola.

Dos “os fumadores jovens nunca são mais prováveis experimentar com os cigarros se tentaram um e-cigarro,” o estudo concluído.

O artigo de investigação, relacionamento entre a tentativa de um cigarro eletrônico e de uma experimentação subseqüente do cigarro em adolescentes escoceses: um estudo de coorte, foi publicado no jornal do controle do tabaco de British Medical Journal.

Espinho de Sally, professor do público e da saúde da população em Stirling, adicionado: “O impacto maior do uso do e-cigarro em jovens provavelmente em um mais baixo risco de começar que fuma é da preocupação especial.

“Uma pesquisa mais adicional é exigida para descobrir como a experimentação com e-cigarros pôde influenciar atitudes ao fumo em jovens tradicional em um mais baixo risco de fumadores se tornando e importante quanto deste grupo que experimentam com os cigarros vá sobre fumar regularmente.”