Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

el remedio de la Anti-alergia puede ser tratamiento efectivo para los coágulos de sangre mortales en los tramos

El remedio común de la anti-alergia podía demostrar ser un tratamiento efectivo para los coágulos de sangre potencialmente fatales en los tramos, según la nueva investigación por la universidad de Birmingham.

La investigación, financiada por el asiento británico del corazón, podría llevar a los nuevos tratamientos que previenen trombosis profunda de la vena (DVT) - un problema de salud que puede ser un problema determinado en vuelos de larga distancia u otras situaciones se relacionó con la inmovilización a largo plazo.

Las personas de la universidad de Birmingham han descubierto que los ratones genético agotados de las células de palo, un tipo de células inmunes, están protegidos contra desarrollar DVT.

DVT es un coágulo de sangre que se convierte dentro de una vena profunda en la carrocería, generalmente en el tramo, y causa la hinchazón, doliendo y el recorrer de la dificultad. Puede ser causado por períodos prolongados de la inmovilidad, por ejemplo después de cirugía o durante un vuelo largo. Si se convierte el coágulo lo desalojó puede viajar a los pulmones y cegar un vaso sanguíneo - esto se conoce como embolia pulmonar (PE). Un treinta por ciento estimado de muerte súbita de la causa del PEs.

Los tratamientos actuales para DVT, que afecta a alrededor 60.000 personas en el Reino Unido cada año, incluyen las drogas de anti-coagulación tales como heparina y warfarin. Estas drogas son pacientes relativamente efectivos pero puestos en el riesgo creciente de extracción de aire. Esto es porque así como apunta el coágulo de sangre, ellas también afectan a hemostasis, a la reacción natural de la carrocería al daño del vaso sanguíneo y a sangrar. El hemostasis Imbalanced puede ser peligroso, así que los pacientes tienen que ser vigilados cuidadosamente y ser hospitalizados después de daño de la extracción de aire.

En el estudio, publicado en la investigación de la circulación, los investigadores “apagaron” el gen que es responsable de producir las células de palo. La investigación encontró que los ratones que eran deficientes en células de palo fueron protegidos contra DVT. También encontraron que los ratones deficientes de la palo-célula tenían hemostasis normal, abordando los efectos secundarios de la extracción de aire posibles con tratamientos tales como warfarin.

Ahora, los investigadores están esperando validar sus conclusión en seres humanos, probando muestras de la sangre de la gente con y sin DVT, para ver si la gente con DVT ha activado las células de palo. Si el positivo, los inhibidores de la célula de palo, que son ya aprobados para el tratamiento de algunas enfermedades alérgicas tales como asma, podría trasladarse rápidamente a juicios clínicas humanas.

El Dr. Alex Brill, del instituto de ciencias cardiovasculares en la universidad de Birmingham, dijo: “Estas conclusión ofrecen la nueva esperanza del tratamiento de la trombosis profunda de la vena sin un riesgo de extracción de aire. Si otros estudios humanos soportan nuestras conclusión en ratones, las drogas para cegar la producción de la célula de palo se podrían utilizar en el futuro junto a dosis más inferiores de anticoagulantes tales como warfarin, reduciendo importante sangrando riesgo.

“Esto es determinado emocionante porque éste es un grupo de drogas que existe ya, y algunas formas son aprobadas para el tratamiento de alergias tales como fiebre y asma de heno, significando que este descubrimiento podría ayudar a gente con DVT más pronto bastante que más adelante.”

Profesor Jeremy Pearson, asocia al director médico en el asiento británico del corazón, dijo: “Ésos que fijan lejos en vuelos de larga distancia este verano deben ser conscientes del riesgo de DVT, que se puede accionar por la inmovilidad. No obstante hay maneras de reducir su riesgo, tal como recorrer alrededor del avión o de los calcetines antis-DVT que desgastan. Esto es aún más importante para la gente ya a riesgo de DVT, que llevan otros factores de riesgo tales como edad avanzada, obesidad, fumando, y de estar embarazada.

“Es lejano demasiado pronto sugerir que la gente debe comenzar a tomar las tablillas de la anti-alergia para prevenir DVT pero este descubrimiento emocionante pueda pavimentar la manera para los nuevos tratamientos, y reduzca algunos de los efectos secundarios de la extracción de aire que vienen con los anticoagulantes tales como warfarin. La investigación al menos adicional es necesaria mostrar que el mismo efecto protector se puede considerar en seres humanos.”