Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Allaitement maternel lié à plus à faible risque de l'endométriose

L'Endométriose est une chronique et un trouble gynécologique incurable qui affecte approximativement 10 pour cent de femmes aux Etats-Unis. Ses symptômes peuvent débiliter et comprendre la douleur pelvienne chronique, les périodes douloureuses et la douleur pendant les rapports. Une étude neuve par des chercheurs à Brigham et à Hôpital des Femmes constate que les femmes qui ont allaité pendant de plus longs laps de temps ont eu sensiblement plus à faible risque d'être diagnostiqué avec l'endométriose, offrant des analyses neuves dans une condition qui, jusqu'à présent, a eu très peu connus, des facteurs de risque modifiables. Les découvertes de l'équipe sont publiées aujourd'hui dans Le BMJ.

« Nous avons constaté que des femmes qui ont allaité pendant une durée plus grande étaient moins pour être diagnostiquées avec l'endométriose, » avons dit correspondante Leslie Farland auteur, ScM, ScD, un scientifique de recherches au Centre pour l'Infertilité et la Chirurgie Reproductrice à BWH. « Vu la nature continuelle de l'endométriose et de celle que très peu de facteurs de risque modifiables sont actuel connus, allaitant peut être un comportement modifiable important pour réduire le risque d'endométriose parmi des femmes après la grossesse. »

Les données utilisées par équipe de l'Étude II (NHSII), une étude de cohorte estimative de la Santé des Infirmières qui a commencé en 1989. Dans l'analyse actuelle, les chercheurs ont suivi des milliers de femmes pendant plus de 20 années. Au Cours de cette période de temps, 3.296 femmes dans l'étude ont été chirurgicalement diagnostiquées avec l'endométriose après leur première grossesse. L'équipe de recherche examinée combien de temps chaque femme allaitée, exclusivement allaité (allaité sans introduction d'aliment solide ou de formule), et combien d'heure a réussi avant leur première période puerpérale.

L'équipe a constaté que pendant chaque trois mois supplémentaires que les mères allaitées selon la grossesse, femmes ont remarqué une goutte de 8 pour cent dans le risque d'endométriose. Cette goutte était encore plus élevée pour les mères qui ont exclusivement allaité : le risque d'endométriose a relâché 14 pour cent pendant chaque trois mois supplémentaires de l'allaitement maternel exclusif selon la grossesse. Les Chercheurs ont également regardé l'effet de l'allaitement maternel en travers de la vie reproductrice - c.-à-d., allaitement maternel plus d'un enfant. Les Femmes qui ont allaité exclusivement pendant 18 mois ou plus en travers de leur vie reproductrice ont eu des presque 30 pour cent plus à faible risque d'être diagnostiqué avec l'endométriose.

L'équipe vérifiée si le risque modéré était dû à l'aménorrhée puerpérale - l'absence temporaire des périodes menstruelles qui se produit quand une femme allaite. Ils ont constaté que ceci en a représenté - mais non tout les effet, proposant qu'allaiter puisse influencer le risque d'endométriose par d'autres mécanismes aussi bien. Allaiter change plusieurs des hormones dans le fuselage d'une femme, y compris l'oxytocine, l'oestrogène, l'hormone de libération des gonadotrophines et d'autres pour lequel là est preuve d'un rôle en pathophysiologie d'endométriose.

Les auteurs notent que bien qu'ils trouvent une association robuste entre l'allaitement maternel et plus à faible risque de l'endométriose, ils ne peuvent pas démêler si les femmes qui allaitent sont moins pour développer la maladie elle-même, ou si les femmes qui allaitent sont moins pour remarquer des symptômes de douleur assez sévères pour indiquer un bilan chirurgical.

L'étude n'a pas compris les femmes qui avaient été diagnostiquées avec l'endométriose avant leur première grossesse, mais les chercheurs sont intéressés à vérifier si allaiter pourrait aider à soulager les symptômes de l'endométriose pour les femmes qui ont été déjà diagnostiquées avec la maladie.

« Nos découvertes prêtent le support au fuselage de la santé publique et la littérature de police qui préconise pour la promotion de l'allaitement maternel, » a dit Farland. « Notre travail a des implications importantes pour informer les femmes qui examinent pour abaisser leur risque d'endométriose. Nous espérons que la future recherche illuminera si allaiter pourrait aider à diminuer les symptômes de l'endométriose parmi les femmes qui ont été déjà diagnostiquées. »

Source : http://www.brighamandwomens.org/about_bwh/publicaffairs/news/PressReleases/PressRelease.aspx?sub=0&PageID=2823