Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Risques de point culminant d'études liés à employer des e-cigarettes

Deux études neuves présentées au congrès international de société respiratoire européenne mettent en valeur les risques liés à employer des e-cigarettes, particulièrement pour ceux qui fument également les cigarettes conventionnelles.

Une étude a examiné 122 des liquides le plus couramment vendus d'e-cigarette dans neuf pays européens et a constaté que toute a contenu au moins une substance classifiée comme risque pour la santé.

L'autre étude, une étude de plus de 30.000 personnes en Suède, constatée que l'utilisation d'e-cigarette était la plus courante parmi les gens qui fument déjà, et que les gens qui emploient l'expérience plus de sympt40mes, tels qu'une toux persistante, wheezing et crachant le mucus.

La recherche sur les effets du tabac et les e-cigarettes combinés sera présentée par M. Linnea Hedman, un comportementaliste à l'université d'Umeå en Suède.

Le M. Hedman et ses collègues a interrogé plus de 30.000 personnes, qui ont été fait au hasard choisies parmi la population globale en Suède, au sujet de leurs habitudes de consommation du tabac, d'utilisation des e-cigarettes et de symptômes respiratoires.

Environ 11% de gens étudiés a indiqué ils fument seulement les cigarettes conventionnelles, alors que 0,6% indiquait ils emploient seulement des e-cigarettes et 1,2% ont indiqué qu'ils emploient les deux. Les résultats ont indiqué que l'utilisation d'e-cigarette était plus courante parmi les gens qui fument actuel les cigarettes conventionnelles (9,8%), comparées aux anciens fumeurs (1,1%) ou aux non-fumeurs (0,6%).

Les résultats ont également prouvé qu'il était le le plus susceptible souffrir les gens qui emploient les deux cigarettes et e-cigarettes conventionnelles avec des symptômes respiratoires. Parmi des non-fumeurs 26% remarqué tous symptômes respiratoires, avec 34% parmi ceux utilisant seulement des e-cigarettes, 46% parmi ces seulement cigarettes conventionnelles de fumage, et 56% parmi de doubles usagers.

M. Hedman dira le congrès : « Nos résultats prouvent qu'une proportion de fumeurs emploient également des e-cigarettes. Il pourrait être qu'ils se tournent vers des e-cigarettes quand ils sont dans les places comme des cafés et des restaurants où ils ne peuvent pas fumer les cigarettes conventionnelles, ou il pourrait être qu'elles emploient des e-cigarettes dans les espoirs de l'arrêter de fumer. Un argument pour des e-cigarettes est qu'ils pourraient aider des fumeurs à démissionner, mais notre étude ne supporte pas cet argument. Si c'était le cas, l'utilisation d'e-cigarette aurait été la plus courante parmi des anciens fumeurs.

« Nous avons également constaté que les gens qui emploient conventionnel et des e-cigarettes sont pour souffrir wheezing, ou une toux de longue date ou productive. Il pourrait être que quelques fumeurs, qui souffrent déjà ces sympt40mes, veulent arrêter de fumer en changeant en des e-cigarettes mais ils ne parviennent pas à s'arrêter. Alternativement, il pourrait seul être celui utilisant les deux effets respiratoires de causes de produits plus mauvais que l'un ou l'autre. Plus de recherche est nécessaire pour déterminer si l'utilisation d'e-cigarette contribue à la désaccoutumance du tabac ou si elle augmente le fardeau de la maladie respiratoire.

« Les effets sur la santé possibles des e-cigarettes sont loin de déterminé et cela prendra quelques années avant que les effets à long terme soient indiqués. Cependant, cette recherche ajoute à la preuve que des e-cigarettes ne peuvent pas encore être lancées sur le marché comme alternative sûre aux cigarettes conventionnelles.

La recherche sur la teneur des recharges d'e-cigarette a été présentée par M. Constantine Vardavas (DM, PhD), de l'université de Crète.

Le M. Vardavas et ses collègues a sélecté un échantillon aléatoire de liquides d'e-cigarette à partir des marques les plus populaires en vente en Grèce, en Espagne, en Allemagne, aux Pays-Bas, au R-U, en Hongrie, en Roumanie, en Pologne et en France, qui ont compris un grand choix de différentes saveurs et concentrations de nicotine.

Ils ont analysé chaque échantillon pour découvrir exact qui les produits chimiques étaient présents et dans quelles quantités. Chaque liquide qu'ils ont vérifié contenu au moins une substance qui a un certain niveau de risque à la santé selon le système (UN) de catégorie des Nations Unies.

Celles-ci ont compris le cyclopentanolone méthylique (trouvé dans 26,3% d'échantillons) et l'un-ionone (trouvée dans 8,7% d'échantillons), les deux que « peuvent entraîner à l'allergie ou les symptômes d'asthme ou les difficultés respiratoires si inhalé », selon leur catégorie. D'autres substances, telles que le menthol (42,9% d'échantillons), la vanilline éthylique (16,5% d'échantillons) et la pyrazine d'acétyle (8,2% d'échantillons), sont classifiées comme « capables entraîner l'irritation respiratoire ».

M. Vardavas a dit le congrès : « La preuve la plus récente de l'autre côté de l'Union européenne montre une augmentation considérable d'utilisation d'e-cigarette au cours de ces dernières années. Les notes directives de produits du tabac d'UE que les e-liquides ne devraient pas contenir les ingrédients qui posent un risque à la santé des personnes. Cependant, en dépit de recherche croissante sur l'effet de différents ingrédients dans des e-liquides il y a peu de connaissance sur le choc qu'ils peuvent avoir sur la santé respiratoire.

« Notre recherche indique que les liquides d'e-cigarette en vente en Europe ont des ingrédients qui sont les irritants respiratoires potentiels. Ceci signifie qu'ils sont des substances qui irritent les voies aériennes selon la recherche précédente et les normes internationales de catégorie.

« Une directive d'UE concernant des e-cigarettes statue cela : « excepté la nicotine, seulement les ingrédients sont employés dans le liquide nicotine-contenant qui ne posent pas un risque à la santé des personnes sous la forme passionnée ou non chauffée ». Nous pensons que les irritants respiratoires que nous avons trouvés peuvent être une infraction de cette législation.

« A basé sur ce travail, nous pensons également que les usagers devraient se rendre compte que les e-cigarettes ne sont pas risque risque, et que les médecins devraient aviser leurs patients que les e-cigarettes peuvent contenir les irritants respiratoires. »

Dans une étude indépendante également présentée au congrès, à M. Vardavas et à ses tendances examinées par équipe dans les tentatives des fumeurs de démissionner, avec des études de presque 10.000 Européens en 2012 et en 2014. Ils ont constaté qu'utilisation du traitement de remontage de nicotine se sont baissés (de 14,6% en 2012 à 12,2% en 2014) et la démission avec l'aide des professionnels de la santé et des cliniques de désaccoutumance du tabac est également tombée (6,7% à 5,0%). Cependant, l'expérimentation avec des e-cigarettes afin de la démission a augmenté (de 3,7% en 2012 à 11,0% en 2014).