Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O varredor portátil pode medir a desfiguração do membro facilmente nos pacientes com elefantíase

120 milhões de pessoas calculado no mundo inteiro são contaminados com filariose linfática, uma doença parasítica, mosquito-carregada que possa causar o inchamento e a deformidade principais dos pés, uma circunstância conhecida como a elefantíase. Os trabalhadores dos cuidados médicos confiam em medidas do pé para avaliar a severidade da circunstância. Contudo, medir os pés que são inchados severamente prova frequentemente incómodo e pouco prático.

Mas agora, os cientistas na Faculdade de Medicina da universidade de Washington em St Louis, trabalhando com os colaboradores em Sri Lanka, mostraram que um dispositivo de exploração portátil pode medir a ampliação e a desfiguração do membro mais rapidamente e mais facilmente nos pacientes com elefantíase. A ferramenta da pesquisa faz fácil obter medidas exactas e determinar se os tratamentos se reduzir inchar são eficazes.

O estudo é publicado o 16 de outubro em linha no jornal americano da medicina e da higiene tropicais.

“Isto é importante porque permitirá que os doutores e os pesquisadores tomem medidas muito exactas do membro nas nações se tornando, onde há frequentemente ferramentas limitadas para monitorar os membros inchados,” disse autor Philip superior J. Movimento, DM, PhD, um professor adjunto da medicina na divisão de doenças infecciosas na universidade de Washington.

Nos pacientes com elefantíase, os sem-fins parasíticos que causam a doença fazem sua maneira no sistema linfático e impedem que as embarcações de linfa trabalhem correctamente, que conduz aos pés inchados. Esta circunstância é referida igualmente como o lymphedema.

“Infelizmente, a medicamentação não inverte geralmente o lymphedema naqueles já afetados,” Budge disse. “A capacidade para obter estas medidas ràpida facilitará muito tratar os pacientes, incluindo aqueles nos ensaios clínicos explorando melhores terapias do tratamento.”

O dispositivo é essencialmente um sensor infravermelho, montado em um iPad, que produza uma reconstrução 3-D altamente exacta, virtual dos pés usando a tecnologia da exploração similar àquela encontrada no sistema do jogo de vídeo de Xbox Kinect de Microsoft. Foi criado por LymphaTech startup Atlanta-baseado para medir o lymphedema que se torna às vezes nas pacientes que sofre de cancro depois que os nós de linfa são removidos durante a cirurgia.

Após a aprendizagem sobre a tecnologia, os pesquisadores da universidade de Washington movem-se e Ramakrishna Rao, PhD, um professor adjunto da medicina, teamed acima com sócios internacionais para testar o dispositivo em 52 pacientes com fases de variação do lymphedema em uma clínica em Galle, Sri Lanka. Trabalhando com os médicos na clínica, a equipe comparou resultados do varredor com os resultados outras de duas técnicas usadas freqüentemente para verificar a severidade da elefantíase: uso de uma fita métrica, e deslocamento da água.

As fitas métricas permitem que os pesquisadores meçam a circunferência do membro perto dos joelhos, dos pés e dos tornozelos. Contudo, Budge disse, o método pode ser difícil de estandardizar e incerto em avaliar o volume do pé devido às superfícies instáveis, desiguais da pele causadas pelo inchamento.

O procedimento do deslocamento da água envolve os pacientes que submergem um pé em um tanque de água e que medem então quanto água é deslocada. Cada pé é feito separada. “Esta é a bandeira de ouro para o volume de medição do membro, mas é incómodo e pouco prático usar-se em estudos de campo,” Budge disse. “Alguns pacientes têm o lymphedema tão severo, têm a dificuldade conseguir um pé no tanque ou na posição de água ainda suficientemente longo para que toda a água drene para fora. Ou podem ter as feridas abertas que complicam o processo.”

O estudo mostrou que o varredor infravermelho forneceu medidas do volume do pé e da circunferência do membro nos pontos múltiplos que eram apenas tão exactos e precisos quanto aqueles obtiveram pela fita métrica e pelo deslocamento da água.

“Mas a notícia a mais encorajadora é que o varredor produziu resultados altamente exactos somente em uma fracção da época dos outros testes,” Budge disse.

Os pesquisadores encontraram que o tempo médio exigido para medidas do varredor de ambos os pés era 2,2 minutos. Em comparação, a fita métrica e os métodos do deslocamento da água tomaram uma média de 7,5 minutos e de 17,4 minutos, respectivamente.

“A ferramenta da exploração igualmente oferece a conveniência,” Budge disse. “Muitos pacientes com membros inchados têm frequentemente a grande dificuldade viajar de suas HOME à clínica para ter suas medidas tomadas. O varredor deve torná-la possível tomar medidas extremamente exactas do membro nas HOME ou nas vilas dos pacientes, sem equipamento incómodo ou pacientes do incómodo.

“Ao nosso conhecimento, isto é a primeira vez que a tecnologia 3-D infravermelha da exploração estêve usada nos pacientes com lymphedema filarial,” ele adicionou. “Trabalhou tão bem que se adicionou como uma ferramenta da medida em um ensaio clínico futuro em que nós estamos colaborando.”

Esse estudo é um ensaio clínico bienal, multisite, internacional para determinar se o doxycycline antibiótico pode reduzir a severidade do inchamento e da desfiguração nos pacientes com filariose linfática. O registro para o local do sócio da universidade de Washington em Sri Lanka é programado para começar esta queda.