Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O estudo novo explora como o vírus de palavra simples de herpes pode mudar durante a transmissão familiar

Um estudo novo explora como o vírus de palavra simples de herpes pôde mudar quando passado de um indivíduo a outro, a informação que pode provar útil na revelação futura da terapêutica e das vacinas. Este relance raro em um evento da transmissão revela a transmissão genética quase perfeita do vírus de um pai a seu filho e coloca a fundação para os estudos futuros que explora a diversidade genética deste vírus. Um papel que descreve o estudo aparece 20 de outubro de 2017 em linha, nos relatórios científicos do jornal.

“Milhões de povos no mundo inteiro têm o vírus de palavra simples de herpes,” disse Moriah Szpara, professor adjunto da bioquímica e da biologia molecular em Penn State e em um autor do papel. “Nós vemos localmente variações distintas do vírus com as impressões digitais genéticas distintas em regiões diferentes em todo o mundo, e, com a predominância do curso internacional, nós estamos começando ver muitas variações diferentes do vírus que aparece em um lugar. Isto poderia ter implicações para como o vírus evolui e como nós projectamos a terapêutica a combater. Os estudos de um vírus relacionado - cytomegalovirus humano - sugerem que o vírus diversifique após a transmissão, e nós quiseram considerar se esta era igualmente a caixa para o vírus de palavra simples de herpes.”

Tipo do vírus de palavra simples de herpes - 1 (HSV-1) é uma infecção altamente contagioso que cause geralmente lesões orais e genitais. Uns sintomas mais severos podem igualmente ocorrer, como a doença de olho e, em casos raros, a encefalite -- inflamação do cérebro que pode causar gripe-como sintomas, confusão, apreensões, ou problemas com movimento. Embora algumas medicamentações possam reduzir a severidade e a freqüência dos sintomas, não há nenhuma cura para que HSV-1 e nenhuma maneira garantida impeça a transmissão. HSV-1 pode ser transmitido através do contacto com sores ou saliva em torno da boca - como é frequentemente o caso na transmissão familiar - ou sexual.

“Capturar a transmissão do vírus de palavra simples de herpes é incredibly difícil,” disse Szpara, “na parte porque o estigma social associado com ter o vírus faz pouco susceptível de para que os sócios sexuais admitam quando o transmitem. O vírus igualmente dura uma vida. Ao contrário da gripe, que vem e vai, HSV permanece em um corpo de indivíduo para o restante de sua vida. Os períodos de latência e de reactivation fazem duro saber exactamente quando o vírus foi transmitido primeiramente.”

“Neste estudo, nós tivemos um exemplo conhecido da transmissão familiar,” disse Nancy Sawtell, professor no centro médico de hospital de crianças de Cincinnati e um autor do papel. As “amostras de um pai e de um filho foram cultivadas no laboratório, permitindo nos de investigar diferenças potenciais do vírus após a transmissão. Para ganhar um olhar detalhado nos resultados da transmissão, nós usamos arranjar em seqüência genético, e nós examinamos cada vírus em um modelo animal para comparar o nível de virulência, ou a capacidade causar a doença. Os modelos animais têm a capacidade para reflectir imediatamente as interacções dos sistemas de todo o corpo -- a superfície exterior, o sistema imunitário, e todos o sistema nervoso interagem durante a resposta à infecção do vírus de palavra simples de herpes.”

Genetically, os vírus tomados do pai e o filho eram um fósforo próximo-perfeito. Os vírus igualmente tiveram a patologia similar quando testados nos ratos - cresceram em uma taxa similar e tiveram uma capacidade similar para estabelecer a infecção a longo prazo no cérebro. Embora os vírus do pai e do filho não sejam completamente idênticos, estes resultados sugerem que HSV-1 não possa mudar muito quando transmitido entre indivíduos estreitamente relacionados. Contudo, os pesquisadores suspeitam que a transmissão entre anfitriões não relacionados pode fornecer uma oportunidade mais dramática para a mudança.

“O sistema imunitário de um indivíduo exerce a pressão da selecção em um vírus,” disse Utsav Pandey, aluno diplomado em Penn State e primeiro autor do estudo. “O filho obteve pelo menos a metade de seu sistema imunitário de seu pai, assim que era provavelmente um ambiente selectivo similar. Os indivíduos não relacionados diferem provavelmente mais em seu sistema imunitário, que poderia dar forma ao vírus.”

A equipa de investigação igualmente comparou o desempenho dos vírus do pai e do filho a duas culturas clínicas separadas de HSV-1. As variações do pai e do filho eram menos virulentos -- menos severo -- quando testado nos ratos. Adicionalmente, a seqüência do genoma dos vírus no pai e o filho, que eram dos Estados Unidos, não couberam dentro como esperado com outros genomas HSV-1 que foram arranjados em seqüência genetically dos Estados Unidos ou da Europa.

“Este estudo alarga nosso conhecimento do que variações do vírus de palavra simples de herpes estão circulando nos E.U.,” disse Szpara. “Não é apenas os Estados Unidos/variações européias que são usadas na revelação vacinal e em estudos clínicos. Quando nós pensamos sobre o projecto da terapêutica e das vacinas, nós precisamos de saber o vírus pode diferir ou nós podemos projectar algo que controla somente o vírus de uma região particular.”

Para compreender mais como a diversidade genética de HSV-1 é gerada, os pesquisadores planeiam girar sua atenção a estudar a transmissão do vírus entre indivíduos não relacionados. “Se nós poderíamos compreender quanto as mudanças do vírus quando passado entre indivíduos não relacionados e como a genética dos vírus influencia o nível de virulência ou o nível de dano o vírus pode fazer,” disse Szpara, “então esperançosamente nós podemos projectar melhores tratamentos para HSV-1.”