Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Più facile leggere lo scarico le istruzioni migliorano comprensione dei pazienti' della loro propria cura di ripristino

Gli istituti della sanità nazionali e American Medical Association raccomandano che le informazioni di salubrità dovrebbero essere redatte ad un sesto livello di grado per efficacemente essere capito da un adulto medio. Tuttavia, le disparità nel saper leggere e scrivere di salubrità possono spesso essere una barriera ai pazienti che sono compresi nella loro propria cura.

Un gruppo di ricerca del Minnesota che precedentemente ha trovato che le istruzioni pazienti di scarico sono scritte ad un livello di grado alto-che-raccomandato ha voluto catturare i loro risultati più ulteriormente e vedere che cosa potrebbero fare per migliorare la cura essi ha consegnato ai pazienti traumatici di lesione. Il gruppo ha trovato che modificando i modelli delle loro istruzioni di scarico e rendendole più facili leggere, hanno ricevuto meno telefonate dai pazienti una volta che quei pazienti lasciassero l'ospedale, secondo i risultati di studio presentati all'istituto universitario americano del congresso clinico 2017 dei chirurghi.

Il concetto per questo studio è provenuto da uno studio precedente svolto dallo stesso gruppo di ricerca dalla clinica di Mayo, Rochester, Minnesota, che è stato pubblicato nel giornale americano di chirurgia nel marzo 2016. Quello studio, che era il primo per valutare la leggibilità delle istruzioni di scarico per i pazienti di trauma, trovato che i pazienti delle istruzioni sono stati inviati a casa con è stato scritto ad un decimo livello di grado. Dopo che hanno terminato quello studio, il gruppo ha cominciato a pensare come potrebbero rendere le istruzioni più facili leggere, così a migliorare la comprensione dei pazienti della loro propria cura durante il ripristino.

“Abbiamo ritenuto che, se i pazienti potessero capire che informazioni stavano inviandi a casa con, avessero più autonomia nella loro propria cura, che li avrebbe permessi di capire come preoccuparsi per se stessi in una regolazione postospedaliera,„ abbiamo detto lo studio l'autore Asad J. Choudhry, MBBS del cavo. Il Dott. Choudhry è un ricercatore post-dottorato alla clinica di Mayo.

Per intraprendere questo studio prospettivo, il gruppo ha cominciato a modificare i modelli per le loro istruzioni di scarico nell'agosto 2015. Hanno valutato la leggibilità dei 10-20 modelli facendo uso dello strumento di analisi del livello di grado di Flesch-Kincaid in Microsoft Word, il Dott. Choudhry ha detto. Modificare ha reso le frasi più brevi e più facili leggere, portando il livello di grado della leggibilità giù 10 - 8,5. Poi il gruppo ha distribuito le istruzioni modificate ed ha confrontato i dati da due gruppi di pazienti adulti nella registrazione di trauma--pazienti che hanno ricevuto le istruzioni originali durante l'anno prima che le modifiche siano fatte e pazienti che hanno ricevuto le istruzioni modificate nell'anno prossimo. Complessivamente 1.006 pazienti erano inclusi, con 493 pazienti nel gruppo di pre-intervento e 513 nel gruppo di post-intervento. I livelli di formazione erano simili in entrambi i gruppi.

Il gruppo ha trovato che il numero delle telefonate per 100 pazienti era 2,4 volte più basso nel gruppo di post-intervento (22 contro 9). Questo declino suggerisce che i pazienti che hanno capito le loro istruzioni di scarico abbiano potuti meglio catturare la cura se stessi e non abbiano dovuto continuare con altrettante telefonate ai loro curante all'ospedale.

“Questo mostra quel miglioramento nelle informazioni che i pazienti sono dati e la loro capacità di capire quelle informazioni, può andare un modo lungo fare diminuire le domande che possono fare, poichè hanno maggior comprensione di informazioni,„ al Dott. Choudhry hanno detto.

Le tariffe di riammissione erano circa lo stesso per entrambi i gruppi (8,5 per cento contro 8,6 per cento), che il Dott. Choudhry ha detto non ha sorpreso il suo gruppo. In futuro, ha detto che spera di contribuire a portare il numero delle riammissioni giù applicando un insieme più comprensibile delle istruzioni di scarico che specificamente mirano alle ragioni per le quali i pazienti ritornano all'ospedale. Inoltre, ci sono scopi per intraprendere i tai studi in un più grande gruppo ed includono sia specialità chirurgiche che non chirurgiche per indirizzare i trabocchetti e migliorare la cura nella regolazione di scarico del paletto. Con un più grande gruppo dei pazienti, il Dott. Choudhry ha detto, il gruppo potrebbe potere vedere se le istruzioni migliorate di scarico fanno una differenza.