Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Temporada de gripe: Los expertos de UAB recomiendan todo el mundo para recibir su vacuna anual de la gripe

La temporada de gripe está aquí.

La enfermedad respiratoria contagiosa causada por los virus que infectan la nariz, el paso y los pulmones puede causar suave a la enfermedad severa y puede llevar a veces a la muerte. Gente de cada edad -; incluyendo gente en buena salud -; esté en riesgo de gripe.

Aproximadamente 970.000 americanos eran hospitalizado debido a la gripe en 2014, y más de 40 millones fueron afectados por enfermedades gripe-relacionadas, según los centros para el control y prevención de enfermedades.

Aunque una mayoría de hospitalizaciones y las muertes ocurran en gente 65 años y más viejos, incluso los niños jovenes sanos y adultos más jovenes pueden tener enfermedad severa o aún morir de gripe. Casi 100 muertes de la gripe entre niños se denuncian cada año a los centros para el control y prevención de enfermedades.

Estos datos, dicen a expertos de UAB, son razón bastante de americanos para recibir su vacuna anual de la gripe.

Los síntomas mas comunes de la gripe son fiebre, moldes, fatiga, dolores del músculo, sofocantes o los mocos, y paso dolorido, y los síntomas duran típicamente una semana. Una amplia gama de complicaciones se pueden causar por la infección del virus de gripe de las vías respiratorias superiores y más inferiores. Las complicaciones de la gripe pueden incluir pulmonía, infecciones del oído, infecciones del sino, la deshidratación y el empeoramiento bacterianos de dolencias crónicas, tales como insuficiencia cardiaca congestiva, asma o diabetes.

Temporada de gripe del pronóstico

Los partes recientes muestran que Australia ha visto su temporada de gripe peor en archivo. Kevin Harrod, Ph.D., Benjamin Monroe Carraway dotó la silla y el profesor en el departamento de UAB del Anesthesiology y del remedio Perioperative, dice que qué suceso en el hemisferio meridional es generalmente indicativo de qué tipo de temporada de gripe ocurrirá en el hemisferio norte.

“Estos datos nos informan que debemos ver que una temporada de gripe peor que media,” Harrod dijo. “Pero, con toda la gripe de las cosas, hay mucho nosotros no sabe.”

Harrod dice que las vacunas de este año están combate la deformación H3N2 y deformaciones de B de la gripe. Él agregó que los virus H3N2 causan enfermedad peor en los niños mayores y jovenes, y que están asociados a un alto régimen de la hospitalización.

Con todo el conocimiento e investigación científica sobre gripe, Harrod dice que es extremadamente difícil prever perfectamente qué deformaciones se utilizan para crear vacunas.

“Hay siempre circulación de algunas deformaciones que no es predominante, pero puede llegar a ser predominante -; especialmente en poblaciones de alta inmunización,” él dijo. “Así pues, es difícil que los responsables de Sanidad públicos predigan qué deformaciones circularán. Por esa razón, no cada vacuna es un complemento perfecto.”

Vacunas para todo el mundo

En su laboratorio, Harrod -; quién ha estado estudiando gripe y otros virus respiratorios por 20 años -; y su investigación de las personas la eficacia y el revelado de antivirals nuevos contra gripe. Porque es siempre cambiante, los científicos están buscando siempre nuevas y mejores maneras de luchar la severidad y la frecuencia de la gripe.

Harrod dice la mejor manera de evitar que la gripe extenderse y llegue a ser más seria está consiguiendo vacunada.

“Mientras que conseguir la vacuna contra la gripe puede no guardarle de conseguir la gripe, limitará la severidad y la duración de la enfermedad, y provee de usted una cierta protección contra las infecciones futuras en estaciones subsiguientes,” Harrod dijo. “Incluso en años cuando la vacuna de la gripe es “un fósforo malo, “hay protección parcial porque su sistema inmune puede hacer los anticuerpos que todavía reconocen y atan al virus de gripe incluso cuando emergen las nuevas deformaciones inesperado.”

Leah Leisch, M.D., profesor adjunto en la división de UAB de remedio interno general, dice que es imprescindible todo el mundo recibe vacunas de la gripe porque cualquier vacuna de la gripe puede ofrecer una cierta protección contra el virus.

“La CDC recomienda todas las edades de la gente 6 meses y arriba -; incluyendo mujeres embarazadas -; reciba una vacunación anual de la gripe,” Leisch dijo. “Es especialmente importante para la gente en de alto riesgo para las complicaciones gripe-relacionadas. Esto incluye, pero no se limita a, las mujeres embarazadas, los niños más jovenes de 5, los adultos más viejos de 65 y gente con ciertas dolencias. La vacuna de la gripe no se recomienda para los niños menos de 6 meses.”

Harrod dice que el comité consultivo de la CDC sobre prácticas de la inmunización no recomienda el uso de la vacuna atenuada viva de la gripe, también conocido como la vacuna de la gripe del “aerosol nasal”, en la estación 2017-2018 de la gripe.

Las consecuencias de la gripe

Una vez que infectan alguien con el virus, las notas de Leisch, allí son dos cursos del tratamiento recomendados.

“Durante temporada de gripe, si usted experimenta gripe-como síntomas, es sabio permitir a su doctor saber en el plazo de 24 a 48 horas cuando los síntomas comenzaron,” de ella dijo. “Sin embargo, su doctor puede no prescribir ninguna medicaciones, como la mayoría -; si no sano -; la menor de edad 65 de los adultos no requiere la medicación de la receta para la gripe.”

De hecho, Leisch dice, para la mayoría de la gente, la mejor terapia está al stay at home -; lejos de otros -; y consiga el un montón de descanso y de líquidos. Los niños jovenes, los adultos más viejos de 65 y los adultos con ciertos problemas médicos pueden requerir el tratamiento con una medicación antivirus ayudar a prevenir complicaciones gripe-relacionadas.

El otro curso del tratamiento recomendado está con la medicación antivirus.

“Estas medicaciones son buenas en la prevención de complicaciones de la gripe y acortando la duración de la gripe por uno o dos días,” Leisch dijo. “Sin embargo, no harán que los síntomas salen inmediatamente.”

Ella agregó que la mayoría de la menor de edad sana 65 de los adultos no requiere la medicación de la receta para la gripe.