Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

L'effet Combiné du diabète gestationnel et de l'hypertension laisse les deux parents au risque fort

La Recherche a déjà prouvé que les femmes qui développent le diabète ou l'hypertension pendant la grossesse sont en danger d'obtenir le diabète de type 2, l'hypertension ou les ans après de cardiopathie. Maintenant, une étude neuve d'une équipe à l'Institut de Recherches du Centre de Santé d'Université de McGill (RI-MUHC) et de l'Université de McGill prouve que le risque de développer la grossesse de poteau de ces conditions est rigoureusement plus élevé si les femmes avaient le diabète et l'hypertension pendant la grossesse. L'étude, publiée aujourd'hui dans le Tourillon Américain de l'Épidémiologie, ne termine pas avec les risques de la mère. Les risques du père montent également si la mère a un état gestationnel et augmentations encore plus haut s'il a les deux.

Tirant sur des dossiers médicaux de 64.000 couples du Québec, les chercheurs se sont mis à comprendre comment chacune des deux conditions gestationnelles affecte séparé la santé des femmes après la grossesse, mais à comprendre également le risque le présent deux en tandem.

« Chacun des deux facteurs sont mis en corrélation, ainsi nous avons décidé de les regarder ensemble pour produire un indicateur combiné, » dit l'auteur supérieur de l'étude, M. Kaberi Dasgupta, directeur de stage-scientifique dans les Troubles Métaboliques et le Programme de Complications au RI-MUHC et un interniste au MUHC. Son groupe a regardé trois cohortes des femmes : ceux qui n'ont développé ni la pression sanguine ni le diabète pendant la grossesse ; ceux qui ont développé un ou l'autre ; et ceux qui ont été diagnostiqués avec les deux.

« Quand vous les regardez séparé dans les modèles mathématiques, vous sous-estimez l'effet, » dit M. Dasgupta, qui est également un professeur agrégé de Médicament à l'Université de McGill et au directeur associé du Centre pour des Résultats Recherche et de Bilan (NOYAU) au RI-MUHC. « Nous n'avons pas simplement dit, « Vous avez le diabète. C'est la fin de l'histoire. Vous avez l'hypertension. C'est la fin de l'histoire. « Au Lieu, nous avons demandé ce qu'est le risque ajouté de avoir les deux. Que, Je pense, suis le plus grand message à emporter. »

En regardant les numéros ensemble, les chercheurs ont été frappés par les résultats. « Nous avons trouvé bien un effet combiné excessif, » ajoute M. Dasgupta. « Avoir l'un ou l'autre des conditions a augmenté un risque pour la femme pour le diabète à l'avenir par 15 fois. Mais si la femme avait chacun d'eux il a augmenté son risque de diabète par 37 fois. »

Les risques de développer l'hypertension pendant les années de poteau-grossesse étaient également significatifs. Tandis Que le diabète ou le diagnostic d'hypertension pendant la grossesse doublait le risque d'hypertension se développante postérieure, avoir eu un diagnostic des deux a effectué à une mère six fois plus vraisemblablement de développer l'hypertension à l'avenir.

« Connaître ceci permettra à des médecins de recenser des mères en danger et pour travailler avec elles pour apporter des modifications de mode de vie dans un effort pour aider à réduire ces risques, » dit le premier auteur d'étude, M. Romina Pace, interniste et médecin-scientifique dans la formation au RI-MUHC.

Un des élans plus nouveaux à l'étude était son foyer sur continuer avec les pères aussi bien. Les Chercheurs se mettent à voir si ces états de grossesse exerçaient un effet prévisionnel sur les possibilités du père de les développer plus tard dans sa durée de vie, depuis un diététique assimilé de parts logées et nourries d'associé et exercent les habitudes, les deux causes déterminantes importantes de ces états.

« Nous avons trouvé qu'il y avait des risques accrus dans le père aussi bien. Cet à risques partagés est une conclusion importante parce qu'elle peut aider à encourager la collaboration entre les associés pour apporter les modifications durables de mode de vie dans la famille ensemble, » ajoute M. Pace.

La « Prévention du diabète de type 2 est un enjeu de santé publique critique pour des Canadiens, » dit M. Janv. Hux, officier en chef de la science, Diabète Canada. « Cette étude importante non seulement confirme que ce risque est élevé après un épisode de diabète gestationnel mais mesure sa grandeur. Une maman avec un bébé neuf peut ne pas se sentir qu'il a l'heure ou l'énergie de consacrer à adopter un mode de vie plus sain comme façon efficace de réduire ce risque, toutefois le fait que son associé partage le risque peut être l'impulsion requise pour les modifications saines. »

M. Dasgupta et espoir de collègues leurs découvertes soulèveront la conscience au sujet des risques à long terme potentiels associés avec du diabète gestationnel. « Nous devrions examiner au delà de la grossesse et commencer à penser à notre famille, aux habitudes et à des sous-programmes, comme genre d'utérus qui peut avoir une influence significative sur le bien être de nos familles, » dit Dasgupta.

Source : http://publications.mcgill.ca/reporter/2017/11/pregnancy-related-conditions-taken-together-leave-moms-and-dads-at-risk/