Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Adultos como provavelmente para desenvolver o tipo - 1 diabetes como crianças, pesquisa encontra

Tipo - 1 diabetes não é predominante uma “doença da infância” como acreditado previamente, mas é similarmente predominante nos adultos, pesquisa nova publicada nas mostras do diabetes & da endocrinologia da lanceta.

A pesquisa pela universidade da Faculdade de Medicina de Exeter que usa o Biobank BRITÂNICO encontrou que os adultos são enquanto provavelmente para desenvolver o tipo - 1 diabetes como crianças, com mais de 40 por cento do tipo - 1 diabetes encaixota a ocorrência após a idade de 30.

Mas muita daqueles com tipo - 1 diabetes depois que a idade de 30 é pensada para ter o tipo - diabetes 2 no início, e tratado não inicialmente com a insulina para controlar níveis do açúcar no sangue. A pesquisa publicada precedente pela universidade da Faculdade de Medicina de Exeter encontrou que, em média, tomou um ano para aquelas com tipo - 1 diabetes que tinha sido diagnosticado mal com tipo - 2 a ser postos sobre a insulina.

Entre os adultos com tipo - 1 diabetes para ter sido diagnosticado mal é Theresa maio, primeiro ministro, que foi dito inicialmente por doutores que teve o tipo - diabetes 2 e tabuletas dadas qual não controlou seu açúcar no sangue.

Distinção entre o tipo - 1 ou tipo - 2 matérias do diabetes como afecta o tratamento necessário. No tipo - as pilhas imunes de 1 diabetes destroem a insulina do corpo produzindo beta pilhas e os povos precisam de ser insulina injetada para controlar níveis do açúcar no sangue. Com tipo - 2 que o diabetes lá é ainda insulina produziram assim que pode ser tratada inicialmente com a dieta e a terapia da tabuleta.

Tipo - 1 diabetes estêve visto tipicamente como uma doença da infância e da adolescência enquanto esclarece mais de 85 por cento do diabetes dentro sob 20s.

Mas tipo - casos 1 seja mais duro de reconhecer e diagnosticar correctamente nos adultos porque distante mais povos desenvolvem o tipo - diabetes 2 na vida mais atrasada. Tipo - 2 esclarecem 96% de caixas do diabetes entre as idades de 31 e 60, a pesquisa mostram.

Um indício crucial à possibilidade de tipo do adulto-início - 1 diabetes é a falha das tabuletas controlar a glicemia. tipo do Adulto-início - pacientes 1 é igualmente provável ser magro comparado ao tipo - 2 pacientes que são frequentemente obesos.

A equipa de investigação do diabetes da universidade de Exeter concluiu que, embora muito menos comum do que o tipo - diabetes 2 na idade adulta, é crucial que tipo - 1 estivesse diagnosticado e tratado correctamente enquanto pode ser risco de vida. Encontraram que um em nove do tipo adulto do início - 1 diabetes foram admitidos ao hospital com ketoacidosis do diabético, uma condição potencial fatal que se tornasse quando tipo - os pacientes 1 não está dado a insulina.

O estudo, a freqüência e o fenótipo do tipo - 1 diabetes nas primeiras seis décadas da vida: uma análise de secção transversal, genetically estratificada da sobrevivência do Biobank BRITÂNICO, publicado no diabetes & na endocrinologia da lanceta, é o primeiro estudo para usar uma análise genética nova para identificar o tipo - 1 diabetes nos adultos. Isto permite que identifiquem casos do tipo - 1 diabetes não pegarado pelos doutores dos pacientes.

O Dr. Richard Oram, um conferente superior na universidade de Exeter e médico do consultante, disse:

Do “os livros de texto diabetes para doutores dizem que tipo - 1 diabetes é uma doença de infância. Mas nosso estudo mostra que é predominante ao longo da vida. A suposição entre muitos doutores é que os adultos que apresentam com os sintomas do diabetes terão o tipo - 2 mas este equívoco podem conduzir ao misdiagnosis com conseqüências potencialmente graves. O primeiro ministro é um exemplo de alguém que foi diagnosticado mal desta maneira no início. Este estudo deve aumentar a consciência que tipo - 1 diabetes ocorre durante todo a idade adulta e deve ser considerado como um diagnóstico.”

O professor Andrew Hattersley, professor da medicina molecular na universidade de Exeter e Diabetologist do consultante em Devon e na fundação reais de Exeter NHS confia, disse:

“Tipo - 1 diabetes é confundido frequentemente pelo tipo - 2 nos adultos. O diagnóstico do tipo - 1 diabetes no meio e na idade avançada é muito difícil porque quase todos os pacientes com diabetes nesta idade têm o tipo - 2. A falha reconhecer que o diabetes é o tipo - 1 um pouco do que o tipo - 2 e para dar o tratamento apropriado da insulina pode ser perigosa. Tipo - 1 diabetes deve ser considerado para todo o paciente que ràpida não está respondendo às doses crescentes das tabuletas especialmente se são magros”.

O estudo foi financiado pela confiança de Wellcome e pelo diabetes Reino Unido.

O Dr. Emily Queimadura, cabeça de comunicações da pesquisa no diabetes Reino Unido disse:

“Tipo - 1 diabetes é muito mais comum do que o tipo - diabetes 2 nas crianças e em adultos novos. Com idade crescente, tipo - diabetes 2 se torna mais comum, fazendo o tipo - 1 diabetes menos fácil identificar. Quando mais pesquisa for necessário compreender as realidades do misdiagnosis, nós pediríamos que os profissionais dos cuidados médicos tivessem esta introspecção na mente: não ordene para fora dactilografam - 1 diabetes após a idade de 30.”

Estudo de caso: Helen Philbin

O Misdiagnosis conduziu à perda e ao vômito de peso para Helen

Helen Philbin soube que algo era erroneamente com seu diagnóstico do tipo - diabetes 2. Magro e activo, sentiu que seu estilo de vida não poderia ter provocado a circunstância. Mais de modo inquietador, o metformin que foi prescrita agravava somente seus sintomas. Continuou a perder o peso e teve ataques regulares do vômito.

Era somente quando participou no estudo do direito do começo, conduziu pela universidade de Exeter, que descobriu que teve o tipo - 1 diabetes e tinha estado realmente na medicamentação errada por um ano. Comutou às injecções da insulina e logo o vômito parou e seu peso começou a estabilizar.

Helen, um higienista dental de Torquay, disse: “Ter o diagnóstico errado era extremamente frustrante. Eu apenas soube que não era direito. Eu sou uma pessoa activa. Eu estou sendo executado sempre ao redor com minhas duas crianças e eu ando o cão cada dia.”

Helen tinha girado apenas 40 quando visitou seu GP após ter experimentado a sede extrema. Embora fosse de pouco peso, sua análise de sangue indicou fortemente o diabetes. Foi diagnosticada com tipo - 2 e metformin prescrito, e enviada sobre um curso para aprender sobre os factores do estilo de vida que incluem uma dieta do baixo-açúcar. “Todos os povos restantes no curso estavam em seu mid-60s e excesso de peso,” disse Helen. “Eu era 5' 10" e pedra 9,5. Eu estive para fora como um polegar dorido. Quando eu o aumentei com enfermeiras ou meu GP, eu fui dito que tipo - 1 diabetes é diagnosticado sempre na infância, assim que eu tive que ser tipo - 2. Eu senti como eu golpeava minha cabeça contra uma parede.”

Helen tomou o conselho do estilo de vida seriamente. Cortou carburadores de sua dieta quase completamente para obter o melhor controle do açúcar no sangue - mas começou a vomitar até quatro vezes um a semana. “Era horrívea,” disse. “Mesmo uma única parte de brinde enviaria meus níveis do açúcar no sangue através do telhado, e eu era perdedor ainda mais peso.

“Eu sou tão satisfeito mim fui convidado para participar na experimentação e eu obtive o diagnóstico direito. É tal relevo e fez tal diferença. Eu sou muito bem agora. Eu não tive um único episódio do vômito desde o interruptor à insulina, e eu estou ganhando agora o peso. Meu ano no tratamento errado era terrível. Eu espero esta pesquisa se assegura de que mais povos possam obter o tratamento direito mais rapidamente.”