Riscos para a saúde ao aumento dos empregados de fazenda como idades da mão-de-obra

Esse saco da couve-flor congelada que senta-se dentro de seu congelador saltou provavelmente à vida em um campo vasto ao norte dos Salinas, Califórnia. Um grupo dos homens e as mulheres aqui usam uma máquina para deixar cair plântulas no solo preto. Um Outro grupo segue atrás, inclinado sobre, batendo cada planta nova.

É trabalho esgotante, repetitivo. os dias de Dez-Hora começam nas manhãs e na extremidade frias, escuras no calor abrasador da tarde.

Mais de 90 por cento de trabalhadores da colheita de Califórnia eram nascidos em México. Mas nos últimos anos, menos migraram aos E.U., de acordo com o Departamento dos E.U. de Trabalho. Os Pesquisadores apontam a um número de causas: controlos de fronteiras mais apertados; preços mais altos cobrados por contrabandistas; bem-pagando trabalhos da construção e uma classe média crescente em México que não quer escolher vegetais para Americanos.

Em conseqüência, o empregado de fazenda médio tem agora 45 anos velho, de acordo com dados do governo federal. Colher colheitas dos E.U. foi deixada a uma população de envelhecimento dos empregados de fazenda cuja a saúde sofreu das décadas do trabalho duro. Uns trabalhadores Mais Idosos têm uma possibilidade maior da obtenção ferida e de desenvolver as doenças crônicas, que podem aumentar o custo compensação dos trabalhadores' e seguro de saúde.

“A diminuição está acontecendo,” disse Brent McKinsey, um fazendeiro de terceira geração e um dos proprietários de Ranchos da Missão nos Salinas. “Você começa ver sua gota da produção, mas é difícil controlar porque não há os jovens que querem entrar e trabalhar nesta indústria.”

Depois Que um dia longo hunched sobre, a estaca e o ajuntamento das folhas da mostarda, Gonzalo Picazo López, um empregado de fazenda, disseram a dor que dispara abaixo de seu pé está actuando acima. López tem trabalhado nos campos desde os anos 70, quando se cruzou sobre de México. Em 67 anos velho, olha timeworn, com cabelo de prata e uma barba branca. As linhas Profundas marcam sua face.

Porque López descreveu como escolhe com cuidado as folhas com seu assistente e grupos com sua esquerda, abriu e fechado seus dedos com dificuldade.

“Em 2015 minha mão esquerda começou ferir,” disse López. “Eu entrei no trabalho uma manhã e minha mão estava fria - gelado.”

López é um cidadão dos E.U. e tem Medicare. Espera trabalhar para uma quase outra década, até sua esposa, que é 61 e escolhe brócolos, pode recolher sua Segurança Social.

A dor Crônica é uma queixa comum em Clinica de Salud nos Salinas. Quase todos os pacientes nesta clínica da comunidade são empregados de fazenda. Muitos não têm o seguro de saúde e não pagam o que podem para cuidados médicos. Aqueles que têm papéis da imigração, confiam em Medicaid.

Oralia Marquez, o assistente de um médico na clínica, disse que uns empregados de fazenda mais idosos desenvolvem frequentemente a artrite, a dor nas costas, as infecções do pé e problemas de respiração dos insecticidas.

Muitos de seus pacientes, como Amalia Buitron Deaguilera igualmente esforçam-se com o diabetes. Deaguilera é 63. Tem Medicaid para o seguro, mas é perdedora sua visão da doença.

“Quando Eu estava trabalhando nos campos,” disse Deaguilera, “Eu nunca tive o tempo para tomar de mim mesmo e de minha saúde.”

Os Trabalhadores nos campos que têm o diabetes frequentemente não podem tomar sua insulina porque não têm nenhum lugar para a refrigerar, disseram Marquez. E faltam nomeações dos doutores' durante as estações de colheita ocupadas porque muitos não obtêm pagos quando não trabalham.

“A Maioria de nossos pacientes querem apenas algo aliviar a dor e para continuar a trabalhar,” disse. “Na maioria das vezes não pedem a inabilidade. Não pedem dias livres. Dizem que não têm o tempo para faltar dias.”

Os trabalhadores do Campo atrasam frequentemente cuidados médicos, e aquele pode conduzir aos problemas médicos sérios. Comparado a uns brancos mais velhos, uns empregados de fazenda mais idosos do Latino são muito mais prováveis terminar acima no hospital, de acordo com pesquisadores no Instituto da Política Sanitária De Central Valley na Universidade Estadual de Califórnia, Fresno.

Enfrentado com uma mão-de-obra do envelhecimento e do encolhimento, os Ranchos' McKinsey da Missão dizem que os fazendeiros estão tentando mecanizar a plantação e a colheita para reduzir suas necessidades do trabalho.

Mas as máquinas podem somente fazer tanto, McKinsey disse. Você pode substituir a mão humana em uma fábrica, talvez. Mas para fora aqui, os campos são instáveis e os ventos são fortes e você precisa povos de trazer as plantas à vida.

A cobertura de KHN destes assuntos é apoiada pela Fundação de John A. Hartford e Pela Fundação da VARREDURA


Notícia da Saúde de KaiserEste artigo foi reimprimido de khn.org com autorização da Fundação de Henry J. Kaiser Família. A Notícia da Saúde de Kaiser, um serviço noticioso editorial independente, é um programa da Fundação da Família de Kaiser, uma organização de investigação nonpartisan da política dos cuidados médicos unaffiliated com Kaiser Permanente.

Advertisement