Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El estudio del monte Sinaí utiliza la óptica adaptante para examinar daño de aro retiniano del eclipse solar

En un estudio primero-de-su-bueno, los investigadores del monte Sinaí están utilizando la óptica adaptante (AO) para analizar daño de aro retiniano del eclipse solar de agosto en un nivel celular. La investigación podría ayudar a doctores a desarrollar una comprensión más profunda de esta condición rara, llamada la retinopatía solar, que no tiene ningún tratamiento actualmente validado.

La óptica adaptante es una tecnología sofisticada que permite que los clínicos examinen las estructuras microscópicas del aro en pacientes vivos con el detalle extremo en tiempo real. Antes del revelado del AO, los investigadores podrían ver solamente este nivel de detalle en las diapositivas de cristal con un microscopio.

Las personas de los científicos de la enfermería del aro y del oído de Nueva York del monte Sinaí (NYEE) y de la Facultad de Medicina de Icahn en el monte Sinaí utilizaron esta tecnología de la imagen avanzada para conseguir una vista exacta de cuánto daño celular individual resultó del eclipse solar, algo que nunca se ha hecho antes. Las conclusión fueron publicadas en la aplicación en línea del 7 de diciembre la oftalmología del JAMA.

“Nunca hemos visto el daño celular de un eclipse porque suceso esta acción raramente y no hemos tenido este tipo de tecnología avanzada para examinar retinopatía solar hasta hace poco tiempo,” dijimos al principal investigador Avnish Deobhakta, Doctor en Medicina, profesor adjunto de la oftalmología en la Facultad de Medicina de Icahn en el monte Sinaí. “NYEE es uno de los pocos sitios en Norteamérica con el acceso a esta tecnología, y usar esto para conseguir una mirada exacta en este daño retiniano en un nivel tan exacto ayudará a clínicos mejor a entender la condición.”

Los investigadores del monte Sinaí utilizaron proyección de imagen del AO en un paciente que observaba el sol durante el eclipse por 21 segundos sin gafas protectoras. Cuatro horas más adelante, el paciente desarrolló la distorsión borrosa en ambos aros y podría ver solamente el negro del color. Los especialistas de NYEE la examinaron tres días más tarde y encontrado ella había quemado un orificio en sus retinas y la había diagnosticado con retinopatía solar y quemaduras fotoquímicas.

Usando esta tecnología, los investigadores obtuvieron imágenes de alta resolución de los fotorreceptores dañados, que pueden ofrecer una comprensión más profunda de la condición que podría un día llevar al revelado de tratamientos.

“Es emocionante poder ver tal correlación entre los síntomas del paciente y el daño del fotorreceptor en un nivel celular. Esperanzadamente esta investigación permite que potencialmente desarrollemos las terapias futuras para la retinopatía solar y otras formas del daño fótico a la retina,” dijo a Chris Wu, Doctor en Medicina, médico residente en el aro de Nueva York y enfermería del oído del monte Sinaí. “Este estudio puede preparar doctores y a los pacientes para el eclipse siguiente en 2024, y los hace informados más los riesgos directamente de ver el sol sin gafas protectoras.”