Tratar violencia en el hogar como problema médico

Ortiz, 43, dejó eventual el matrimonio, tomando a sus niños con ella. Algunos años más tarde, ella aprendió que el centro de las mujeres del este de Los Ángeles ofreció servicios de la violencia en el hogar en el centro médico del Condado-USC de Los Ángeles, cerca de su hogar. Ahora ella va al campus del hospital para las sesiones de terapia semanales, que han ayudado a parar sus pensamientos suicidas.

“Tenía miedo de hablar,” Ortiz dijo. “Ahora soy más abierto hablar de las cosas que sostenía hacia adentro.”

Casi 1 en 4 mujeres ha experimentado violencia física seria a manos de un socio. Terminan a menudo hacia arriba en la sala de urgencias o la oficina del doctor. Pero no se ofrecen voluntariamente típicamente la razón de sus daños, y los doctores no preguntan siempre por abuso en el hogar. Que la falla de los medios de comunicación los pacientes puede faltarlos fuera en la ayuda necesite.

Con todo un número creciente de los proveedores de la salud y las dependencias del anti-abuso en California y alrededor del país están colaborando para determinar a víctimas y para conseguirlas para ayudar. Más doctores ahora revisan a sus pacientes para los signos del abuso y de los centros de salud interiores de los abogados de más de las dependencias víctimas del lugar. La educación y el asesoramiento para la gente que experimenta violencia está también más extensamente - disponibles en clínicas y hospitales.

Hace aproximadamente cuatro años, el centro de las mujeres del este de Los Ángeles abrió oficinas en el campus de L.A. Condado-USC, un hospital público ocupado. Desde entonces, los miembros del personal de centro han entrenado a más de 2.500 doctores, enfermeras, asistentes sociales y otros para determinar a víctimas de la violencia en el hogar. También responden rápidamente a los lamamientos de la sala de urgencias del centro médico, del hospital el hospitalizado y de las instalaciones del paciente no internado de ayudar a pacientes en crisis.

Hoy, el centro de las mujeres ha emprendido una aproximación innovadora: En febrero, proyecta abrir un refugio a corto plazo para las víctimas del abuso en los argumentos de centro médico. El refugio de 10 bases llena una necesidad seria, dijo a Deirdre Anglin, médico de la sala de urgencias en L.A. Condado-USC.

“Tenemos a veces los pacientes en el departamento de emergencia que no tienen un lugar a ir, y las tardes y las noches todos los refugios en L.A. serán completados,” Anglin dijo.

Las víctimas del abuso pueden sufrir problemas de salud a largo plazo, incluyendo dolor crónico, dolores de cabeza frecuentes, la depresión, la diabetes y el asma. Y tienen costos más altos de la salud que la gente que no ha experimentado abuso. “Tiene tan sentido completo de tener los proveedores de asistencia sanitaria el actuar como aliados y los socios en tratar violencia en el hogar,” dijo a Peter de largo, CEO de la coraza azul del asiento de California. (El asiento proporciona el apoyo para el seguimiento informativo de la salud de Kaiser en California.)

El asiento ha financiado 19 sociedades entre los centros de salud y las dependencias de la violencia en el hogar alrededor del estado, incluyendo la oficina de L.A. Condado-USC de las mujeres del este de Los Ángeles de centro. Las sociedades similares operan en Illinois, Maryland y otros estados.

El año pasado, el centro de las mujeres del este de Los Ángeles sirvió a 600 víctimas de violencia en el hogar en el campus del hospital de L.A. Condado-USC. Casi una mitad era sin hogar o no podía volver a casa por razones de seguridad.

Los abogados dicen que los hospitales y las clínicas son fijaciones ideales a responder a las necesidades de mujeres abusadas.

En el San Gabriel Valley, el YWCA patrocina grupos de ayuda de la violencia en el hogar en una clínica de la comunidad, mientras que la clínica ofrece la educación sanitaria para los sobrevivientes del abuso en el YWCA. En Sacramento, trabajos de un centro de salud del nativo americano de cerca con un grupo de la violencia en el hogar algunas cuadras de distancia.

Los doctores tienen una “oportunidad sin precedente de ascender la prevención y de responder porque están viendo a los pacientes que pueden no alcanzar nunca fuera a una dependencia o a una limpieza de la violencia en el hogar para la ayuda,” dijeron a Lisa James, director de la salud por futuros sin la violencia, que ejecuta un centro nacional del recurso dedicado a perfeccionar la reacción de profesionales médicos a la violencia en el hogar. “Pueden ofrecer esta intervención salvavidas crítica.”

La proximidad de las mujeres del este de Los Ángeles de centro a los edificios del hospital y de la clínica en el campus de L.A. Condado-USC hace más fácil para que los doctores pregunten a sus pacientes acerca de violencia, dijo a Rebeca Melendez, director de los programas para la oficina del centro en el centro médico. Los proveedores médicos saben adónde girar para la dirección - y que la ayuda está próxima.

“No necesitan conocer todas las respuestas,” ella dijo. “Apenas necesitan llamarnos.”

Esta colaboración cada vez mayor entre la profesión médica y las dependencias del anti-abuso es impulsada en parte por el acto asequible del cuidado, que requiere que los planes de la salud revistan la investigación y el asesoramiento de la violencia en el hogar.

Los servicios preventivos de los E.E.U.U. que el grupo de trabajo recomienda a doctores preguntan rutinario a mujeres sobre violencia en el hogar y las remiten a los servicios si es necesario. El grupo de trabajo concluyó en 2013 que la intervención podría reducir violencia y abusar así como problemas de salud mental y física.

Las organizaciones tales como el congreso americano de obstétricos y de ginecólogos y American Medical Association también recomiendan la investigación rutinaria y el asesoramiento para la violencia en el hogar.

En el pasado, los pacientes irían a los centros de salud con tales problemas, pero los proveedores no aserraban al hilo preguntas que pedían cómodas sobre abuso en casa, dijeron de largo, de la coraza azul del asiento de California.

“No aserraban al hilo tenían el tiempo y no aserraban al hilo que tenían los recursos para hacer algo sobre él,” él dijo. Ni tenían siempre un lugar para enviar a los pacientes que eran víctimas del abuso.

Tratar a los pacientes que están en lazos abusivos es “muy desafiador,” dijo a Anglin, el médico del ER. “No hay píldora a dar.” Pero el preguntar por violencia necesita ser parte del trabajo de un médico, ella dijo.

La “parte de lo que necesitamos hacer es intentar determinar a los pacientes que pueden estar en una situación peligrosa… así que nosotros apenas no está enviando a estos pacientes de nuevo a la misma situación que debían hacia adentro para volverse solamente peor de otra hora.”

El abrigo de KHN de estos temas es soportado por la coraza azul del asiento de California y del David y del asiento de Lucile Packard


Noticias de la salud de KaiserEste artículo fue reimpreso de khn.org con permiso del asiento de Henry J. Kaiser Family. Las noticias de la salud de Kaiser, un servicio de noticias editorial independiente, son un programa del asiento de la familia de Kaiser, una organización de investigación independiente del plan de acción de la atención sanitaria unaffiliated con Kaiser Permanente.