Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Lien entre la cardiopathie et le traitement contre le cancer

Benita Burke, M.D., directeur médical, soins de coeur pour des femmes, et Eleonora Teplinsky, M.D., tête, oncologie médicale de sein, soins complets de cancer de Sinai de Vallée-Affût

Les avances dans le traitement contre le cancer ont eu comme conséquence un nombre de plus en plus important des survivants de cancer. Cependant, les demandes de règlement puissantes telles que la chimiothérapie, les radiothérapies et quelques médicaments contre le cancer ne sont pas sans leurs risques, y compris le potentiel pour les dégâts sérieux et à long terme au coeur. Pour atténuer ces risques, les spécialistes de la cardiologie et l'oncologie collaborent souvent en soignant des malades du cancer. Cette jointure des forces cliniques est connue comme cardio--oncologie.

L'inducteur de la cardio--oncologie formé en réponse au nombre croissant de survivants de cancer et au besoin critique des cliniciens de considérer les effets inverses continuels et à long terme de la demande de règlement sur des patients. Par exemple, arrêt du coeur ; se développer pendant ou après l'achèvement de la demande de règlement de cancer ; est une complication bien-décelée qui peut influencer une survie des malades et la qualité de vie. Les études ont également prouvé que les survivants de cancer ont un plus gros risque de la maladie cardio-vasculaire (CVD) et de la mort dues à la CVD à toutes les tranches d'âge et sont plus susceptibles pour avoir des facteurs de risque traditionnels de CVD avec des contrôles d'âge comparable. En fait, les différents facteurs de risque cardiovasculaire comme l'hypertension dans un survivant de cancer semblent comporter un risque plus grand que l'hypertension dans une personne sans antécédents de cancer.

Avec cette recherche à l'esprit, les objectifs principaux de la cardio--oncologie sont d'examiner pour et de manager activement des facteurs de risque cardiovasculaire modifiables dans les malades du cancer. Pour des patients déterminés à être au haut risque pour développer la cardiopathie, il est critique de mettre en application les stratégies qui se concentrent sur le dépistage précoce du cardiotoxicity, ou endommagent au coeur. Ces stratégies peuvent comprendre :

  • Transfert à un cardio--oncologiste dès que possible après diagnostic
  • Obtenant un écho-cardiogramme - ; un ultrason cardiaque diagnostique - ; avant de commencer la demande de règlement pour le cancer
  • Par habitude évaluant des patients pour les signes cliniques et les sympt40mes qui soulèvent des inquiétudes au sujet de dysfonctionnement cardiaque possible

L'équipe clinique d'un malade du cancer devrait régulièrement évaluer et manager tous les facteurs de risque cardiovasculaire. Un mode de vie bon pour le coeur devrait être discuté comme partie de soins complémentaires à long terme. Heureusement, suivre un mode de vie bon pour le coeur n'a pas besoin de des heures d'exercice épuisant ou d'abandonner toutes vos nourritures préférées. Quelques modifications simples de mode de vie, comme celles indiquées ci-dessous, peuvent effectuer toute la différence.

  • Exercice 30 à 60 mn par jour la plupart des jours de la semaine. Ceci peut être aussi simple que faisant un tour quotidien.
  • Mettez à jour un poids normal.
  • Démissionné ou ne commencez pas à fumer.
  • Mangez les riches d'un régime en fruits, légumes, grains entiers, noix et légumineuses, en limitant les hydrates de carbone et les graisses saturées fortement de raffinage.

Si vous suivez actuel le traitement contre le cancer, soyez sûr de demander à votre oncologiste si vous recevez n'importe quels traitements qui pourraient affecter votre coeur maintenant ou à l'avenir. Et, si vous avez une histoire de recevoir la radiothérapie de cancer-traitement à la poitrine, il est important de savoir si ce soulève votre risque pour la cardiopathie.

Le programme de Cardio--Oncologie aux soins complets de cancer de Sinai de Vallée-Affût rassemble les cardiologues et les oncologistes de groupe médical de vallée dans un effort intégré pour fournir des soins spécialisés et pour protéger des santés cardiaques dans tout le traitement contre le cancer. Les séjours d'équipe de la cardio--oncologie de la vallée à jour avec les derniers avancements dans le cancer et les soins cardiaques afin de comprendre mieux le lien entre la cardiopathie et le cancer, développent plus de traitements efficaces avec moins effets secondaires et améliorent la qualité de vie des patients.