Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Conexão entre a doença cardíaca e o tratamento contra o cancro

Benita Burke, M.D., director médico, cuidado do coração para mulheres, e Eleonora Teplinsky, M.D., cabeça, oncologia médica do peito, cuidado detalhado do cancro de Sinai da Vale-Montagem

Os avanços no tratamento contra o cancro conduziram a um número crescente de sobreviventes do cancro. Contudo, os tratamentos poderosos tais como a quimioterapia, os tratamentos de radiação e algumas drogas de cancro não são sem seus riscos, incluindo o potencial para dano sério, a longo prazo ao coração. Para abrandar estes riscos, os especialistas da cardiologia e a oncologia colaboram frequentemente ao tratar pacientes que sofre de cancro. Esta junta de forças clínicas é sabida como a cardio--oncologia.

O campo da cardio--oncologia formado em resposta ao número crescente de sobreviventes do cancro e à necessidade crítica para que os clínicos considerem o crônico e o prazo efeitos adversos do tratamento em pacientes. Por exemplo, parada cardíaca; tornar-se durante ou depois da conclusão do tratamento de cancro; é uma complicação incontestada que possa impactar uma sobrevivência e a qualidade de paciente de vida. Os estudos igualmente mostraram que os sobreviventes do cancro têm um risco mais alto de doença cardiovascular (CVD) e de morte devido ao CVD em todos os grupos de idade e são mais prováveis ter os factores de risco tradicionais do CVD comparados com os controles de idade comparável. De facto, os factores de risco cardiovasculares individuais como a hipertensão em um sobrevivente do cancro parecem levar o maior risco do que a hipertensão em um indivíduo sem uma história do cancro.

Com esta pesquisa na mente, os objectivos principais da cardio--oncologia são seleccionar para e controlar activamente factores de risco cardiovasculares modificáveis nas pacientes que sofre de cancro. Para os pacientes determinados estar no risco elevado para desenvolver a doença cardíaca, é crítico executar as estratégias que se centram sobre a detecção atempada de cardiotoxicity, ou danifica ao coração. Estas estratégias podem incluir:

  • Referência a um cardio--oncologista quanto antes após o diagnóstico
  • Obtendo um ecocardiograma -; um ultra-som cardíaco diagnóstico -; antes de começar o tratamento para o cancro
  • Rotineiramente avaliando pacientes para sinais e sintomas clínicos que interesses do aumento sobre a deficiência orgânica cardíaca possível

A equipe clínica de uma paciente que sofre de cancro deve regularmente avaliar e controlar todos os factores de risco cardiovasculares. Um estilo de vida coração-saudável deve ser discutido como uma parte do cuidado a longo prazo da continuação. Felizmente, seguir um estilo de vida coração-saudável não exige horas do exercício pesado ou de dar acima todos seus alimentos favoritos. Algumas mudanças simples do estilo de vida, tais como essas alistadas abaixo, podem fazer toda a diferença.

  • Exercício 30 a 60 minutos um o dia na maioria de dias da semana. Isto pode ser tão simples quanto tomando uma caminhada diária.
  • Mantenha um peso saudável.
  • Parado ou não comece fumar.
  • Coma ricos de uma dieta nos frutos, vegetais, grões inteiras, porcas e leguminosa, limitando hidratos de carbono altamente refinados e gorduras saturadas.

Se você se está submetendo actualmente ao tratamento contra o cancro, seja certo perguntar a seu oncologista se você está recebendo quaisquer terapias que poderiam afectar seu coração agora ou no futuro. E, se você tem uma história de receber a radiação detratamento à caixa, é importante saber se esse levanta seu risco para a doença cardíaca.

O programa da Cardio--Oncologia no cuidado detalhado do cancro de Sinai da Vale-Montagem reune os cardiologistas e os oncologistas de grupo médico do vale em um esforço integrado para fornecer o cuidado especializado e para proteger a saúde do coração durante todo o tratamento contra o cancro. As estadas da equipe da cardio--oncologia do vale atualizadas com os avanços os mais atrasados no cancro e no cuidado cardíaco a fim compreender melhor a conexão entre a doença cardíaca e o cancro, desenvolvem uns tratamentos mais eficazes com menos efeitos secundários e melhoram a qualidade dos pacientes de vida.