Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los investigadores exploran maneras de ayudar a más viejos adultos a disminuir y a parar el usar de los sedativos

Más viejos adultos, especialmente los que se admitan a los hospitales, son en riesgo de efectos secundarios potencialmente peligrosos si están tomando remedio múltiple. Tomando varias medicaciones al mismo tiempo se llama polypharmacy. De la preocupación especial son las personas hipnotizadas del sedativo de la benzodiacepina y de la no-benzodiacepina. Estas medicaciones, que incluyen el lorazepam, clonazepam, zopiclone, y otras, se prescriben a menudo para el sueño--a pesar de que las organizaciones como la sociedad americana de la geriatría recomiendan que ellas para no ser utilizadas como primera opción para los problemas, la agitación, o el delirio del sueño (el término médico para un cambio precipitado, rápido en la función mental).

Tanto como uno en tres más viejos adultos recibe los sedativos mientras que se hospitalizan, y muchos se dan las nuevas recetas para ellas cuando salen del hospital. Esto puede poner a más viejos adultos en riesgo de caídas, fracturas, problemas con el pensamiento y tomar de decisiones, e incluso muerte.

En un nuevo estudio, publicado en el gorrón de la sociedad americana de la geriatría, los investigadores observaban una manera de ayudar a más viejos adultos a disminuir y a parar el usar de los sedativos. Esto fue basada en un estudio anterior que sugirió el dar más viejos adultos del siguiente:

* un folleto educativo que contornea los problemas que los sedativos plantean

* instrucciones para con seguridad tomarse de la medicación.

En el estudio anterior, tener esta información ayudó al 27 por ciento del parada de más viejos adultos que tomaba los sedativos, comparado al 5 por ciento que no recibió la información. Los investigadores entonces diseñaron su estudio para probar si un folleto llamado “AUTORIZA,” junto con apoyo de personales de atención sanitaria a la hora de la hospitalización, podrían ayudar a más viejos adultos en peligro a parar el tomar de los sedativos.

Sesenta y dos pacientes 65 años o más viejos quién tenía recetas para los sedativos acordados para participar en el estudio. El estudio ocurrió en el hospital real de Victoria en Montreal, Canadá. Se animó a los participantes del estudio recibidos AUTORIZAN los folletos y que hablaran con las piezas de las personas médicas si quisieron parar el tomar de los sedativos. Un mes después de que su licenciamiento del hospital, investigadores entrevista a los participantes sobre su uso sedativo y la calidad de su sueño.

Los participantes eran alrededor 79 años. El casi 70 por ciento estaba moderado a seriamente frágil, y el 42 por ciento dijo que él tenía una caída dentro del último mes. La debilidad, una condición que afecte al 10 por ciento de gente envejeció 65 y más viejo, puede hacer más viejos adultos una incapacidad más propensa, caídas, la hospitalización, y una vida útil más corta.

Entre los que participaron en la continuación de 30 días, el 64 por ciento paró con éxito el tomar de los sedativos. Ésa es tres veces el número de gente que podía parar antes de que el programa de la AUTORIZACIÓN fuera puesto en marcha. Cuál es más, el 94 por ciento de los participantes que pararon que tomaban los sedativos dijo que sus problemas del sueño estaban casi como cuando tomaban la medicación.

Los investigadores concluyeron que el programa de la AUTORIZACIÓN era seguro para los más viejos adultos hospitalizados. Observaron que los estudios futuros son necesarios considerar si esta clase de programa podría ayudar a reducir las acciones adversas de la droga (el término médico para los efectos secundarios serios de la medicación) para los más viejos adultos frágiles que toman las medicaciones múltiples para las condiciones de salud crónicas.

Fuente: https://www.americangeriatrics.org/