Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Las nuevas pautas del ACR y de SBI piden cambios importantes al cribado del cáncer de pecho

La nueva universidad americana de la radiología (ACR) y la sociedad de las pautas de la investigación de cáncer de pecho de la proyección de imagen del pecho (SBI) son la primera para reconocer que las mujeres afroamericanas están en de alto riesgo para la enfermedad y deben ser revisadas como tal. Los ACR y los SBI ahora piden todas las mujeres para tener una evaluación de riesgos a la edad de 30 años para ver si el blindaje anterior que la edad 40 es necesario. Las sociedades también nuevo-recomiendan que revisen a las mujeres diagnosticadas previamente con el cáncer de pecho con proyección de imagen de resonancia magnética (MRI).

Los ACR y los SBI continúan recomendar que las mujeres en el riesgo medio del cáncer de pecho comienzan a revisar a la edad de 40 años.

“La última prueba científica soporta de forma aplastante una recomendación general continuada de comenzar el blindaje anual a la edad de 40 años. También soporta la investigación aumentada y anterior para muchas mujeres. Estas actualizaciones ayudarán a salvar más vidas,” dijo a Debra Monticciolo, Doctor en Medicina, FACR, silla de la universidad americana de la Comisión de la proyección de imagen del pecho de la radiología.

Según datos de la vigilancia 2015, de la epidemiología, y de los resultados finales del Instituto Nacional del Cáncer (ADIVINO), puesto que la mamografía llegó a ser dispersa en los años 80, el índice de mortalidad del cáncer de pecho de los E.E.U.U. en las mujeres, sin cambios por los 50 años anteriores, ha caído el 43 por ciento. Las muertes del cáncer de pecho en los hombres, que tienen el mismo tratamiento que mujeres pero no se revisan, no han disminuido.

Los factores que contribuyeron a la reclasificación de ACR/SBI de mujeres afroamericanas incluyen eso:

  • Las mujeres afroamericanas son el 42 por ciento más probables de morir de cáncer de pecho que las mujeres blancas de los no-Hispanos a pesar de regímenes de incidencia áspero iguales
  • Las mujeres afroamericanas tienen un doble riesgo más alto de agresivo -; “triple-negativo” -; tumores del pecho
  • Las mujeres afroamericanas son menos probables ser diagnosticadas con el cáncer de pecho del escenario I, pero morir dos veces tan probablemente de cánceres de pecho tempranos
  • Las mujeres afroamericanas tienen un riesgo más alto de las mutaciones genéticas BRCA1 y BRCA2 que los de la ascendencia de Europa occidental. Estas ondas portadoras están en un riesgo mucho más alto para el cáncer de pecho.

“Desde 1990, los índices de mortalidad del cáncer de pecho cayeron el 23 por ciento en mujeres afroamericanas -; aproximadamente mitad eso en blancos. Cambiamos nuestra aproximación para ayudar a salvar a mujeres más afroamericanas y otros en un riesgo más alto de esta enfermedad mortal,” dijo a Wendy B. DeMartini, Doctor en Medicina, FSBI.