Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La privación del sueño aumenta la proteína del cerebro conectada a la enfermedad de Alzheimer

Perdiendo apenas una noche del sueño llevada a un aumento inmediato en beta-amiloide, una proteína en el cerebro asociado a la enfermedad de Alzheimer, según un estudio pequeño, nuevo por los investigadores en los institutos de la salud nacionales. En enfermedad de Alzheimer, las proteínas del beta-amiloide agrupan juntas para formar las placas amiloideas, un sello de la enfermedad.

Mientras que la privación aguda del sueño se sabe para elevar el beta-amiloide del cerebro nivela en ratones, menos se sabe sobre el impacto de la privación del sueño en la acumulación del beta-amiloide en el cerebro humano. El estudio está entre el primer para demostrar que el sueño puede desempeñar un papel importante en tolerancia humana del beta-amiloide.

“Esta investigación ofrece nuevo discernimiento sobre los efectos potencialmente dañinos de una falta de sueño en el cerebro y tiene implicaciones para mejor caracterizar la patología de la enfermedad de Alzheimer,” dijo a George F. Koob, Ph.D., director del instituto nacional en abuso de alcohol y del alcoholismo (NIAAA), parte de los institutos de la salud nacionales, que financiaron el estudio.

el Beta-amiloide es un residuo metabólico presente en el líquido entre las neuronas. En enfermedad de Alzheimer, grupos del beta-amiloide junto para formar las placas amiloideas, comunicación negativo de afectación entre las neuronas.

Llevado por la DRS. Ehsan Shokri-Kojori y Nora D. Volkow del laboratorio de NIAAA de Neuroimaging, el estudio está en línea ahora en los procedimientos de la National Academy of Sciences. El Dr. Volkow es también el director del instituto nacional en tenencia ilícita de drogas en NIH.

Para entender el eslabón posible entre la acumulación del beta-amiloide y el sueño, los investigadores utilizaron la tomografía por emisión de positrones (PET) para explorar los cerebros de 20 temas sanos, colocando en edad a partir del 22 a 72, después de que una noche del sueño descansado y después de la privación del sueño (estando despierto por cerca de 31 horas). Encontraron aumentos del beta-amiloide del cerca de 5 por ciento después de perder una noche del sueño en regiones del cerebro incluyendo el tálamo y el hipocampo, regiones especialmente vulnerables para dañar en los primeros tiempos de la enfermedad de Alzheimer.

En enfermedad de Alzheimer, el beta-amiloide se estima para aumentar el cerca de 43 por ciento en adultos sanos en relación con de los individuos afectados más viejos. Es desconocido si el aumento en beta-amiloide en los participantes del estudio se desplomaría después de una noche del descanso.

Los investigadores también encontraron que los participantes del estudio con aumentos más grandes en beta-amiloide denunciaron humor peor después de la privación del sueño.

“Aunque nuestra muestra era pequeña, este estudio demostró el efecto negativo de la privación del sueño sobre carga del beta-amiloide en el cerebro humano. Los estudios futuros son necesarios fijar el generalizability a un más grande y una población más diversa,” dijo al Dr. Shokri-Kojori.

Es también importante observar que el eslabón entre los trastornos del sueño y el riesgo de Alzheimer es considerado por muchos científicos ser “bidireccional,” puesto que el beta-amiloide elevado puede también llevar para dormir las perturbaciones.