Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Le DAA encourage le dépistage précoce du mélanome par des autos-examens de peau

Les dermatologues encouragent chacun à être un « héros de cancer de la peau » en apprenant ce comportement de sauvetage conjointement avec le mois et le mélanome lundi de conscience de cancer de la peau®

Le cancer de la peau est le cancer le plus courant aux Etats-Unis. On l'estime qu'un dans cinq Américains développera le cancer de la peau dans leur vie, et une personne meurt du mélanome, la forme la plus mortelle du cancer de la peau, chaque heure.

Dans le respect du mois de conscience de cancer de la peau en mai et du mélanome lundi® le 7 mai, l'Académie américaine de la dermatologie encourage le public à être un « héros de cancer de la peau » en apprenant comment trouver le cancer de la peau tôt, quand il est le plus traitable. La campagne vise à sauver des durées par enseignant au public comment recenser les signaux d'alarme du mélanome, exécuter un auto-examen de peau et trouver les examens critiques libres® de cancer de la peau de SPOTme dans leur endroit.

Le « cancer de la peau est l'un des quelques cancers que vous pouvez voir à l'oeil nu, » a dit le dermatologue carton-certifié Ali Hendi, DM, FAAD, un professeur clinique auxiliaire de la dermatologie au centre médical d'université de Georgetown à Washington. « Pourtant tristement, beaucoup de gens ne savent pas être leur propre héros quand il s'agit de cancer de la peau, y compris ce qu'à rechercher sur leur peau ou le moment où voir un dermatologue carton-certifié. »

Pour augmenter leurs possibilités de cancer de la peau de tache tôt, quand elle est la plupart de traitable, M. Hendi recommande que chacun vérification leur peau pour l'ABCDEs du mélanome, les signaux d'alarme de cette maladie :

  1. A est pour l'asymétrie : Moitié de l'endroit est à la différence de l'autre moitié.
  2. B est pour la bordure : L'endroit a une bordure irrégulière, crantée ou mauvais définie.
  3. C est pour la couleur : L'endroit a des couleurs variables d'un endroit au prochain, tel que des nuances de tan, de brun ou de noir, ou des endroits de zone blanche, de rouge ou de bleu.
  4. D est pour le diamètre : Tandis que les mélanomes sont habituellement plus grands que 6 mm - ; ou au sujet de la taille d'un effaceur de crayon - ; une fois diagnostiqués, ils peuvent être plus petits.
  5. E est pour l'évolution : Les sembler d'endroit différents du reste ou change dans la taille, forme ou couleur. Même si vous n'avez aucun autre sympt40me, voir le dermatologue carton-certifié si vous remarquez un de ces signes ou remarquez un début existant de naevus pour évoluer ou changer de quelque façon.

« Une fois trouvé tôt, le cancer de la peau, y compris le mélanome, est hautement traitable, le rendant impérieux pour vérifier votre peau régulièrement, » a dit M. Hendi. « Cela prend seulement quelques minutes pour vérifier votre peau, et il pourrait sauver votre durée. »

Pour exécuter un auto-examen de peau, M. Hendi recommande les bouts suivants :

  1. Examinez votre corps entier - ; avant et arrière - ; utilisant un miroir intégral. Puis, regard à votre droite et côtés gauches avec vos armes augmentées.
  2. Courbez vos coudes et regardez soigneusement vos avant-bras, aisselles et paumes.
  3. Regardez les arrières de vos pattes et pieds, les espaces entre vos tep, et les plantes de vos pieds. Vérifiez vos ongles et clous enfoncé de biais ; cependant, veillez à enlever n'importe quel vernis à ongles d'abord.
  4. Examinez l'arrière de votre col et cuir chevelu avec un miroir de main. Pièce votre cheveu pour un oeil plus attentif.
  5. En conclusion, vérifiez votre arrière et fesses avec un miroir de main. Consider demandant à un associé d'aider, en tant qu'autre ensemble d'yeux peut être utile pour vérifier l'arrière et autre dur-à-voient des endroits.

« Tout en exécutant un auto-examen de peau, maintenez dans l'esprit que le cancer de la peau peut développer n'importe où sur la peau, pas simplement dans les endroits qui sont exposés au soleil, » a dit M. Hendi. « Si vous remarquez des endroits neufs sur votre peau, cuir chevelu ou clous, les endroits qui semblent différents d'autres endroits sur votre fuselage, ou d'endroits qui sont changeants, démangeants ou saignants, prenez un rendez-vous pour voir un dermatologue carton-certifié. »

Pour apprendre plus au sujet de la façon trouver le cancer de la peau, visitez le site Web de Cancer™ de peau de l'ENDROIT du DAA - ; SpotSkinCancer.org - ; pour des données de valeur et des moyens sur la prévention des cancers de la peau et le dépistage, comprenant :

  • Un vidéo sur « comment examiner votre peau pour assurer le cancer de la peau » - ; une partie du vidéo du DAA de la suite de mois, qui offre des gens de bouts peut employer pour entretenir correctement leur peau, cheveu et clous à l'intérieur des frontières.
  • Un DAA neuf PSA, « l'a recueillie, » qui encourage des hommes plus de 50 à se rendre compte des modifications sur leur peau de sorte qu'ils puissent trouver le cancer de la peau tôt, quand elle est la plus traitable.
  • « Comment être contenir infographic d'un héros de cancer de la peau » dirige sur la façon dont repérer les signes de cancer de la peau sur vous-même et votre associé.
  • Comment trouver un examen critique libre® de cancer de la peau de SPOTme dans votre endroit ; plus de 400 examens critiques sont au niveau national procurable en mai.

La peau Cancer™ d'ENDROIT est la campagne du DAA pour produire un monde sans cancer de la peau par la sensibilisation du public, des programmes de sensibilisation et des services de communauté, et une recommandation qui promeuvent le cancer de prévention, de dépistage et de soins de la peau. Le DAA montre le premier lundi en mai comme mélanome lundi® afin de soulever la conscience du mélanome et encourager le dépistage précoce par des autos-examens de peau.

Le public peut aider la conscience d'augmenter du mélanome et d'autres types de cancer de la peau à l'aide du #skincancerhero de hashtag en partageant des moyens du DAA sur des medias sociaux, et par les amis et les membres de la famille d'une manière encourageante pour tirer profit des examens critiques de cancer de la peau des DAA librement. Les personnes qui ont été affectées par le cancer de la peau peuvent partager leurs histoires personnelles sur SpotSkinCancer.org pour fournir le support et l'inspiration pour d'autres cancer de la peau de combat, et communiquent l'importance de la prévention des cancers de la peau et du dépistage précoce.