Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Étude : Les maux d'accouchement mais les options de soulagement de la douleur la rendent maniable

Peu de choses sont plus intimidantes pour les mamans de première année que l'espérance de l'accouchement. Ils se demandent : Mon bébé sera-t-il BIEN ? Comme quoi le travail et accouchement sera-t-il ? Combien douloureux peux sera-t-il, est-ce qu'et je le traiter ? Les mamans qui ont été là offrent la vérité sur le travail et accouchement et leur message soulage. Oui, l'accouchement est douloureux. Mais il est maniable. En fait, presque la moitié des mamans de première année (46 pour cent) a indiqué que la douleur qu'elles ont remarquée avec leur premier enfant était meilleure qu'elles ont prévu, selon une étude au niveau national mise en service par la société américaine des anesthésistes (asa) en l'honneur du jour de mère.

Les découvertes d'étude proposent qu'être proactif en douleur de management avec votre anesthésiste de médecin soit important, si les mamans travaillantes exigent un épidural immédiatement, choisissent d'autres méthodes de management médicales de douleur, emploient des techniques complémentaires seulement ou optent pour une combinaison. Neuf sur 10 femmes ont indiqué que management de douleur était efficace, n'importe ce que la méthode ils a choisi.

Mais l'étude a également indiqué que beaucoup de mamans de première année ont retenu quelques opinions trompeuses au sujet de management de travail de douleur avant qu'elles aient remarqué l'accouchement :

  • 74 pour cent ont pensé que vous ne pourriez pas avoir un épidural après qu'un certain temps dans le travail (vous pouvez avoir un jusqu'à ce que la tête du bébé commence à apparaître, connu comme couronnant)
  • 44 pour cent ont craint que la douleur au lieu d'injection épidural dure pendant un temps prolongé
  • 26 pour cent ont cru qu'un épidural ralentit le travail
  • Les la plupart au sujet de, 20 pour cent ont cru que seulement une option de management de douleur pourrait être fournie pendant le travail et 16 pour cent pensés cela mais n'a pas su

Les femmes enceintes devraient travailler avec leurs fournisseurs de soins de santé, y compris leur anesthésiste de médecin, pour discuter quelles méthodes de management de douleur peuvent fonctionner mieux pour eux. Ils devraient parler à leurs médecins pour découvrir qui administrera leur anesthésie s'ils décident d'avoir des médicaments anti-douleur pendant le travail. Des soins d'anesthésie devraient être aboutis par un anesthésiste de médecin, un médecin se spécialisant en anesthésie, douleur et médicament critique de soins, qui fonctionneront avec les médecins de toute les mère pour développer et administrer son régime de management de douleur.

« Les mères de première année doivent savoir qu'une grande variété d'options existent pour parvenir la douleur, d'épidural pour se masser, protoxyde d'azote aux techniques de respiration et qu'il est acceptable de changer des méthodes ou d'employer une combinaison pendant presque chaque étape de travail, » ont dit le Président James D. Grant, M.D., M.B.A d'asa., FASA. « Mais il est également important d'être flexible, puisqu'il peut être nécessaire de changer des méthodes de management de douleur basées sur le procédé de travail lui-même. »

Quand il a blessé les la plupart et comme ce qu'il était

Tandis que légèrement plus que la moitié indiquaient avoir des contractions était l'aspect le plus douloureux de la distribution, environ une dans la poussée remarquable par cinq ou la goujon-distribution était la plus douloureuse. Les mamans 18 39 étaient pour dire que douleur de la goujon-distribution était l'aspect le plus douloureux que ces 40 et plus ancienne. La description la plus courante du niveau de la douleur remarqué était dysménorrhée extrême (45 pour cent), alors que 16 pour cent indiquaient qu'ils étaient comme le mauvais lumbago et 15 les pour cent comparés il à un os brisé.

La santé et sécurité est haut de l'esprit

Il n'est aucune surprise que quand choisissant une option de soulagement de la douleur, presque toutes les mères (99 pour cent) a dit la santé et sécurité d'eux-mêmes et le bébé était un facteur important dans leur décision. Pas loin derrière veillait que l'option de soulagement de la douleur n'a pas retardé le procédé de travail (86 pour cent) ainsi que n'a pas pu apprécier l'expérience de travail et accouchement (84 pour cent). Mais l'importance d'autres facteurs a divergé selon la méthode de douleur choisie. N'avoir aucune douleur pendant le travail était très ou quelque peu important pour les femmes qui ont choisi des méthodes médicales (épidurales, médicament livré par un IV ou une injection, case spinale ou protoxyde d'azote) seulement (79 pour cent) comparées aux femmes qui ont opté pour des méthodes complémentaires (respirant, la naissance de l'eau, le massage, la visualisation ou l'hypnose) seulement (37 pour cent). Pouvoir déménager autour pendant le travail était important pour 90 pour cent de mamans qui ont seulement eu des méthodes complémentaires, alors que juste 60 pour cent de mamans qui ont eu médical des méthodes convenaient seulement.

Ainsi, quel management de douleur ont-elles choisi ?

Tandis que le Supreme régné épidural comme l'option la plus courante, choisie par 73 pour cent, 40 pour cent de femmes a employé des méthodes complémentaires. Supplémentaire, le management de douleur pendant le travail et accouchement peut ne pas être de « des équiper tous une taille, » de 31 pour cent ayant employé des méthodes médicales et complémentaires. Plus que la moitié de méthodes médicales utilisées seulement et 9 pour cent ont choisi des méthodes complémentaires seulement. Soixante-cinq pour cent de femmes qui ont eu des options médicales ont seulement dit qu'elles étaient très efficaces en douleur de management, alors que 39 pour cent qui ont eu des méthodes complémentaires les indiquaient seulement étaient très efficaces.

Et tandis que le protoxyde d'azote a suscité beaucoup d'attention récent, les résultats de l'enquête proposent qu'elle soit rarement employée. Seulement 2 pour cent de mamans ont eu le protoxyde d'azote, et aucun 40 et plus vieux ou qui ont habité dans le Midwest ne l'avait l'habitude pour manager la douleur de travail. Avant l'accouchement, légèrement plus de 1 dans 10 a pensé que la douleur détendue de protoxyde d'azote et 63 pour cent n'ont pas pensé cela du tout. « Ceci propose qu'en dépit du bourdonnement, protoxyde d'azote peut ne pas se produire largement - procurable encore, ou que des mères ne sont pas convaincues il serait très utile, » a dit M. Grant.

À l'avenir

Si elles devaient donner naissance de nouveau, la plupart des mamans choisiraient la méthode de management de douleur, si médical et/ou complémentaire, elles ont initialement choisi pendant leur premier accouchement, avec la majorité (60 pour cent) optant de nouveau pour un épidural pour manager leur douleur.

Des femmes ont été divisées sur les conseils de management de douleur qu'elles donneraient aux mamans estimatives de première année - 21 pour cent recommanderaient d'obtenir aussi un rapide épidural que possible, alors que 20 pour cent indiquent des méthodes complémentaires d'essai d'abord et s'ils ne fonctionnent pas, essayez d'autres options. Cependant, 43 pour cent de mères conviennent que cela le choix d'à un méthode de management de douleur est une décision personnelle et vous devez opter pour ceux qui fonctionnent bien pour vous.

L'enquête internationale d'omnibus de CARAVANE d'ORQUE® de 10 questions a été conduite les 3-11 avril en ligne parmi 912 mères (18 ans ou plus vieux) des âges d'enfants 0-8, dont le premier enfant était né par l'intermédiaire de l'accouchement ou de la césarienne vaginal (C-partie) après le début du travail. Éventuel, 73 pour cent ont eu un accouchement vaginal.

Source : https://www.asahq.org/about-asa/newsroom/news-releases/2018/05/press-release