Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O departamento da saúde pública de Massachusetts recebe a concessão $100.000 para subvencionar o custo do teste do tiquetaque

Um relatório recente dos centros para o controlo e prevenção de enfermidades (CDC) que advertisse de um impulso recente da incidência tiquetaque-carregada da doença nos Estados Unidos não era nenhuma surpresa ao Dr. veterinário Catherine Brown da saúde pública do estado de Massachusetts e aos ricos do professor Stephen da microbiologia, director do laboratório do zoologia médico (LMZ) na universidade de Massachusetts Amherst.

Por anos, usaram dados do serviço do tiquetaque-teste do LMZ, TickReport, para seguir a incidência e a propagação da doença de Lyme e da introdução de doenças tiquetaque-carregadas bacterianas e virais novas tais como o miyamotoi do Borrelia e o vírus de Powassan no estado. O que veio porque uma surpresa agradável este mês, contudo, é uma concessão $100.000 nova do departamento da saúde pública do estado, usando o financiamento do CDC, para subvencionar o custo do teste do tiquetaque para residentes de Massachusetts através de um contrato com o LMZ.

Como os ricos explicam, o subsídio $100.000 permitirá que o LMZ forneça o teste do tiquetaque para apenas $15 para residentes de Massachusetts por um período limitado, e uma parcela limitada desse financiamento será devotada ao teste para o vírus de Powassan. Os fundos serão usados acima de rapidamente, ele prevêem. “Nós antecipamos que este programa se acabará por cedo ao meados de julho, o subsídio estamos indo realmente ir rapidamente.”

Brown diz da concessão nova e do projecto nacional, “benefícios de saúde pública dos dados obtidos do teste do tiquetaque e do outreach educacional associado com a utilização do serviço de TickReport. Nós confiamos neste teste do tiquetaque para identificar todas as doenças tiquetaque-carregadas novas e para compreender a predominância das doenças tiquetaque-carregadas actuais. Nós somos satisfeitos que este financiamento estará usado para apoiar as actividades do LMZ.”

Os ricos dizem, “é extremamente bem-vindo ver que a doença tiquetaque-carregada moveu definida a lista do CDC de prioridades. É igualmente grande que o estado e as agências federais estão reconhecendo a importância de nossa fiscalização passiva multidão-originária. Não somente isto faz TickReport mais acessível e disponível, é igualmente um reconhecimento pelo CDC do valor do teste do tiquetaque como parte das ameaças tiquetaque-carregadas detalhadas de uma doença da aproximação.”

Um objetivo principal é incentivar mais participação de TickReport dos residentes em lugares sob-representados em Massachusetts, ele adiciona. “Assim nós estamos esperando obter para fora a palavra às cidades ocidentais de Massachusetts em particular sobre esta oferta do limitado-tempo. Os fundos serão usados para reduzir o custo aos residentes, mas uma vez que o dinheiro é gastado, os preços normais aplicar-se-ão.”

Especificamente, $50.000 dos fundos da concessão serão usados para cobrir o custo completo do teste do vírus de Powassan para todos os residentes de Massachusetts nos primeiros 1.000 pedidos de TickReport submetidos, quando os outros $50.000 serão usados para deslocar o custo do teste padrão do ADN de TickReport para residentes nas cidades que não têm actualmente um regime da parceria com o departamento de LMZ ou da saúde pública, ricos adicionam. O alvo é aumentar a cobertura da fiscalização que TickReport oferece.

Em conseqüência dos anos de fiscalização nacional com o teste do tiquetaque de LMZ, o microbiologista indica, responsáveis da Saúde públicos tem uma imagem muito melhor da situação tiquetaque-carregada da doença em Massachusetts. Por exemplo, os dados de Cape Cod mostram uma incidência alta da mordida do tiquetaque sobre muitos meses em Barnstable County. Também, o micróbio patogénico Anaplasma não é visto muito no Condado de Franklin na parte ocidental do estado, mas é observado frequentemente em Barnstable. Através do estado, é meados de novembro um os períodos máximos para os tiquetaques submetidos, muito mais tarde do que muitos povos esperam.

TickReport, que testou tiquetaques de todos os 50 estados, confirma o recibo dos tiquetaques pelo email e garante resultados da análise confidenciais no prazo de três dias úteis. Os resultados da análise usados para a fiscalização passiva de doença-causar micróbios pela cidade ou através do estado, por exemplo, são mantidos restrita anónimos.

Os ricos dizem que o volume de tiquetaques testados aumentou firmemente desde que LMZ começou a testar em 2006 a aproximadamente 14.000 em 2017, e com o subsídio novo federal/estado antecipa esse número para alcançar 18.000 a 20.000 este ano.

“Mas pode disparar acima muito mais altamente,” adiciona. “Em 2014 quando nós tivemos o último subsídio de estado grande, o volume de testes do tiquetaque disparados acima pela dobra três ou quatro em cidades de participação. A boa notícia é que o volume aumentado nos ajudará a reduzir da mesma forma nossas taxas como o aumento 2014 fez. Em 2014 o custo do primeiro teste básico da série era $140, e devido às economias do volume, que é agora $50.”

O LMZ é inteiramente não lucrativo, o director indica, e todos os fundos em excesso são transformados no apoio para materiais educacionais, uma linha de apoio ao cliente do tiquetaque, a pesquisa sobre tiquetaques e a doença tiquetaque-carregada, e um app móvel logo-à-estar-liberado. O app móvel permitirá que os povos em qualquer lugar dentro dos Estados Unidos enviem uma foto da bom-qualidade ao laboratório para a identificação sem custo. “Esta é ajudar os povos que não podem ter recursos para um teste,” ricos diz. “Podem pelo menos obter a informações exactas na espécie.” O app é chamado “TickReport” e estará livremente disponível onde quer que os apps do telefone são vendidos.

Presentemente, o LMZ oferece 23 testes diferentes do tiquetaque em três séries: um pacote do ADN do padrão $50 que teste o bacteriano o mais comum e micróbios patogénicos do protozoário, um pacote de $100 DNA+RNA que adicione vírus, e um pacote $200 detalhado que estenda o teste aos micróbios patogénicos muito raros como Bartonella.

Source: http://www.umass.edu/newsoffice/article/state-public-health-department-umass