Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Schiocco della bolla? Pastella di brownie? Dibattito aggiunto di e-cig del combustibile di sapori di Vapes'

I giocatori includono i ricercatori, gli avvocati di fumare-cessazione ed i conoscitori “vaping„.

“È diventata molto che divide in una comunità che in gran parte è stata unita contro grande tabacco,„ ha detto Samir Soneji, un professore associato all'istituto di Dartmouth per criterio di integrità e pratica clinica, che ricerca la polizza di controllo del tabacco.

Food and Drug Administration ha intrapreso un'azione preliminare a marzo, cercando l'input pubblico su che sapori potrebbero aggiungersi alle unità a pile del nicotina, che possono avere un sapore come i rotoli di cannella o i frappé della fragola. i E-cigs non contengono il tabacco.

Il periodo di commento, che finora ha generato più di 16.000 istruzione, si chiuderà il 19 giugno. Ma molte transenne burocratiche rimangono prima che una norma definitiva sia pubblicata.

Una scuola di pensiero sostiene che le e-sigarette - specificamente un che hanno un sapore buone - la gente di guida terminano il tabacco.

Ma gli oppositori mantengono là è poca prova - particolarmente dagli studi fatti sui grandi gruppi di persone - per supportare questa idea.

I critici sottolineano i rischi agli adolescenti, che per anni hanno sentito i messaggi del anti-tabacco evidenziare il gusto sgradevole delle sigarette ed odorano. I sapori vaping zuccherati oltrepassano questo argomento e piombo alcuni genitori preoccupare questi prodotti sono un gateway ad uso del tabacco - anche se vendere ai minori è illegale.

I dati limitati rendono il regolamento complesso, commissario Scott Gottlieb di FDA ha detto le notizie di salubrità di Kaiser. L'agenzia può finire incaricando la nuova ricerca prima dello sviluppare la polizza.

“C'è molto interesse in questo oggetto,„ ha detto. “La domanda è quanto di quella sarà scientifica, quello può informare il nostro regolatore.„

Ulteriore complicare la maschera, gli scettici discutono, è la presenza incombente del grande tabacco.

Comunque il più grande giocatore del mercato, laboratori di Juul, è una società indipendente, società di tabacco egualmente è scommettere grande sulle e-sigarette per amplificare la loro maschera finanziaria a lungo termine.

Il progetto degli analisti industriali questo servizio ha potuto valere da ora al 2023 quasi $50 miliardo mondiali.

Già, le società quale Altria, l'americano di Reynolds e l'internazionale di Japan Tobacco (JTI) stanno commercializzando i prodotti di e-cig e stanno flettendo il loro muscolo politico.

Una consociata di Reynolds bankrolling un movimento per bloccare un divieto di San Francisco di prodotti di fumo conditi, che pregiudicherebbero i e-cigs e le sigarette del mentolo. Altria e Reynolds hanno speso insieme decine di milioni congresso d'incitamento circa il regolamento della e-sigaretta.

“Hanno molta influenza. Possono usare che cosa hanno imparato durante le decadi di riuscita introduzione sul mercato,„ Soneji hanno detto.

Una volta contattato, JTI e Altria hanno scelto non commentare i regolamenti di e-cig fino a file le loro risposte complete con FDA.

Michele Maron, un portavoce di JTI, ha detto che la società supporta “l'uso responsabile dei sapori„ e “continuerà a difendere le destre degli adulti informati scegliere i prodotti del tabacco legali„ ma si oppone alle vendite ai minori.

Un portavoce di Altria ha suggerito di consultare la dichiarazione politica online della società, che sottolinea il contributo all'imballaggio, al contrassegno ed all'introduzione sul mercato responsabili dei prodotti

Reynolds ha rifiutato di commentare.

Nel frattempo, Tony Abboud, direttore esecutivo dell'associazione della tecnologia del vapore (VTA), un'organizzazione commerciale, ha detto che il paesaggio è cambiato.

Le società di tabacco “ora stanno esaminando come sviluppare i prodotti che renderanno le loro proprie sigarette obsolete,„ lui hanno detto. “Si potrebbe discutere che è un vantaggio netto enorme.„

Il dibattito

le E-sigarette sono unità elettroniche e tenute in mano che consegnano un vapore fatto di nicotina e di altri prodotti chimici.

Dall'accesso a del servizio degli Stati Uniti nel 2007, hanno raccolto seguire sostanziale.

Circa 3,2 per cento degli adulti hanno usato le e-sigarette nel 2016, secondo il centri per il controllo e la prevenzione delle malattie.

Quello stesso anno, più di 2 milione studenti americani della High School media ed hanno usato una e-sigaretta entro 30 giorni di esame, secondo il CDC.

Anche se i vapes non bruciano il tabacco, con altri “delivery system elettronici del nicotina,„ sono regolamentati da FDA come i prodotti del tabacco a causa di una norma federale hanno finito nel 2016.

Il CDC e l'associazione del cancro americana dicono che il rischio di cancro è più basso di quello delle sigarette, ma vaping è stato collegato ad altri disturbi, quali l'enfisema e le condizioni del cuore.

Gli effetti a lungo termine del nicotina non sono ben noti, ma può alterare lo sviluppo del cervello in adolescenti. La nuova ricerca suggerisce che i prodotti chimici di condimento possano anche essere nocivi.

Tracci Anton, il direttore esecutivo dell'associazione commerciale di alternative senza fumo, un altro gruppo industriale, ha allontanato queste preoccupazioni.

“La prova [di danno agli anni dell'adolescenza]… è altamente aneddotica,„ ha detto.

E, almeno di testimonianze, sta aumentando la trazione per potenziale della fumare-cessazione dei vapes.

“Se non fosse per i sapori in e-liquidi, ancora stavo fumando un terrapieno un il giorno delle sigarette,„ ho letto un commento presentato a FDA.

Un altro, da qualcuno che sostiene fumare per 15 anni, hanno detto, “i sapori erano strumentali nella conversione [me] in non-fumatore.„

L'industria del tabacco ha una cronologia di fare leva la lealtà del cliente, mobilizzante una base vocale di sostegno, ha detto Pamela Ling, un professore di medicina all'università di California-San Francisco, che studia il tabacco e la sua introduzione sul mercato.

“Non sto dicendo che ognuno che faccia un commento è costituito un fondo per dall'industria del tabacco,„ ha detto. “Ma sono ad un interesse fondato molto bene che sanno questo impianti trattati e sanno pregiudicarlo.„

Alternanze di negoziazione

Testimonianze da parte, è poco chiaro se le e-sigarette sono strumenti più efficaci da terminare fumare che la toppa o le droghe del nicotina come Wellbutrin. È egualmente poco chiaro se i sapori aiutano.

“La prova è realmente limitata,„ Ling ha detto.

Molti fumatori degli adulti realmente non terminano il tabacco ma utilizzano i vapes nei posti in cui le sigarette sono vietate, hanno detto John Pierce, un professore per ricerca sul cancro all'università di California-San Diego.

Infatti, le e-sigarette non sono una terapia di fumo FDA-certificata di cessazione. L'industria non ha cercato questo contrassegno e il VTA non intende cambiare quello, Abboud ha detto. La certificazione richiede rigorosamente la dimostrazione dell'efficacia dei e-cigs - ed indicare che i vantaggi superino i rischi in peso.

Nel frattempo, la popolarità dei vaping fra gli anni dell'adolescenza ballooning.

“È una spada a doppio taglio per alcuni versi,„ Gottlieb ha detto. “I sapori in questo contesto hanno potuto arrecare sia danni che buon.„

Per esempio, la vendita della e-sigaretta, che non è regolamentata rigorosamente quanto l'introduzione sul mercato convenzionale della sigaretta, può lavorare specialmente bene sui giovani adulti.

Una certa ricerca suggerisce che i sapori più dolci - pensi la tazza del burro di arachidi o il ribassista gommoso - attirino sproporzionatamente i giovani. (L'industria vaping disputa quei risultati. Abboud ha detto le sue norme di commercializzazione più rigorose di sostegni dell'organizzazione.)

Quel sottolinea la domanda centrale di questo dibattito: Sono i vantaggi potenziali per gli adulti degno i rischi per i bambini?

I ricercatori del tabacco quale Stanton Glantz, all'università di California-San Francisco, dicono i rischi - e prova favorevole limitata - supporto che tiene i vapes conditi fuori dal servizio finché la scienza non supporti chiaramente il loro uso per il fumo della cessazione.

Ma analisti quale Kenneth Warner, un professore di salute pubblica ed economista all'università del Michigan, fuoco su come vaping potrebbe abbassare l'uso adulto del tabacco.

“FDA… sta chiedendo un livello di prova riguardo ai sui effetti di salute pubblica che è probabilmente irraggiungibile,„ lui ha aggiunto. “Sono comprensivo circa preoccuparmi per l'impatto sui capretti. Non voglio appena gettare fuori il bambino con l'acqua sporca.„

Lo standard ideale, Gottlieb ha detto, vieterebbe i sapori che fanno appello a ai capretti, mentre permetteva a quei adatti a adulto. Quello è più facile detto di quanto fatto.

Nel frattempo, il consenso americano corrente - articolato a gennaio dalle Accademie nazionali delle scienze, dall'assistenza tecnica e dalla medicina - ha compreso entrambe idee ed ha richiesto la più ricerca.

Che l'ultimo punto è essenziale, Gottlieb ha suggerito.

“Che regolatore facciamo necessità di essere informati dai dati,„ ha detto. “Siamo un'organizzazione a carattere scientifico. Vogliamo ottenerlo giusta.„

La copertura di KHN delle emissioni della sanità dei bambini è supportata in parte dalle fondamenta di Heising-Simons.

Notizie di salubrità di KaiserQuesto articolo è stato ristampato da khn.org con l'autorizzazione delle fondamenta di Henry J. Kaiser Family. Le notizie di salubrità di Kaiser, un servizio di notizie editorialmente indipendente, sono un programma delle fondamenta della famiglia di Kaiser, un organismo di ricerca indipendente di polizza di sanità unaffiliated con Kaiser Permanente.