Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O paciente do instituto do coração de Smidt é primeiro nos Estados Unidos para receber o dispositivo novo para fixar a válvula de coração gotejante

Um paciente do instituto do coração de Smidt é o primeiro no país para receber um dispositivo novo para fixar uma válvula de coração gotejante.

O paciente, Sheldon Kardener, DM, recebeu dispositivo o 1º de julho durante mìnima um procedimento 30 invasor minuto no laboratório cardíaco do cateterismo de Cedro-Sinai como um tratamento para a regurgitação da válvula mitral. O procedimento foi executado por Saibal Kar, DM, considerada extensamente como um dos primeiros peritos no reparo da válvula mitral. Kardener foi descarregado e retornou em casa segunda-feira de manhã.

“Minha respiração era melhor quase imediatamente e o incómodo em minha caixa era quando eu acordei,” Kardener completamente ido disse em segunda-feira porque esperou para ser descarregado do centro médico.

A válvula mitral, uma das válvulas do coração humano quatro, tem os folhetos que aberto e próximo como o coração bombeia o sangue através do corpo. Quando os folhetos da válvula não se fecham correctamente, o sangue pode fluir para trás no coração, causando a doença cardíaca. A circunstância é um tanto comum, encontrou em aproximadamente 10 por cento dos povos 75 ou mais velho.

O dispositivo do MitraClip de Abbott, aprovado primeiramente pelo FDA em 2013, ajuda os folhetos da válvula a fechar-se mais inteiramente, impedindo o fluxo do sangue inverso que pode conduzir aos sintomas tais como a falta de ar, e finalmente à parada cardíaca. E o dispositivo Kardener recebido é uma versão nova de MitraClip, que vem em dois tamanhos diferentes e pode ajudar pacientes com anatomias mais complexas e escapes mais grandes. Os modelos novos igualmente fornecem cardiologistas a tecnologia avançada ao auxílio precisamente em posicionar o grampo. Antes que o primeiro dispositivo de MitraClip estêve aprovado, os únicos tratamentos para a regurgitação mitral foram a cirurgia de coração aberto ou a medicamentação que aliviaram sintomas mas não ofereceram uma cura.

Kar disse que Kardener não era um candidato para o procedimento até que a versão nova foi no mercado porque ele necessário o grampo novo, maior do tamanho.

“Isto é como a tecnologia está avançando o cuidado do coração e permitindo que nós ajudem os pacientes que, até aqui, não tiveram muitas opções,” disse Kar, que tem executado mais procedimentos do Mitra-grampo do que todo o outro médico nos E.U. “agora, Dr. Kardener pode receber de volta à vida uma vida completa em vez de ter que olhar das actividades secundárioas.”

Eduardo Marbán, DM, PhD, director do instituto do coração de Smidt, disse que o procedimento da primeiro-em--nação é um outro marco para o cuidado cardíaco altamente considerado de Cedro-Sinai.

A “inovação no serviço do assistência ao paciente é o que nos conduz numa base diária,” Marbán disse. De “construções este marco em cima do legado do instituto do coração de Smidt da inovação que mede dos 1900s adiantados, quando Cedro-Sinai comprou máquina do electrocardiograma de Los Angeles a primeira, e da revelação do cateter de Swann-Ganz nos anos 70 a nossa liderança em inovações da transplantação e da válvula do coração hoje.”

Kardener agora está olhando para a frente a receber de volta ao exercício regularmente. Um basculador ávido, Kardener deu-o acima há alguns anos atrás enquanto sua regurgitação mitral se agravou e encontrou mais duro e mais duro respirar. E sua esposa, Monica, igualmente estão olhando para a frente a comemorar sua aposentadoria, que começou o dia antes de seu procedimento.

“A vida de vida é inteiramente a melhor maneira de comemorar,” disse Kardener, um psiquiatra que continuasse a ensinar residentes médicos no UCLA. “Agora eu estou indo poder comemorar na melhor saúde e com mais energia.”