Comme opioid la crise fait rage, certains commercent l'amour dur de `' pour l'empathie

C'était Bea Duncan qui a répondu au téléphone à 2h du matin un matin de janvier. Son fils Jeff avait été recueilli utilisant des médicaments dans une maison sobre de New Hampshire et était donné un coup de pied à l'extérieur.

Bea et son mari, Doug, ont piloté au nord cette nuit il y a neuf ans pour le prendre. Sur de conduite la maison de retour, à Natick, Massachusetts, les parents a livré un ultimatum : Jeff a dû retourner pour remettre en état, ou partez à la maison.

Jeff a choisi ce dernier, Bea a dit. Il rappelle beaucoup de hurlement, maudire et déchirures comme ils ont arrêté le véhicule, dans la nuit, quelques milles de la maison.

« Elle était réellement, réellement difficile réellement juste à le relâcher hors circuit dans un parking sur le chemin de la maison et à dire, vous avez pris la décision - aucune réhabilitation - ainsi nous avons pris la décision, aucune maison, » Bea a dit. « C'était extraordinairement difficile. »

Mais il n'était pas inattendu. Doug Duncan a dit que beaucoup de parents lui avaient dit de s'attendre à ce moment. Votre fils, il les a rappelés dire, devra « heurter le fin fond ; vous allez devoir le donner un coup de pied hors de la maison. »

Pendant deux jours torturous plus tard, Jeff Duncan est venu à la maison. Tandis qu'il revenait à la réhabilitation, le Duncans a décidé que leur approche ne fonctionnait pas. Ils ont recherché l'aide, branchant éventuellement à un programme qui souligne l'empathie : VEDETTES ou formation de renforcement et de famille de la Communauté.

« Il y avait plus de compassion et de ` wow, ceci est réellement difficile pour vous,' plus de questions ouvertes à lui au lieu de dicter comme ce qu'il devrait et ne devrait pas se comporter, » a dit Bea.

Le Duncans a dit que la formation les a aidées pour changer de vitesse du chaos pour calmer.

« J'ai commencé à ressentir un immense sens de relief, » Bea a dit. « J'ai cessé de me sentir comme je devais être un chercheur privé et une maman de réglage. Je pourrais genre de bord à bord de promenade avec lui sur ce voyage, au lieu de la sensation comme je devais prendre la charge de elle. »

Pour le Duncans, l'approche a signifié qu'ils pourraient commuter d'imposer des conséquences de famille, comme donner un coup de pied Jeff hors de la maison, à le supporter pendant qu'il faisait face à d'autres, comme détruire une fonction due à l'usage de drogues. Cela a bien fonctionné : Bea et Doug ont aidé le bâton de Jeff à sa guérison. Il a 28 ans maintenant et a été sobre pendant neuf années.

Beaucoup de consommateurs de drogue les disent, rétrospectivement, ont apprécié être obligatoires dans la demande de règlement. Mais les études prouvent qu'une demande de règlement compatissante d'approche et de volontaire sont plus de façons efficaces d'employer des consommateurs de drogue dans la guérison et de les maintenir vivants. C'est une considération critique pour des familles dans cette ère de fentanyle, qui peut arrêter la respiration en quelques secondes.

« Le concept de laisser leurs enfants que le bas de coup n'est pas la meilleure stratégie parce qu'en heurtant le bas ils peuvent mourir, » a indiqué Nora Volkow, directeur de l'institut national sur la toxicomanie.

Mais les parents désespérés souvent ne savent pas éviter de heurter le bas avec leurs enfants comme le Duncans a fait sur celui foncé, matin frigide de janvier. Ils ont trouvé des moyens d'aider : Doug est un entraîneur de parent par le partenariat pour les chevreaux sans médicaments, qui collabore maintenant avec le centre de Grayken pour la dépendance au centre médical de Boston.

La collaboration comblera un écartement aux services pour des familles a rattrapé dans l'épidémie d'opioid, a dit directeur du centre de Grayken, Michael Botticelli, qui a servi de tsar de médicament dans la gestion d'Obama.

« Ils n'appellent pas ceci une maladie de famille pour aucune bonne raison, » Botticelli a dit. « Le modèle de totalité de ces services [est] pour introduire des outils et l'information pour des familles ainsi eux savent approcher une situation et peuvent guérir. »

Il n'y a aucun circuit uniforme à la guérison pour le consommateur de drogue ou les parents, et aucune convention répandue à la meilleure approche pour des familles.

Joanne Peterson, qui a fondé le réseau support de parent apprennent à satisfaire, a dit qu'il y a des raisons pour lesquelles quelques parents demandent à des enfants plus âgés de quitter la maison - s'il y a les enfants plus en bas âge à l'intérieur des frontières ou si les parents ne sentent pas en sécurité.

« Ainsi elle dépend de ce que signifie l'amour dur ; elle peut signifier beaucoup de différentes choses, » Peterson a dit.

Il applaudit le centre de Grayken pour l'accès en expansion aux entraîneurs de parent, mais « nous avons besoin également d'une aide plus professionnelle. » Peterson a dit qu'il a des nouvelles par habitude des parents qui ne peuvent pas trouver les conseillers et les médecins qui comprennent leurs traumatismes quotidiens.

Quelques critiques proposent que le modèle de VEDETTES soit trop mou, cela qu'il active l'usage de drogues.

« Qui est une idée fausse, » a dit Fred Muench, président du partenariat pour les chevreaux sans médicaments. Les « VEDETTES sont parenting bien fondé, produisant un sens de la responsabilité dans l'enfant et en même temps disant « je suis ici pour vous, je t'aime, moi vais vous aider, mais je ne peux pas vous aider à éviter des effets négatifs si vous n'examinez pas pour faire cela sur vos propres moyens.  » »

L'entraînement de parent s'étend au delà des périodes de la crise.

Un après-midi récent, Doug Duncan était au téléphone avec Doreen, une maman dont le descendant est dans la guérison. (Nous employons seulement le prénom de Doreen pour protéger l'identité de son descendant.) Doreen était bouleversé au sujet d'un texte fâché de son descendant qui a ressemblé à de le moment où la jeune femme employait des médicaments.

« Il me rapporte là. Dans deux seconde, je suis de retour sur cette scène pensant qu'il est sur l'héroïne, il ne va pas vivre, » Doreen a dit Duncan, exprimant une crainte très courante de rechute.

Dans une panique - son descendant avait pris une overdose deux fois et sauvé - Doreen a voulu demander s'il employait l'héroïne de nouveau. Mais il l'a faite fonctionner par Duncan d'abord. Il l'a encouragée à la parler.

Doreen a fait une pause, puis a dit qu'il pourrait interroger son descendant sur le travail, s'il a été stressant, ou au sujet de son chagrin après la mort récente d'un ami. Il y a beaucoup de raisons, Doreen a réalisé, qui son descendant pourrait être fâché. Son son ne doit pas signaler une rechute.

« Vous vous parlez hors de la falaise, » Duncan a dit.

« Oh oui, je connais tous au sujet de cette falaise, j'ai visité plusieurs fois avant, » Doreen ai ri. « Vous savez, ce des relations étroites dedans avec ce que vous avez dit avant qu'environ concentrant moins sur ce que vos sensations sont et la terreur ou craignent que vous interveniez et plus sur ce que ressentent elles et par ce qu'elles vont - spire les tables un morceau. C'est une excellente remarque. »

« Qui est compassion vraie, » a dit Duncan, « et curieusement il est très thérapeutique pour vous, aussi. »

Plus de compassion dans la maison adapte la commande des vitesses à partir de criminaliser la dépendance - vers la recevoir et traiter comme condition médicale continuelle.

Si un enfant avait le cancer, les parents « ne débloqueraient pas avec eux ou être fâché avec eux, » a dit Botticelli. « Ainsi je pense qu'elle aligne notre compréhension scientifique que la dépendance est une maladie et pas un échec moral. »

Cette histoire fait partie d'un partenariat qui comprend WBUR, NPR et journal de la santé de Kaiser.

Journal de la santé de KaiserCet article a été réimprimé de khn.org avec l'autorisation de la fondation de Henry J. Kaiser Family. Le journal de la santé de Kaiser, un service de nouvelles en qualité de rédacteur indépendant, est un programme de la fondation de famille de Kaiser, une organisation pour la recherche indépendante de police de santé indépendante avec Kaiser Permanente.