Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Apprendimento vivere bene con demenza

Immagini il vostro medico dirvi di avere il morbo di Alzheimer o certo altro tipo di demenza. Poi, immagini essere detto, “sono spiacente, là sono niente che possiamo fare. Potreste volere cominciare ottenere i vostri affari nell'ordine.„

Ripetutamente, la gente recentemente diagnosticata con queste circostanze descrive ritenere successivamente sormontata da mancanza di speranza.

In loro nuovo libro, “migliore vita con la demenza,„ Laura Gitlin e Nancy Hodgson - due degli esperti principali della nazione su cura per la gente con danno conoscitivo - sostengono validamente che è tempo per questo “ciclo di disperazione„ di essere rotto.

“Non c'è maturazione per Alzheimer ma ci sono molte cose che possono essere fatte per rendere la vita migliore per la gente con demenza ed i loro badante,„ hanno detto Gitlin, decano dell'istituto universitario di professione d'infermiera e delle professioni sanitarie alla Drexel University e della presidenza del dipartimento del consiglio di consulenza di servizi sanitari e sociali sulla ricerca di Alzheimer, sulla cura e sui servizi umani.

Al minimo, Gitlin e Hodgson suggeriscono di indicare la gente recentemente diagnosticata con demenza l'associazione del Alzheimer, l'associazione di demenza dell'organismo di Lewy, l'associazione per degenerazione Frontotemporal ed il sito Web del governo, alzheimers.gov - tutte le fonti di informazione apprezzate ed assistenza potenziale.

Inoltre, le persone e le famiglie dovrebbero ottenere i rinvii agli avvocati più anziani di legge, i pianificatori finanziari, centri adulti del giorno, servizi di dilazione e servizi di sostegno del badante, tra altre risorse. Ma nessuno di questo accade ordinariamente. Invece, “la gente non è data l'accesso alle risorse che devono pianificazione per il futuro,„ ha detto Hodgson, la presidenza di termine dotata Buividas di Anthony nella gerontologia all'università della Pennsylvania. “Sono lasciati da sè per scoprire anche le informazioni di base.„

La maggior parte della gente con Alzheimer ed altri tipi di demenze vive a casa - i 70 per cento stimato. Ma pochi professionisti domandano circa le condizioni di vita dei pazienti, anche se questi ambienti svolgono un ruolo principale nella modellatura la sicurezza e del benessere della gente. (Il resto vive nelle case di cura o in residenze viventi assistite.)

Spesso, i professionisti non aiutano le famiglie ad anticipare che cosa prevedere come demenza progredisce. La sinistra alle loro proprie unità, le persone con demenza ed i loro badante “tendono a muoversi verso l'interno ed a partire dalle loro comunità, che promuove l'isolamento, che peggiora il loro senso di disperazione,„ Hodgson ha detto.

Anche i piccoli punti hanno potuto contribuire a migliorare la qualità di vita. Nel loro libro e conversazioni telefoniche successive, Gitlin e Hodgson hanno evidenziato parecchie strategie:

Assista alla casa. Mentre la gente con demenza si trasforma in più alterato in, l'attenzione al loro ambiente familiare deve trasformarsi in in una priorità.

In uno studio citato in libro di Hodgson e di Gitlin, i problemi di sicurezza - agenti di sgrassatura sotto il lavandino, coltelli ed altri oggetti, pistole e forni marcati che possono essere accesi ed hanno lasciato il funzionamento, per esempio - sono stati scoperti in 90 per cento delle case in cui la gente con demenza ha vissuto. Un altro studio ha trovato una media di otto rischi in queste residenze.

Che cosa può essere fatto: Impieghi un terapista occupazionale, idealmente con competenza nella demenza, per fare una valutazione domestica e per raccomandare le modifiche.

Suggerimenti comuni: Diminuisca l'ammasso, che può contribuire al disorientamento. Installi i corrimani lungo le scale e le barre di gru a benna ed inondi i sedili in bagni per diminuire il rischio di cadute. Indicazioni visive su messe che identificano dove gli oggetti comuni sono memorizzati - biancheria intima e calzini, per esempio, o tazze da caffè. Assicuri che l'illuminazione sia adeguata. Elimini i perni dalle stufe ed elimini altri apparecchi elettronici potenzialmente pericolosi.

“Che cosa volete conoscere siete potete una persona con demenza trovare facilmente il loro modo nella casa? C'è indicazioni sufficienti? È l'ambiente ugualmente che stimola - è là troppo disturbo da una televisione che è lasciata sopra durante il giorno, per esempio - o non stimolando abbastanza?„ Gitlin ha detto.

Cri una routine. La gente con demenza ha bisogno della prevedibilità e delle routine ben strutturate che minimizza l'incertezza e le aiuta per passare attraverso il giorno.

“Una routine aiuta la gente con demenza a conoscere che cosa prevedere,„ Hodgson ha detto. “Che abbassa la loro ansia e sforzo e lo rende più facile affinchè loro negozii i loro ambienti. Se il cambiamento è introdotto regolarmente, non stanno andando appena fare pure.„

Che cosa può essere fatto: Cronometri le attività tutto il giorno per abbinare i ritmi fisici e psicologici di una persona.

Suggerimenti comuni: La maggior parte della gente è più marcata, conoscitivo, di mattina, di modo che è un buon tempo guardare attraverso gli album di foto, fa i puzzle, si ricorda circa l'esperienza, giochi i giochi di parole semplici o vada via a babysitter adulto, Hodgson ha detto.

Dopo pranzo, la gente può avere bisogno di di riposare, ma non dovrebbero nap troppo lungamente. “Volete avere certa attività fisica nel pomeriggio, mentre sempre più la ricerca sta mostrando l'importanza dell'esercizio per la gente con demenza,„ Hodgson avete notato.

Intorno alla scadenza, è tempo per rilassamento e la gente d'aiuto si sistema. Il gioco della musica o accendere una candela profumata può fissare l'umore. La buona igiene di sonno - nessuna caffeina temperature calme e comode a fine giornata, di oscurità, nella camera da letto - è raccomandata alla notte, poichè i problemi di sonno sono comuni nella gente con demenza.

Un terapista occupazionale, che può valutare le abilità della gente con demenza, può suggerire le attività appropriate. “Dovrete imparare come capire se qualcuno può iniziare un'attività da sè o seguire una sequenza stata necessaria per l'attività,„ Gitlin avete detto. “Se non e questo è in seguito comune, dovrete imparare come installare l'attività ed inserire la persona.„

Conosca che cosa prevedere. Le persone con demenza ed i loro badante scopriranno che i loro bisogni cambiano come la loro malattia progredisce.

Che cosa può essere fatto: Durante l'ogni transizione significativa, rivaluti i bisogni e come state andando ottenerli incontrati - con l'aiuto di un assistente sociale o di un gestore di cura con esperienza, se possibile. “Chi sono la gente che può aiutarvi? Che risorse sono disponibili? Che alterazioni devono essere fatte nelle disposizioni di cura e della casa? Avrete bisogno di nuovo piano d'azione,„ Hodgson ha detto.

Inizialmente, il bisogno più significativo può ottenere una diagnosi affidabile ed imparando più circa il tipo di demenza il vostro medico ha identificato. Secondo un nuovo studio dai ricercatori alla Johns Hopkins University, quasi 60 per cento della gente con demenza non sono stati diagnosticati o non sono informati della loro diagnosi.

Gitlin e Hodgson raccomandano quella gente con demenza sono compresi nell'apprendimento circa le opzioni del trattamento e nella pianificazione per la loro cura, nel limite del possibile. “Discuter a fondoe la gente o trascurarle o dire loro che cosa dovrebbero accadere, senza sollecitare la loro partecipazione, sono attacco a personalità,„ Gitlin ha detto.

La depressione e l'ansia possono avere bisogno di di essere indirizzato, poichè la gente lotta con la realtà di una diagnosi, si ritira da lavoro o da attività sociali e si preoccupa per il futuro. L'individuazione dei modi tenere la gente impegnata con le attività significative comincia trasformarsi in in una sfida.

Quando le persone progrediscono per moderare la demenza, possono avere bisogno di più controllo ed assistenza con il condimento, bagnando, governando e catturando i farmaci. Ciò è quando le famiglie impiegano spesso i badante, se possono permettersela. La comunicazione può essere compromessa ed i comportamenti problematici quali il vagabondaggio, l'agitazione o l'aggressione possono emergere.

Spesso, qualcuno con demenza non può esprimerla bisogni e località di soggiorno ai comportamenti difficili. Una persona può essere annoiata, impaurito, nel dolore, essere constipata, sopraffatta o afflitta, per esempio. Per fare fronte, i badante sono invitati a provare a capire i grilletti per i comportamenti importuni ed ad intraprendere le azione per indirizzarle.

I sistemi del web interattivi che offrono l'assistenza specialistica ai badante possono trasformarsi in andare disponibile in avanti. Gitlin ed i colleghi all'università del Michigan e la Johns Hopkins University hanno sviluppato un programma globale, WeCareAdvisor, che sta provando. Un altro sito Web che caratterizza l'approccio dei DADI si pensa che per debuttare in tre mesi e comprenda le registrazioni a scopo formativo interattive.

Nello stadio finale, la demenza severa, la gente ha bisogno dello stimolo sensitivo - un massaggio del piede, la musica che godono di, un mazzo fragrante dei fiori. Indirizzando l'emergenza, il disagio ed il dolore sono sfide chiave di cura. Anche se la persona con demenza non può riconoscerla, la presenza di famiglia e di amici rimane importante. In tutto ogni fase di questa malattia, “è importante lasciare la gente con demenza conoscere che appartengono e le circondano con una sensibilità del calore e dell'affetto,„ Hodgson ha detto.

La copertura di KHN di questi argomenti è supportata dalle fondamenta di John il A. Hartford e dalle fondamenta di Betty e di Gordon Moore

Notizie di salubrità di KaiserQuesto articolo è stato ristampato da khn.org con l'autorizzazione delle fondamenta di Henry J. Kaiser Family. Le notizie di salubrità di Kaiser, un servizio di notizie editorialmente indipendente, sono un programma delle fondamenta della famiglia di Kaiser, un organismo di ricerca indipendente di polizza di sanità unaffiliated con Kaiser Permanente.