Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les endroits avec la haute densité de prises d'alcool ont plus de régimes d'admission au hôpital

Les endroits avec une haute densité de prises d'alcool ont des régimes d'admission au hôpital liés à la boisson plus élevés, une étude neuve de l'université de Sheffield a trouvé.

L'étude, entreprise par des chercheurs de l'école de l'université de la santé et de la recherche associée (ScHARR), a indiqué que les places en Angleterre avec les la plupart des bars, barres et boîtes de nuit ont eu un régime d'admission de 13 pour cent plus de haut pour des conditions aiguës provoquées par l'alcool tel que l'ivresse et le vomissement.

Ces endroits ont également eu un régime d'admission au hôpital de 22 pour cent plus de haut pour des états chroniques provoqués par l'alcool - tel que l'affection hépatique, avec des places avec le plus faible densité des constructeurs d'alcool.

La recherche, financée par la recherche R-U d'alcool, analysée les deux prises du sur-commerce - où l'alcool peut être acheté et absorbé sur les lieux tels que des bars, des clubs et des restaurants - ainsi que prises du hors circuit-commerce - où l'alcool est acheté pour boire ailleurs, comme des supermarchés et des épiceries.

L'étude, qui est la plus grande de son mondial aimable, a examiné des caractéristiques sur plus d'un million d'admissions complètement imputables à l'alcool sur 12 ans. Elle a compris chacun des 32.482 endroits de dénombrement en Angleterre.
Les résultats également affichés :

  • Les places avec le plus à haute densité des restaurants qualifiées pour vendre l'alcool ont eu des régimes d'admission de neuf pour cent plus de haut pour des conditions aiguës et des régimes d'admission de neuf pour cent plus de haut pour des états chroniques provoqués par l'alcool.
  • Les endroits avec le plus à haute densité d'autres prises du sur-commerce (telles que des hôtels, des casinos et des clubs de sports) ont eu des régimes d'admission de 12 pour cent plus de haut pour des conditions aiguës et des régimes d'admission de 19 pour cent plus de haut pour des états chroniques provoqués par l'alcool, avec des endroits avec le plus faible densité d'autres prises du sur-commerce.
  • Les places avec le plus à haute densité des épiceries ont eu des régimes d'admission de 10 pour cent plus de haut pour des conditions aiguës et des régimes d'admission de sept pour cent plus de haut pour des états chroniques avec des endroits avec le plus faible densité des épiceries.

Ravi Maheswaran, professeur d'épidémiologie et de santé publique à l'université de Sheffield, a indiqué : « La tige la plus intense était entre les bars, les barres et les boîtes de nuit et les admissions pour la maladie alcoolique du foie.

« Nous avons également observé une association entre les restaurants qualifiée pour vendre l'alcool et les admissions au hôpital, que nous n'avions pas attendus. Ceci a besoin d'enquête postérieure pour déterminer s'il y a un lien de causalité.

« Tandis que des épiceries étaient clairement associées aux admissions au hôpital, l'association pour des supermarchés était modeste, comme nous avions prévu. Les supermarchés représentent une part importante de ventes d'alcool, toutefois ils tendent à servir de grands bassins de captation tandis que notre étude était installée pour examiner les effets de la densité de prise dans de petits endroits locaux. »

La densité de prise a été mesurée comme nombre de magasins de vente au détail d'alcool dans un radius de 1km du centre de chaque code postal résidentiel en Angleterre. Ceci a été classifié dans quatre catégories, s'échelonnant de le plus bas à le plus haut et l'analyse réglée à d'autres facteurs qui pourraient avoir influencé des associations, y compris des différences d'âge, la privation socio-économique et les polices d'admission au hôpital dans différents endroits.

Professeur Maheswaran a ajouté : « Bien que nous avons observé des associations claires entre les densités de prise d'alcool et les admissions au hôpital, notre étude ne peut pas confirmer si ces associations sont causal jointes.
« Cependant, il y a de preuve apparaissante d'autres études proposant que l'application locale de qualification pourrait réduire le lié à l'alcool nuise. »

La recherche a été financée par la recherche R-U, un fonctionnement indépendant d'alcool de bienfaisance pour réduire le tort de lié à l'alcool en assurant la police et la pratique peut être développée sur la base de la preuve fiable et basée sur la recherche.

M. James Nicholls, directeur de recherche et élaboration des politiques à l'alcool recherchent le R-U a dit : La « compréhension de la relation entre la densité de prise et les admissions au hôpital d'alcool est essentielle à réduire le tort. Les autorités de qualification locales, en particulier, doivent factoriser cette information dans leurs décisions.

« Nous entendons souvent qu'aucune prise individuelle ne peut être jugée responsable des admissions au hôpital accrues, et pour cette raison les équipes de qualification ne peuvent pas planification sur cette base. Cependant, cette étude ajoute le grammage à l'argument du lequel la qualification a besoin pour penser également au niveau général de la disponibilité dans un endroit donné.

« Comme preuve sur la relation entre la disponibilité et le tort devient plus intense, ceux attribués avec régler la nécessité du marché de répondre. »

Les anciens travaux à côté de l'université des chercheurs de Sheffield ont montré une vaste augmentation du nombre de prises du hors circuit-commerce, telles que des épiceries et les supermarchés qui vendent l'alcool. La quantité d'épiceries vendant l'alcool plus que doublé à partir de 2003 à 2013, avec une augmentation de 104 pour cent. Le nombre de supermarchés vendant l'alcool a également augmenté de 33 pour cent.