Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

As áreas com alto densidade de tomadas do álcool têm mais taxas de admissão do hospital

As áreas com um alto densidade de tomadas do álcool têm umas taxas de admissão bebida-relacionadas mais altas do hospital, um estudo novo da universidade de Sheffield encontraram.

O estudo, conduzido por pesquisadores da escola da universidade da saúde e da pesquisa relativa (ScHARR), revelou que os lugares em Inglaterra com a maioria bares, barras e de clubes nocturnos tiveram uma taxa de admissão de 13 por cento mais alta para as circunstâncias agudas causadas pelo álcool tal como a embriaguez e o vômito.

Estas áreas igualmente tiveram uma taxa de admissão de 22 por cento mais alta do hospital para as circunstâncias crônicas causadas pelo álcool - tal como a infecção hepática, comparada com os lugares com a mais baixa densidade de vendedores do álcool.

A pesquisa, financiada pela pesquisa Reino Unido do álcool, analisada ambas as tomadas do em-comércio - onde o álcool pode ser comprado e consumido nos locais tais como bares, clubes e restaurantes - assim como tomadas do fora-comércio - onde o álcool é comprado para beber em outra parte, como supermercados e lojas.

O estudo, que é o maior do seu mundial amável, examinou dados em mais de um milhão de admissões completamente atribuíveis ao álcool sobre 12 anos. Incluiu todas as 32.482 áreas do recenseamento em Inglaterra.
Os resultados igualmente mostrados:

  • Os lugares com a densidade a mais alta dos restaurantes licenciada para vender o álcool tiveram umas taxas de admissão de nove por cento mais altas para circunstâncias agudas e umas taxas de admissão de nove por cento mais altas para as circunstâncias crônicas causadas pelo álcool.
  • As áreas com a densidade a mais alta de outras tomadas do em-comércio (tais como hotéis, casinos e clubes desportivos) tiveram umas taxas de admissão de 12 por cento mais altas para circunstâncias agudas e umas taxas de admissão de 19 por cento mais altas para as circunstâncias crônicas causadas pelo álcool, comparado com as áreas com a mais baixa densidade de outras tomadas do em-comércio.
  • Os lugares com a densidade a mais alta das lojas tiveram umas taxas de admissão de 10 por cento mais altas para circunstâncias agudas e umas taxas de admissão de sete por cento mais altas para as circunstâncias crônicas comparadas com as áreas com a mais baixa densidade das lojas.

Ravi Maheswaran, professor da epidemiologia e da saúde pública na universidade de Sheffield, disse: “A relação a mais forte estava entre bares, barras e clubes nocturnos e admissões para a infecção hepática alcoólica.

“Nós igualmente observamos uma associação entre restaurantes licenciada para vender o álcool e as admissões de hospital, que nós não tínhamos esperado. Isto precisa a posterior investigação de estabelecer se há uma relação causal.

“Quando as lojas foram associadas claramente com as admissões de hospital, a associação para supermercados era modesta, como nós tínhamos esperado. Os supermercados esclarecem uma proporção significativa de vendas do álcool, porém tendem a servir grandes áreas de captação enquanto nosso estudo se estabeleceu para examinar os efeitos da densidade da tomada em áreas locais pequenas.”

A densidade da tomada foi medida como o número de tomadas varejos do álcool dentro de um raio de 1km do centro de cada código postal residencial em Inglaterra. Isto foi classificado em quatro categorias, variando do mais baixo ao mais altamente e na análise ajustada para outros factores que poderiam ter influenciado as associações, incluindo diferenças na idade, a privação sócio-económica e as políticas de admissão do hospital em áreas diferentes.

O professor Maheswaran adicionou: “Embora nós observamos associações claras entre densidades da tomada do álcool e admissões de hospital, nosso estudo não pode confirmar se estas associações são ligadas causal.
“Contudo, há uma evidência emergente de outros estudos que sugerem que a aplicação local licenciar poderia reduzir álcool-relacionado prejudique.”

A pesquisa foi financiada pela pesquisa Reino Unido do álcool, um funcionamento independente da caridade para reduzir dano álcool-relacionado com assegurar a política e a prática pode ser desenvolvida com base na evidência segura, pesquisa-baseada.

O Dr. James Nicholls, director de investigação e desenvolvimento de políticas no álcool pesquisa o Reino Unido disse: “Compreender o relacionamento entre a densidade da tomada e as admissões de hospital do álcool é essencial a reduzir o dano. As autoridades licenciando locais, em particular, precisam de fatorar esta informação em suas decisões.

“Nós ouvimo-nos frequentemente que nenhuma tomada individual pode ser guardarada responsável para admissões de hospital aumentadas, e devido a esta as equipes licenciando não podem planear nessa base. Contudo, este estudo adiciona o peso ao argumento que licenciar precisa de pensar igualmente sobre o nível total de disponibilidade em uma área dada.

“Como a evidência no relacionamento entre a disponibilidade e o dano tornam-se mais fortes, aqueles encarregados com regulamento da necessidade do mercado de responder.”

Os trabalhos anteriores pela universidade de pesquisadores de Sheffield mostraram um aumento vasto no número de tomadas do fora-comércio, tais como lojas e os supermercados que vendem o álcool. A quantidade de lojas que vendem o álcool dobrado mais do que desde 2003 até 2013, com um aumento de 104 por cento. O número de supermercados que vendem o álcool igualmente aumentou por 33 por cento.